Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

lichte+höhe

  • 1 oben

    oben, I) was oberhalb ist, durch summus (superus gew. nur von den Dingen über uns, in der Luft) od. (im Ggstz. zu unten) superior im gleichen Kasus mit dem Substantiv, zu dem es gehört. – oben auf dem Hügel, in summo colle; in superiore parte collis: oben auf dem Baume in summa arbore. – von oben an, a summo(sc.loco): von oben her, herab. superne. desuper. desuperne (oben herüber, -herunter); de od. e superiore loco (von einem obern Orte herab); ex alto (aus der Höhe); e caelo (vom Himmel herab); divinitus (von Gott, durch göttliche Fügung); nach oben, sursum: von oben bis unten, a summo ad imum; ist es = vom Kopf bis an die Zehe, s. Kopf. – von oben (in das Zimmer) hereinfallen, summo tecto admitti (v. Lichte): von oben herabsehen (auf die Erde), ex alto res humanas spectare (von der Gottheit). – bis oben, usque ad summum (z.B. replere, complere). – nach oben, in summum (auf die Oberfläche, z.B. redire): nach oben blicken, sursum conspicere in caelum (zum Himmel hinausblicken). – dort oben (in einer andern Welt), illic (bei den Alten = apud inferos). – II) vorher, auf der vorigen etc. Seite: supra, z.B. wie ich oben gesagt, geschrieben habe, ut supra dixi, scripsi: den ich oben erwähnt habe, quem od. de quo supra commem oravi (vgl. »obangeführt«).

    deutsch-lateinisches > oben

См. также в других словарях:

  • Lichte Höhe — Die lichte Höhe, auch Lichthöhe, und lichte Weite, auch Lichtweite oder lichte Breite sind zwei Messgrößen aus dem Bauwesen und den daraus ergebenen Nutzungen, wie etwa im Verkehrswesen. Ersteres ist der freie vertikale, zweiteres der freie… …   Deutsch Wikipedia

  • Lichte — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Höhe — Glanzleistung; Sternstunde; Höhepunkt; Gipfel; Glanzpunkt; Krönung; Highlight; Spitzenleistung; Glanzlicht; Spitze; Niveau; Pegel; …   Universal-Lexikon

  • Lichte — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = Wappen Lichte.png lat deg = 50 |lat min = 31 |lat sec = 0 lon deg = 11 |lon min = 10 |lon sec = 59 Lageplan = Bundesland = Thüringen Landkreis = Saalfeld Rudolstadt Verwaltungsgemeinschaft =… …   Wikipedia

  • Talsperre Leibis-Lichte — Die Staumauer von Westen gesehen …   Deutsch Wikipedia

  • Schmiedefeld auf der Saalfelder Höhe — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnhof Lichte (Thüringen) Ost — Bahnhof Lichte (Thür.) Ost Bahnhof Herbst 2008 Daten Bauform Durchgangsbahnhof …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Kulturdenkmale in Lichte — In der Liste der Kulturdenkmale in Lichte sind alle Kulturdenkmale der thüringischen Gemeinde Lichte / (Lichtetal am Rennsteig) und ihrer Ortsteile (Bock und Teich, Geiersthal, Lichte, Wallendorf) aufgelistet (Stand: 2. Dezember 2009).… …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnhof Lichte Ost — Der Bahnhof Lichte (Thüringen) Ost war eine Eilzugstation[1] an der Bahnstrecke Sonneberg–Probstzella in der Gemeinde Lichte. Bahnhof Herbst 2008 Der Bahnhof wurde am 16. Januar 1899 unter dem Namen Bock Wallendorf als neuer Endpunkt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Nietzsches Philosophie im Lichte unserer Erfahrung — ist ein Essay von Thomas Mann, geschrieben zwischen dem 19. Februar und dem 17. März 1947 (Tgb.). In gekürzter Fassung und in Englisch wurde der Text zunächst als Vortrag gehalten, zuerst am 29. April 1947 im Coolidge Auditorium der Library of… …   Deutsch Wikipedia

  • Saalfelder Höhe — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»