-
1 lide
nome femininoentrar na lideentrer en lice -
2 lidé
lidégens mhommesmonde mhumains -
3 lide
verbse confier àtolérerendurersouffrir desouffrirsubirverb lider, led, lidt påavoir confiance en qqnExpl considérer une personne comme digne de confiance/honnête/qui ne nous laissera pas tomber et ne nous trompera pasEx1 J'ai entièrement confiance en lui: quand il promet quelque chose, il tient toujours parole et il est la rectitude même.avoir confiance en qqchExpl avoir le sentiment de pouvoir sans crainte/sans méfiance miser sur qqch (par ex. la ponctualité/l'intégrité de qqn)Ex1 On peut avoir confiance en sa parole. C'est une personne honnête qui respecte ses engagements.xxxse confier àsouffrir desubir -
4 lidé bydlící v nevyhovujících bytech
lidé bydlící v nevyhovujících bytechmal-logés (pl.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > lidé bydlící v nevyhovujících bytech
-
5 Lidé do nás neustále vráželi.
Lidé do nás neustále vráželi.La foule nous bousculait sans cesse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé do nás neustále vráželi.
-
6 Lidé es valili
-
7 Lidé ho drží za blázna.
Lidé ho drží za blázna.Il passe pour fou.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé ho drží za blázna.
-
8 lidé internovaní z politických důvodů
lidé internovaní z politických důvodůinternés politiquesTschechisch-Französisch Wörterbuch > lidé internovaní z politických důvodů
-
9 lidé, kteří bydlí pod námi
lidé, kteří bydlí pod námigens du dessousTschechisch-Französisch Wörterbuch > lidé, kteří bydlí pod námi
-
10 lidé, kteří jsou kolem nás
lidé, kteří jsou kolem násles gens qui nous entourentTschechisch-Französisch Wörterbuch > lidé, kteří jsou kolem nás
-
11 lidé pochybné pověsti
lidé pochybné pověstimonde interlope -
12 Lidé po něm plijí.
Lidé po něm plijí.On lui fait honte publiquement. -
13 Lidé se kupí na náměstí.
Lidé se kupí na náměstí.Le monde s'amasse sur la place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé se kupí na náměstí.
-
14 Lidé se o jeho obrazy rvali.
Lidé se o jeho obrazy rvali.On s'arrachait ses tableaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé se o jeho obrazy rvali.
-
15 Lidé se sbíhají na náměstí.
Lidé se sbíhají na náměstí.Le monde afflue vers la place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé se sbíhají na náměstí.
-
16 Lidé se smáli jeho neobratnosti.
Lidé se smáli jeho neobratnosti.On a ri de sa maladresse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé se smáli jeho neobratnosti.
-
17 Lidé se v tlačenici strkali.
Lidé se v tlačenici strkali.On se bousculait dans la foule.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé se v tlačenici strkali.
-
18 Lidé si ho valně neváží.
Lidé si ho valně neváží.On fait peu de cas de lui.On ne fait pas grand cas de lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé si ho valně neváží.
-
19 Lidé si musí navzájem pomáhat.
Lidé si musí navzájem pomáhat.Il faut s’entraider l'un l'autre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lidé si musí navzájem pomáhat.
-
20 bezvýznamní lidé
bezvýznamní lidénon-valeurs (pl.) fgens ternes
См. также в других словарях:
Lide — can refer to:* lide: an sp hybridized carbanion, ionically linked to a metal * Saint Lide A Russian city … Wikipedia
LIDE — Cariae mons. Herod. l. 1. c. 175 … Hofmann J. Lexicon universale
lide — s. f. 1. Combate, luta, peleja. 2. Litígio, demanda. 3. [Tauromaquia] Toureio. • Confrontar: lida … Dicionário da Língua Portuguesa
lidė — sf. J tokia Dievaitė, laumė (?) … Dictionary of the Lithuanian Language
Lide — /līd/ (obsolete or dialect) noun The month of March ORIGIN: OE hlȳda, connected with hlūd loud … Useful english dictionary
lide — ac·et·an·i·lide; ace·to·ac·et·an·i·lide; acet·y·lide; an·i·lide; ber·thol·lide; bo·lide; bu·tan·o·lide; cam·pho·lide; chlo·ro·phyl·lide; col·lide; cy·am·e·lide; es·to·lide; Ex·al·to·lide; mor·pho·lide; phi·a·lide; sa·lic·y·lide; mac·ro·lide;… … English syllables
LiDé — Libéral Démocrate Pour les articles homonymes, voir Parti libéral démocrate. Libéral Démocrate … Wikipédia en Français
lide — I li|de 1. li|de vb., r, led, lidt (pines; døje, tåle); lide nød; lide af migræne II li|de 2. li|de vb.; kunne lide (synes om) (jf. lidt, II) III li|de 3. li|de vb., r; lide på (ÆLDRE stole på) IV li|de 4. li|de vb., r, led, ledet; det led mod… … Dansk ordbog
Lidė — Sp Lidė Ap Лидь/Lid’ L u. ir g tė RF Leningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
lídeð — pres 3rd sing of léodan … Old to modern English dictionary
Saint Lide — Lide (disambiguation)Saint Lide, also known as Elid or Elidius, was a supposed bishop who lived on the island of St Helen s in the Isles of Scilly.The name of the Island of St Helen s is supposed to be a corruption of Lide s name. His feast day… … Wikipedia