Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

licence+plate+number

  • 41 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') coche
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) coche, coche-restaurante, vagón
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    - car phone
    car n coche
    tr[kɑːSMALLr/SMALL]
    1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL coche nombre masculino, automóvil nombre masculino
    2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (railway carriage) vagón nombre masculino, coche nombre masculino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to go by car ir en coche
    car park parking nombre masculino, aparcamiento
    car wash túnel nombre masculino de lavado
    dining car coche nombre masculino restaurante
    car ['kɑr] n
    1) automobile: automóvil m, coche m, carro m
    2) : vagón m, coche m (de un tren)
    3) : cabina f (de un ascensor)
    n.
    auto (Autómovil) s.m.
    automotriz s.m.
    automóvil s.m.
    carro s.m.
    coche s.m.
    máquina s.f.
    kɑːr, kɑː(r)
    a) ( Auto) coche m, automóvil m (frml), carro m (AmL exc CS), auto m (esp CS)

    to go by car — ir* en coche (or carro etc); (before n)

    car bombcoche m bomba

    car seat — ( part of car) asiento m del coche; ( for infant) asiento m de bebé ( para el coche)

    b) (Rail, Transp) vagón m, coche m
    c) ( of elevator) cabina f
    [kɑː(r)]
    1. N
    1) (Aut) coche m, automóvil m frm, carro m (LAm), auto m (S. Cone)
    2) (esp US) [of train] vagón m, coche m
    3) (=tramcar) tranvía m
    4) [of cable railway] coche m ; [of lift] caja f ; [of balloon etc] barquilla f
    2.
    CPD

    car accident Naccidente m de coche, accidente m de tráfico

    car alarm Nalarma f de coche

    car allowance Nextra m por uso de coche propio

    car bombing Natentado m con coche bomba

    car boot sale N(Brit) mercadillo m (en el que se exponen las mercancías en el maletero del coche)

    car chase Npersecución f de coches

    car crash Naccidente m de coche, accidente m de tráfico

    car ferry Ntransbordador m para coches

    car hire Nalquiler m de coches

    car-hire firmempresa f de alquiler de coches

    car industry Nindustria f del automóvil

    car insurance Nseguro m de automóvil

    car journey Nviaje m en coche

    car keys NPLllaves fpl del coche

    car licence Npermiso m de conducir

    car licence plate (Brit), car license plate (US) Nmatrícula f

    car maker Nfabricante m de coches

    car number N(Brit) matrícula f

    car park Naparcamiento m, parking m, (playa f de) estacionamiento m (LAm)

    car phone Nteléfono m móvil (de coche)

    car pool N[of company] parque m móvil; (=sharing) uso m compartido de coches

    car radio Nradio f de coche, autorradio f

    car rental N= car hire

    car sharing N(=sharing rides) uso compartido del coche ; (with hire-car scheme) uso de coches que pueden ser alquilados por periodos cortos de tiempo

    car sickness Nmareo al viajar en coche

    car wash Ntren m or túnel m de lavado (de coches)

    car worker Ntrabajador(a) m / f de la industria del automóvil

    CAR BOOT SALE En los mercadillos británicos llamados car boot sales la gente vende todo tipo de objetos usados de los que quiere deshacerse, como ropa, muebles, libros etc, que exhiben en los maleteros de sus coches. Normalmente tienen lugar en aparcamientos u otros espacios abiertos y los propietarios de los vehículos han de pagar una pequeña tarifa por aparcar. Los mercadillos más importantes atraen también a comerciantes y en ellos se venden tanto artículos usados como nuevos. En otras ocasiones se organizan para recaudar dinero con fines benéficos.
    * * *
    [kɑːr, kɑː(r)]
    a) ( Auto) coche m, automóvil m (frml), carro m (AmL exc CS), auto m (esp CS)

    to go by car — ir* en coche (or carro etc); (before n)

    car bombcoche m bomba

    car seat — ( part of car) asiento m del coche; ( for infant) asiento m de bebé ( para el coche)

