Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

lick

  • 41 lick

    I
    vt. 핥다, (물결이) 넘실거리다,...에 이기다, 해내다
     II
    (불길 따위가) 급속히 번지다, 너울거리다, 서두르다, \lick into shape 제구실 할 만큼 길러내다, \lick one's chops(lips)입맛다시다vi
     III
    n. 핥음, 한번 핥기, 조금, 일격, 속력, give a \lick and a promise (청소, 일 등) 되는 대로 하다

    English-Korean dictionary > lick

  • 42 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) []laizīt; lakt
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) []laizīšana; lakšana
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) viegla pieskaršanās
    •
    * * *
    laizīšana; aplaizīšana; nieks, mazumiņš; belziens; solis; laizīt; aplaizīt; viegli skart; lakt; pērt, sist; traukties, drāzties

    English-Latvian dictionary > lick

  • 43 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) laižyti
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) lyžtelėjimas, palaižymas
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) brūkštelėjimas
    •

    English-Lithuanian dictionary > lick

  • 44 lick

    n. slickning; slick; mumsande; slag, smäll (slang); fart, fräs; ytlig handling, "smörande"
    --------
    v. slicka; mumsa; smälla, slå (slang); besegra (slang); ha bråttom (slang)
    * * *
    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) slicka
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) slick, slickning
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) [] strykning
    •

    English-Swedish dictionary > lick

  • 45 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) lízat
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) líznutí
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) přetření
    •
    * * *
    • vylízat
    • lízat

    English-Czech dictionary > lick

  • 46 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) lízať
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) liznutie
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) pretretie
    •
    * * *
    • vymlátit
    • vybit
    • zlahka sa dotýkat
    • zlahka sa dotknút
    • slanisko
    • šlahat
    • troška
    • prevýšit
    • prekonat
    • bitka
    • chvat
    • porazit
    • ponáhlat sa
    • liznutie
    • lízat
    • lízanie
    • kúsok
    • nabit
    • nepatrné množstvo
    • oblizovat
    • oblizovanie
    • oblízat

    English-Slovak dictionary > lick

  • 47 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) a linge
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) lins
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) un pic de (vop­sea)
    •

    English-Romanian dictionary > lick

  • 48 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) γλείφω
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) γλείψιμο, γλειψιά
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) σταλιά
    •

    English-Greek dictionary > lick

  • 49 lick

    1) лиза́ть, обли́зывать
    2) sl изби́ть

    he was licked the other day — на днях он получи́л хоро́шую по́рку (взбу́чку)

    - lick into shape
    - lick one's chops

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > lick

  • 50 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) lécher
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) coup de langue
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) petit coup
    •

    English-French dictionary > lick

  • 51 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) lamber
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) lambida
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) pincelada
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lick

  • 52 lick

    I [lik] n
    1) облизування, лизання
    2) трішечка, крапелька ( чого-небудь)
    3) сильний удар (перен.)
    4) крок, алюр
    5) зусилля; порив, спалах ( діяльності)
    II [lik] v
    1) лизати, облизувати; вилизувати (lick off; lick up)
    2) злегка торкатися; лизати (нaпp., про вогонь, хвилі); (at, out of) діставати, дотягуватися ( мов язиком) (нaпp., про полум'я)
    3) бити, шмагати; перевершити
    4) мчати, поспішати

    English-Ukrainian dictionary > lick

  • 53 lick up

    transitive verb
    * * *
    vt
    ▪ to \lick up sth ⇆ up etw auflecken [o aufschlecken]
    * * *
    vt sep
    auflecken
    * * *
    transitive verb

    English-german dictionary > lick up

  • 54 LICK

    salpa- (sup, sip), \#lav- (lavin "I lick", 1st pers. aorist; past tense \#lávë is attested in the word undulávë "downlicked" in Nam); LICK (frequentatively) lapsa- –SÁLAP cf. LT1:266, DAB/Nam

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LICK

  • 55 Lick

    v. trans.
    Ar. διαλείχειν, Ar. and V. λιχμᾶν.
    Lick round: Ar. περιλείχειν (acc.).
    Lick up: Ar. and V. λείχειν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lick

  • 56 lick

    v. долоох. lick sb's boots бялдуучлах. n. 1. долоох. 2. хурд. licking n. ялагдал.

    English-Mongolian dictionary > lick

  • 57 lick

    s llepada
    v llepar | apallissar, donar una pallissa
    lick someone's boots llepar el cul

    English-Catalan dictionary > lick

  • 58 lick up

    vt
    to \lick up sth <-> up etw auflecken [o aufschlecken]

    English-German students dictionary > lick up

  • 59 lick-up

    n
    PAPER fieltro arrancador m

    English-Spanish technical dictionary > lick-up

  • 60 lick

    солонец, лизунец
    saline [salt] lick солонец, лизунец

    English-Russian dictionary of geology > lick

Страницы

См. также в других словарях:

  • Lick It Up — Студийный альбом Kiss Дата выпуска 18 сентября 1983 Записан июль  август 1983 …   Википедия

  • lick — [lik] vt. [ME licken < OE liccian, akin to Ger lecken < IE base * leig̑h , to lick > Gr leichein, L ligurrire, to lick, lingere, to lick up] 1. to pass the tongue over [to lick one s lips] 2. to bring into a certain condition by passing… …   English World dictionary

  • Lick It Up — Album par Kiss Sortie 18 septembre 1983 Enregistrement Juillet – Août 1983 Durée 41:27 Genre …   Wikipédia en Français

  • Lick It Up — (1983) album de Kiss Publicación 18 de Septiembre de 1983 Grabación Julio Agosto de 1983 en Record Plant Recordig Studios, Nue …   Wikipedia Español

  • Lick It Up — Studioalbum von Kiss Veröffentlichung 23. September 1983 Aufnahme Juli und August 1983 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Lick — Lick, n. [See {Lick}, v.] 1. A stroke of the tongue in licking. A lick at the honey pot. Dryden. [1913 Webster] 2. A quick and careless application of anything, as if by a stroke of the tongue, or of something which acts like a tongue; as, to put …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lick — ► VERB 1) pass the tongue over (something), typically in order to taste, moisten, or clean it. 2) move lightly and quickly like a tongue. 3) informal defeat comprehensively. ► NOUN 1) an act of licking. 2) informal a small amount or quick… …   English terms dictionary

  • Lick — (l[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Licked} (l[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Licking}.] [AS. liccian; akin to OS. likk[=o]n, D. likken, OHG. lecch[=o]n, G. lecken, Goth. bi laig[=o]n, Russ. lizate, L. lingere, Gr. lei chein, Skr. lih, rih. [root]121. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lick — [n] light touch; little amount bit, brush, cast, dab, dash, hint, sample, smack, speck, stroke, suggestion, taste, tinge, trace, whiff; concepts 612,831 lick [v1] touch with tongue brush, calm, caress, fondle, glance, gloss, graze, lap, lap… …   New thesaurus

  • Lick — Lick, n. A slap; a quick stroke. [Colloq.] A lick across the face. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lick — Lick, v. t. [Cf. OSw. l[ a]gga to place, strike, prick.] To strike with repeated blows for punishment; to flog; to whip or conquer, as in a pugilistic encounter. [Colloq. or Low] Carlyle. Thackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»