-
1 licença
-
2 licença
побывка, разрешение, дозвол (адм.) -
3 licença periódica
очередная побывка (адм.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > licença periódica
-
4 empresa detentora da licença
предприятие, обладающее лицензией (юр.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > empresa detentora da licença
-
5 ausência
f1) отсутствие; отлучка3) отсутствие, недостаток, нехватка -
6 tirar
I vt1) тянуть, тащить2) вынимать, вытаскивать, извлекать3) снимать, стаскивать4) вырывать, отнимать5) вырывать, выдёргивать6) избавлять, освобождать7) похищать, красть8) получать9) отсоветовать, отговаривать10) бросать, метать11) чертитьtirar uma linha — проводить линию, черту
12) притягивать13) мат вычитать14) выводить, удалять15) полигр печатать; тискать16) браз сочинять (стихи и т. п.)•tirar uma fotografia — сделать снимок, сфотографировать
tirar a limpo — переписывать начисто; прн выяснять, проверять
II vinão tirar os olhos de... — не сводить глаз с...
1) тянуть2) приближаться, отливать ( о цвете)cor que tira para verde — цвет, отливающий зелёным, зеленоватый цвет
3) стрелять•- tirar-se
См. также в других словарях:
lìcēnca — ž 〈G mn ēncā/ ēncī〉, {{c=1}}v. {{ref}}licencija{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
licença — s. f. 1. Permissão. 2. Abuso de liberdade. 3. Desregramento, vida dissoluta. 4. Concessão de isenção temporária de serviço … Dicionário da Língua Portuguesa
licenca — lìcēnca ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA v. licencija ETIMOLOGIJA vidi licencija … Hrvatski jezični portal
licénca — e ž (ẹ̑) 1. pooblastilo za izkoriščanje tujega patenta, modela, žiga: odkupiti licenco; delati televizorje po tuji licenci; licenca za elektronske varilne aparate; domač proizvod po italijanski licenci 2. šport. dovoljenje za opravljanje kake… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Desejo chega sem pedir licença — Desejo chega sem pedir licença. (MG) … Provérbios Brasileiras
Duse Nacaratti — (June 22, 1942 – July 23, 2009) was a Brazilian actress and comedian, known for roles in films, theater productions and telenovelas. She was nicknamed the Soberana da comédia by fellow actors.[1] Contents 1 Biography 2 Filmography 2.1 … Wikipedia
licenciar — v. tr. 1. Dar licença a. 2. Despedir, dissolver (tropas, operários, estudantes, etc.). • v. pron. 3. Tomar o grau de licenciado. • v. tr. e pron. 4. Dar ou obter autorização oficial ou formal. ‣ Etimologia: licença + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
Slovenske Konjice — Municipality of Slovenia|nativename=Slovenske Konjice coat= location= area=97.8 km² population=13,612 males=6,740 females=6,872 mayor=Miran Gorinšek avg age=39.76 years residental density=27.85 m²/person households=4,510 families=3,762… … Wikipedia
Fernanda Torres — Infobox Actor name = Fernanda Torres birthname = Fernanda Pinheiro Monteiro Torres birthdate = birth date and age|1966|9|15 birthplace = Rio de Janeiro, Brazil spouse = Gerald Thomas Andrucha Waddington awards = Best Actress Award (Cannes Film… … Wikipedia
João Bosco — de Freitas Mucci, better known as João Bosco is a famous Brazilian MPB singer, guitarist, and composer.Born on July 13, 1946, in Ponte Nova, Minas Gerais, Joäo Bosco s profession was engineering when he moved to Rio de Janeiro, where his songs… … Wikipedia
Marieta Severo — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Marieta Severo in 2001 Marieta Severo da Costa (born on November 2, 1946) is a Brazilian theater, film and … Wikipedia