    b) (Rail, Transp) vagón m, coche m
    c) ( of elevator) cabina f

    English-spanish dictionary > car

  • 42 license

    1. transitive verb

    licensed[Händler, Makler, Buchmacher] mit [einer] Lizenz

    licensed to sell alcoholic beverages(formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert

    the restaurant is licensed to sell drinksdas Restaurant hat eine Schankerlaubnis od. -konzession

    licensing hours(in public house) Ausschankzeiten

    licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das

    get a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen

    2. noun
    (Amer.) see academic.ru/42754/licence">licence 1.
    * * *
    verb (to give a licence to or permit: He is licensed to sell alcohol.) amtlich genehmigen
    * * *
    li·cense
    [ˈlaɪsən(t)s]
    I. n AM see licence
    II. vt
    to \license sb to do sth jdm die Lizenz erteilen, etw zu tun
    to be \licensed to do sth berechtigt sein, etw zu tun
    James Bond was ‘\licensed to kill’ James Bond hatte die ‚Lizenz zum Töten‘
    li·cence, AM li·cense
    [ˈlaɪsən(t)s]
    n
    1. (permit) Genehmigung f, Erlaubnis f; (formal permission) Lizenz f, Konzession f; COMPUT Lizenz f
    dog \license Hundemarke f
    he didn't pay his dog \license er hat die Hundesteuer nicht bezahlt
    driving [or AM driver's] \license Führerschein m
    \license fee Lizenz[gebühr] f; BRIT TV Rundfunk- und Fernsehgebühren pl
    gun \license Waffenschein m
    TV \license BRIT Rundfunkanmeldung f
    to apply for a \license eine Lizenz beantragen
    to lose one's \license seine Lizenz verlieren
    if you get caught drinking and driving you can lose your \license wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlieren
    to obtain a \license eine Lizenz erhalten
    under \license in Lizenz
    2. no pl ( form: freedom) Freiheit f
    artistic \license künstlerische Freiheit
    to allow sb \license jdm Freiheiten gestatten
    to give sb/sth \license to do sth jdm/etw gestatten, etw zu tun
    under the reorganization plans, your department would be given increased \license to plan im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraum
    to have \license to do sth die Freiheit haben, etw zu tun
    3. LAW [bedingter] Straferlass
    4.
    to be a \license to print money esp BRIT eine wahre Goldgrube sein
    * * *
    ['laIsəns]
    1. n (US)
    See:
    = licence
    2. vt
    eine Lizenz/Konzession vergeben an (+acc)

    to license a pubeiner Gaststätte Schankerlaubnis or eine Schankkonzession erteilen

    to be licensed to do sth — die Genehmigung haben, etw zu tun

    medicine — er ist approbierter Arzt, er ist als Arzt zugelassen

    * * *
    license [ˈlaısəns]
    A v/t
    1. jemandem eine (behördliche) Genehmigung oder eine Lizenz oder eine Konzession erteilen
    2. lizenzieren, konzessionieren, (behördlich) genehmigen oder zulassen
    3. license sb to do sth (es) jemandem (offiziell) erlauben, etwas zu tun:
    be licensed to do sth etwas tun dürfen; die Erlaubnis haben, etwas zu tun
    B s US für licence A:
    license plate AUTO Nummern-, Kennzeichenschild n
    licence [ˈlaısəns]
    A US license s
    1. (offizielle) Erlaubnis
    2. ( auch WIRTSCH Export-, Herstellungs-, Patent-, Verkaufs)Lizenz f, Konzession f, (behördliche) Genehmigung, Zulassung f, Gewerbeschein m:
    hold a licence eine Lizenz haben;
    produce sth under licence etwas in Lizenz herstellen;
    take out a licence sich eine Lizenz beschaffen;
    licence fee Lizenzgebühr f
    3. amtlicher Zulassungsschein, (Führer-, Jagd-, Waffen- etc) Schein m:
    he got his licence back er bekam seinen Führerschein zurück;
    licence number AUTO Kennzeichen n
    4. (Br kirchliche, US amtliche) Heiratserlaubnis: special licence
    5. UNIV Befähigungsnachweis m
    6. a) Handlungsfreiheit f
    b) Gedankenfreiheit f
    7. (künstlerische, dichterische) Freiheit: poetic A
    8. Zügellosigkeit f
    B v/t US license A
    marriage licence (US license) s (Br kirchliche, US amtliche) Heiratserlaubnis
    * * *
    1. transitive verb

