-
1 love letter
nounLiebesbrief, der* * *ˈlove let·tern Liebesbrief m* * ** * *nounLiebesbrief, der* * *n.Liebesbrief m. -
2 billet-doux
-
3 ardent
adjective(eager) begeistert; (fervent) glühend [Bewunderer, Leidenschaft]; hitzig [Temperament, Wesen]; brennend [Wunsch]; leidenschaftlich [Gedicht, Liebesbrief, Anbetung]; innigst, (geh.) inbrünstig [Hoffnung, Liebe]* * *(enthusiastic; passionate: an ardent supporter of a political party.) glühend- academic.ru/84240/ardently">ardently* * *ar·dent[ˈɑ:dənt, AM ˈɑ:r-]adj leidenschaftlich\ardent admirer glühender Verehrer/glühende Verehrerin\ardent desire brennender Wunsch\ardent feminist vehemente Feministin\ardent plea innige Bitte* * *['Aːdənt]adjleidenschaftlich; supporter, admirer also begeistert; love also glühend; desire, longing also brennend, glühend; request, imprecations inständig* * *ardent [ˈɑː(r)dənt] adj (adv ardently)1. heiß, brennend, feurig, glühend (alle auch fig):ardent spirits hochprozentige Spirituosen2. fig inbrünstig, leidenschaftlich, heftig, innig (Wunsch etc):ardent admirer glühender Verehrer;ardent loathing heftiger Abscheu3. fig begeistert (Anhänger etc)* * *adjective(eager) begeistert; (fervent) glühend [Bewunderer, Leidenschaft]; hitzig [Temperament, Wesen]; brennend [Wunsch]; leidenschaftlich [Gedicht, Liebesbrief, Anbetung]; innigst, (geh.) inbrünstig [Hoffnung, Liebe]* * *adj.begeistert adj.heiß adj.leidenschaftlich adj. n.sehnlich adj. -
4 letter
nouna letter of appointment — eine [briefliche] Anstellungszusage
write in capital/small letters — mit Groß-/Kleinbuchstaben schreiben
have letters after one's name — Ehrentitel/einen Ehrentitel haben
3) (fig.)to the letter — buchstabengetreu; aufs Wort
the letter of the law — der Buchstabe des Gesetzes
man of letters — Homme de lettres, der; Literat, der
* * *['letə]1) (a mark expressing a sound: the letters of the alphabet.) der Buchstabe2) (a written message, especially sent by post in an envelope: She slowly took the letter from its envelope; Did you post my letter?) der Brief•- academic.ru/42567/lettering">lettering- letterbox
- letterhead
- to the letter* * *let·ter[ˈletəʳ, AM -t̬ɚ]na business/love \letter ein Geschäfts-/Liebesbrief ma \letter from/to a friend ein Brief m von einem/an einen Freundto inform sb by \letter jdn schriftlich verständigento have a lot of \letters after one's name viele Titel habenthree-\letter word Wort nt mit drei Buchstabenfour-\letter word Schimpfwort ntin large \letters in Großbuchstabenin small \letters in Kleinbuchstaben3.▶ to keep to [or follow] the \letter of the law nach dem Buchstaben des Gesetzes handeln▶ to the \letter buchstabengetreu, genau nach Vorschrift* * *['letə(r)]1. n1) (of alphabet) Buchstabe mto the letter — buchstabengetreu, genau
did he do it? – to the letter — hat er es getan? – ganz nach Vorschrift
by letter — schriftlich, brieflich
to write a letter of complaint/apology — sich schriftlich beschweren/entschuldigen
3) (LITER)4) (US: award) als Auszeichnung verliehenes Schulabzeichen2. vtsign, label beschriftenhe lettered the invitations in gold — er ließ die Einladungen in Gold(buchstaben) drucken
