-
1 lícito
adjсправедливый, законный, дозволенный законом -
2 lícito
дозволенный законом, законный, справедливый* * *adjзаконный; основанный на законе; правомерный; дозволенный; разрешенный -
3 licito
-
4 lìcito
-
5 lícito
adjзако́нный; дозво́ленный; допусти́мый -
6 lícito
adjсправедливый, законный, дозволенный законом -
7 hecho lícito
-
8 medio lícito de vida
-
9 hecho lìcito
сущ. -
10 medio lìcito de vida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > medio lìcito de vida
-
11 дозволенный
-
12 hecho
1) факт, деяние;2) акт;3) случившееся;4) дело* * *1. m1) факт2) акт, (официальный) документ3) действие, деяние4) событие•- de hecho- hecho atentatorio
- hecho consumado
- hecho contrario a la ley
- hecho criminoso
- hecho culposo
- hecho de enemigos
- hecho de guerra
- hecho de narcotráfico
- hecho de tránsito
- hecho delictivo
- hecho delictuoso
- hecho fabricado
- hecho ilícito internacional
- hecho ilícito
- hecho intencional
- hecho irrevocable
- hecho jurídico
- hecho lícito
- hecho notorio
- hecho operante
- hecho pertinente
- hecho probatorio
- hecho punible
- hecho punible culposo
- hecho tangible
- hecho u omisión
- de hecho y de derecho
- hecho internacionalmente ilícito 2. adjсовершенный (см. тж. hechos) -
13 medio
1) половинный, средний, промежуточный;2) середина, центр, половина;3) способ, средство, путь, мера* * *mсредство; способ- medio probatorio
- medio procesal -
14 hecho
1. p de hacer1)bien hecho — хорошо́, пра́вильно сде́ланный
¡bien hecho! — (и) пра́вильно!; молоде́ц!
mal hecho — нева́жно, пло́хо сде́ланный
¡mal hecho! — (и) напра́сно!; (и) зря!
2) ¡hecho! [согласие; одобрение] ла́дно!; идёт!; отли́чно!2. adj( estar)1) гото́вый, зако́нченный: доде́ланный, достро́енный, допи́санный, дова́ренный и т дla carne me gusta poco hecha — мя́со мне нра́вится непрожа́ренное
2) сформирова́вшийся; зре́лый; зако́нченныйla niña está ya muy hecha — де́вочка уже́ вполне́ офо́рмилась
bien, mal hecho — а) хорошо́, пло́хо сложённый б) краси́вый; некраси́вый
3) зара́нее сде́ланный, пригото́вленный; гото́выйropa hecha — гото́вая оде́жда
4)hecho + pred — соверше́нно, вполне́ (какой; в каком состоянии)
3. mestá hecho una fiera — он - в бе́шенстве
1) де́ло; де́йствие; посту́пок; pl высок дея́ния; по́двигиhecho de armas — высок сраже́ние; бата́лия
2) юр де́йствие; дея́ниеhecho criminoso, ilícito, lícito, punible — престу́пное, незако́нное, зако́нное, уголо́вно наказу́емое дея́ние
3) де́ло; собы́тие; слу́чай; фактel hecho de + inf, de que + Subj — тот факт, что...; то, что...
el hecho es que... — де́ло в том, что...
4) pred (по́длинный, реа́льный) факт; действи́тельный слу́чай
См. также в других словарях:
lícito — lícito, ta adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se atiene a la justicia o es conforme a la razón: postura lícita. Es lícito buscar lo mejor para los hijos. Entiendo su lícita resistencia a ser conocido. 2. Que es legal o está permitido por la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
licito — v. lecito … Enciclopedia Italiana
lícito — lícito, ta adjetivo justo, legítimo*, legal, permitido, autorizado. * * * Sinónimos: ■ legal, legítimo, permitido, autorizado … Diccionario de sinónimos y antónimos
lícito — adj. 1. A que a lei não se opõe. = LEGAL, PERMITIDO • adj. s. m. 2. Que ou o que é permitido ou admissível. ‣ Etimologia: latim licitus, a, um, permitido, legítimo, legal … Dicionário da Língua Portuguesa
lícito — lícito, ta (Del lat. licĭtus). 1. adj. Justo, permitido, según justicia y razón. 2. Que es de la ley o calidad debida … Diccionario de la lengua española
lícito — (Del lat. licitus, permitido.) ► adjetivo 1 Que está permitido por la ley o por la moral: ■ no es lícito apropiarse de los bienes ajenos. SINÓNIMO legal ANTÓNIMO ilegal ilícito 2 Que se hace de acuerdo con la justicia o la razón: ■ es lícito que… … Enciclopedia Universal
lícito — {{#}}{{LM L23814}}{{〓}} {{SynL24401}} {{[}}lícito{{]}}, {{[}}lícita{{]}} ‹lí·ci·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está permitido por la ley. {{<}}2{{>}} Justo, desde el punto de vista de la razón o de la moral: • Es lícito querer vivir… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lícito — adj 1 Que es permitido por la ley y la moral o que es aceptado por un determinado sistema de reglas o normas: En la compañía sólo se realizan actividades lícitas , Según las reglas gramaticales, no es lícito anteponer estos adverbios (tan, más,… … Español en México
licito — lì·ci·to agg., s.m. LE var. → 1lecito … Dizionario italiano
lícito — ta adj. Permitido, conforme a la ley … Diccionario Castellano
licito modo — li|ci|to mo|do <lat. ; »auf erlaubte Art u. Weise«> svw. ↑licite … Das große Fremdwörterbuch