-
1 licentious
/lai'senʃəs/ * tính từ - phóng túng, bừa bâi; dâm loạn - (từ hiếm,nghĩa hiếm) phóng túng về niêm luật (thơ); tuỳ tiện về ngữ pháp -
2 ausschweifend
- {dissolute} chơi bời phóng đãng - {excessive} quá mức, thừa, quá thể, quá đáng - {extravagant} quá độ, quá cao, phung phí, ngông cuồng, vô lý - {gay} vui vẻ, vui tươi, hớn hở, tươi, rực rỡ, sặc sỡ, truỵ lạc, phóng đâng, đĩ thoâ, lẳng lơ, homosexual - {lewd} dâm dục, dâm dật, vô sỉ - {libertine} dâm đãng, tự do tư tưởng - {licentious} phóng túng, bừa bâi, dâm loạn, phóng túng về niêm luật, tuỳ tiện về ngữ pháp - {rakish} trác táng, ngông nghênh, ngang tàng, có dáng thon thon và nhanh, có dáng tàu cướp biển - {riotous} ồn ào, om sòm, huyên náo, hay làm ồn, hay quấy phá ầm ĩ, hỗn loạn, náo loạn, phóng đãng - {wanton} tinh nghịch, nghịch gợm, đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi, vô cớ, không mục đích, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, lố lăng, loạn - {wild} dại, hoang rừng, chưa thuần, chưa dạn người, man rợ, man di, chưa văn minh, hoang vu, không người ở, dữ dội, b o táp, rối, lộn xộn, điên, điên cuồng, nhiệt liệt, rồ dại, liều mạng, thiếu đắn đo suy nghĩ - bừa b i, tự do, lêu lổng, vu v -
3 zügellos
- {incontinent} không kiềm chế, không kìm lại, không thể dằn lại, không thể giữ lại, hoang dâm vô đ - {inordinate} quá mức, quá xá, quá quắt, quá chừng, thất thường - {lavish} xài phí, lãng phí, hoang toàng, nhiều, quá nhiều - {lawless} không có pháp luật, không hợp pháp, lộn xộn, vô trật tự, hỗn loạn - {libertine} phóng đâng, truỵ lạc, dâm đãng, tự do tư tưởng - {licentious} phóng túng, bừa bâi, dâm loạn, phóng túng về niêm luật, tuỳ tiện về ngữ pháp - {rampant} chồm đứng lên, hung hăng, hùng hổ, không kiềm chế được, quá khích, um tùm, rậm rạp, lan tràn, thoai thoải, dốc thoai thoải - {reinless} không có dây cương, không bị kiềm chế, không có sự kiểm soát, không bị bó buộc - {unbounded} vô tận, không giới hạn, không bờ bến, quá độ, vô độ - {uncontrollable} không kiểm soát được, không kiểm tra được, không ngăn được, không nén được, khó dạy, bất trị - {uncontrolled} không có gì ngăn cản, mặc sức - {unmeasured} không đo, vô định, vô hạn, vô biên, mênh mông, bao la, không đắn đo - {unrestrained} không bị nén lại, không bị dằn lại, được th lỏng -
4 unzüchtig
- {bawdy} tục tĩu dâm ô - {immodest} khiếm nhâ, bất lịch sự, không đứng đắn, không đoan trang, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, trơ trẽn, trơ tráo - {lewd} dâm dục, dâm dật, vô sỉ - {licentious} phóng túng, bừa bâi, dâm loạn, phóng túng về niêm luật, tuỳ tiện về ngữ pháp - {obscene} tục tĩu, tà dâm, khiêu dâm, bẩn thỉu, ghê gớm
См. также в других словарях:
Licentious — Li*cen tious ( sh[u^]s), a. [L. licentiosus: cf. F. licencieux. See {License}.] 1. Characterized by license; passing due bounds; excessive; abusive of freedom; wantonly offensive; as, a licentious press. [1913 Webster] A wit that no licentious… … The Collaborative International Dictionary of English
licentious — licentious, libertine, lewd, wanton, lustful, lascivious, libidinous, lecherous all suggest unchaste habits, especially in being given to or indicative of immorality in sex relations. Licentious basically implies disregard of the restraints… … New Dictionary of Synonyms
licentious — li·cen·tious /lī sen chəs/ adj: disregarding legal restraints esp. with regard to sexual relations arrested as a prostitute for licentious sexual intercourse li·cen·tious·ly adv li·cen·tious·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
licentious — morally unrestrained, 1530s, from M.L. licentiosus full of license, unrestrained, from L. licentia (see LICENSE (Cf. license)). Related: Licentiously; licentiousness … Etymology dictionary
licentious — [adj] immoral, uncontrolled abandoned, amoral, animal, carnal, corrupt, debauched, depraved, desirous, disorderly, dissolute, fast, fast and loose*, fleshly, impure, incontinent, in the fast lane*, lascivious, lax, lecherous, lewd, libertine,… … New thesaurus
licentious — ► ADJECTIVE ▪ promiscuous and unprincipled in sexual matters. DERIVATIVES licentiously adverb licentiousness noun. ORIGIN Latin licentiosus, from licentia freedom … English terms dictionary
licentious — [lī sen′shəs] adj. [L licentiosus < licentia: see LICENSE] 1. Rare disregarding accepted rules and standards 2. morally unrestrained, esp. in sexual activity; lascivious licentiously adv. licentiousness n … English World dictionary
licentious — In contrast with the person suffering from akrasia, who feels the conflict yet succumbs to temptation, the licentious person is supposed to feel no conflict at all between low desire and the promptings of a better self or a higher reason. The… … Philosophy dictionary
licentious — [[t]laɪse̱ntʃəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a person as licentious, you mean that they are very immoral, especially in their sexual behaviour. [FORMAL] ...alarming stories of licentious behaviour. Derived words: licentiousness N … English dictionary
licentious — adjective a book that exaggerates the licentious behavior of the rich and famous Syn: dissolute, dissipated, debauched, degenerate, immoral, naughty, wanton, decadent, depraved, sinful, corrupt; lustful, lecherous, lascivious, libidinous,… … Thesaurus of popular words
licentious — adjective Etymology: Latin licentiosus, from licentia Date: 1535 1. lacking legal or moral restraints; especially disregarding sexual restraints 2. marked by disregard for strict rules of correctness • licentiously adverb • licentiousness noun … New Collegiate Dictionary