* * *letter1 [ˈletə(r)]A s1. Buchstabe m (auch fig buchstäblicher Sinn):a) wortwörtlich, buchstäblich,b) fig peinlich genau;the letter of the law der Buchstabe des Gesetzes;in letter and in spirit dem Buchstaben und dem Sinne nachto an akk):by letter brieflich, schriftlich;letter of application Bewerbungsschreiben;letter of complaint Beschwerdebrief;letter of introduction Einführungsschreiben;letter of thanks Dank(es)brief, Dankschreiben;letter to the editor Leserbrief;“all letters (will be) answered” (in Kontaktanzeigen etc) „beantworte jede Zuschrift“; → condolence, recommendation c3. meist pl (amtlicher) Brief, Urkunde f:letters of credence, letters credential POL Beglaubigungsschreiben n;a)(Adels- etc) Patent n,b) JUR Patenturkunde;4. TYPOa) Letter f, Type fb) koll Lettern pl, Typen plc) Schrift(art) f5. pl (auch als sg konstruiert)a) (schöne) Literaturb) Bildung fc) Wissenschaft f:6. SCHULE, UNIV US Abzeichen mit den Initialen einer Schule etc, das besonders für herausragende sportliche Leistungen verliehen wirdB v/t1. beschriften2. mit Buchstaben bezeichnenletter2 [ˈletə(r)] s besonders Br Vermieter(in), Verpächter(in)* * *nouna letter of appointment — eine [briefliche] Anstellungszusage
2) (of alphabet) Buchstabe, derwrite in capital/small letters — mit Groß-/Kleinbuchstaben schreiben
have letters after one's name — Ehrentitel/einen Ehrentitel haben
3) (fig.)to the letter — buchstabengetreu; aufs Wort
man of letters — Homme de lettres, der; Literat, der
* * *n.Brief -e m.Buchstabe m.Einsendung f. -
5 love-letter
-
6 billet-doux
-
7 letter
let·ter [ʼletəʳ, Am -t̬ɚ] nto inform sb by \letter jdn schriftlich verständigento have a lot of \letters after one's name viele Titel haben;three-\letter word Wort nt mit drei Buchstaben;four-\letter word Schimpfwort nt;in large \letters in Großbuchstaben;in small \letters in KleinbuchstabenPHRASES:to the \letter buchstabengetreu, genau nach Vorschrift -
8 love letter
'love let·ter nLiebesbrief m -
9 love letter
n -
10 love letter
n
См. также в других словарях:
Liebesbrief — Liebesbrief … Deutsch Wörterbuch
Liebesbrief — Rudolf Epp: Der Liebesbrief; um 1896 … Deutsch Wikipedia
Liebesbrief — Lie|bes|brief [ li:bəsbri:f], der; [e]s, e: Brief, den jmd. an die geliebte Person schreibt und in dem die Liebe beteuert wird: die beiden haben sich wunderschöne Liebesbriefe geschrieben; jede Woche bekam sie einen Liebesbrief von ihm. * * *… … Universal-Lexikon
Liebesbrief — der Liebesbrief, e (Aufbaustufe) schriftliches Dokument, in dem man seine Liebe oder Zuneigung zu einer anderen Person ausdrückt Beispiel: Sie hat die Liebesbriefe von ihrem Mann in einem Kästchen aufbewahrt … Extremes Deutsch
Liebesbrief — 1. Liebesbriefe brauchen kein Datum. Entweder weil man es über der Begierde nach dem Inhalte doch übersieht, oder weil sie so rasch aufeinanderfolgen, dass sie Kalenderstelle vertreten. »Sie sind der Liebe Taubenwagen, die ein Herz zum andern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liebesbrief (Begriffsklärung) — Der Begriff Liebesbrief bezeichnet: Liebesbrief, einen intim geschriebenen Brief an eine geliebte Person Der Liebesbrief, ein Gemälde des niederländischen Künstlers Johannes Vermeer Der abgefangene Liebesbrief, ein Gemälde des Münchener Künstlers … Deutsch Wikipedia
Liebesbrief, der — Der Liebesbrief, des es, plur. die e, Diminut. das Liebesbriefchen, in der engsten Bedeutung des Wortes Liebe, eine verliebter Brief, ein Brief, worin man einer Person andern Geschlechtes seine Liebe erkläret oder versichert … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Liebesbrief — Lie·bes·brief der; ein Brief, in dem man zärtliche Dinge an jemanden schreibt, den man liebt (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Liebesbrief — Liebesbriefm 1.unerwünschtesamtlichesSchreiben;Rechnungo.ä.IroniewiediefolgendenSinngebungen.1900ff. 2.SchulzeugnismitschlechtenNoten;schriftlicheMitteilung(»blauerBrief«)derSchuleandieElternbezüglichderVersetzungsgefährdungihresSchulkinds.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Liebesbrief — Lie|bes|brief … Die deutsche Rechtschreibung
Der Liebesbrief (1999) — Filmdaten Deutscher Titel Der Liebesbrief Originaltitel The Love Letter Pr … Deutsch Wikipedia