    licensed[Händler, Makler, Buchmacher] mit [einer] Lizenz

    licensed to sell alcoholic beverages (formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert

    licensing hours (in public house) Ausschankzeiten

    licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das

    get a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen

    2. noun
    (Amer.) see licence 1.
    * * *
    (US) n.
    Lizenz -en f.
    Schein -e m. n.
    Genehmigung f. v.
    erlauben v.
    lizensieren v.

    English-german dictionary > license

  • 43 registration

    registration [‚redʒɪ'streɪʃən]
    (a) (of name) enregistrement m; (of student) inscription f; (of voter) inscription f sur la liste électorale; (of trademark) dépôt m; (of vehicle, shares, company) immatriculation f; (of luggage) enregistrement m; (of birth, death, marriage) déclaration f; (of mortgage) inscription f;
    when does registration start? (for university, evening classes) quand les inscriptions commencent-elles?
    (b) British School appel m
    (c) (of mail) recommandation f
    (d) Music (on organ) registration f
    (e) American carte f grise
    ►► Stock Exchange registration body chambre f d'enregistrement;
    registration card (for enrolling on course etc) fiche f d'inscription; (for foreign guests) fiche f voyageur; (for non-EU guests) fiche f de police; Computing licence f;
    British Cars registration document carte f grise;
    Finance registration fees droits mpl d'inscription;
    registration number British Cars numéro m d'immatriculation; (of student) numéro m d'inscription; (of baggage) numéro m d'enregistrement; Computing numéro m de licence;
    the car has the registration number E123 SYK la voiture est immatriculée E123 SYK;
    Australian & New Zealand Cars registration plate plaque f d'immatriculation ou minéralogique;
    registration and transfer fees droits mpl d'inscription et de transfert

    Un panorama unique de l'anglais et du français > registration

  • 44 Evans, Oliver

    [br]
    b. 13 September 1755 Newport, Delaware, USA
    d. 15 April 1819 New York, USA
    [br]
    American millwright and inventor of the first automatic corn mill.
    [br]
    He was the fifth child of Charles and Ann Stalcrop Evans, and by the age of 15 he had four sisters and seven brothers. Nothing is known of his schooling, but at the age of 17 he was apprenticed to a Newport wheelwright and wagon-maker. At 19 he was enrolled in a Delaware Militia Company in the Revolutionary War but did not see active service. About this time he invented a machine for bending and cutting off the wires in textile carding combs. In July 1782, with his younger brother, Joseph, he moved to Tuckahoe on the eastern shore of the Delaware River, where he had the basic idea of the automatic flour mill. In July 1782, with his elder brothers John and Theophilus, he bought part of his father's Newport farm, on Red Clay Creek, and planned to build a mill there. In 1793 he married Sarah Tomlinson, daughter of a Delaware farmer, and joined his brothers at Red Clay Creek. He worked there for some seven years on his automatic mill, from about 1783 to 1790.
    His system for the automatic flour mill consisted of bucket elevators to raise the grain, a horizontal screw conveyor, other conveying devices and a "hopper boy" to cool and dry the meal before gathering it into a hopper feeding the bolting cylinder. Together these components formed the automatic process, from incoming wheat to outgoing flour packed in barrels. At that time the idea of such automation had not been applied to any manufacturing process in America. The mill opened, on a non-automatic cycle, in 1785. In January 1786 Evans applied to the Delaware legislature for a twenty-five-year patent, which was granted on 30 January 1787 although there was much opposition from the Quaker millers of Wilmington and elsewhere. He also applied for patents in Pennsylvania, Maryland and New Hampshire. In May 1789 he went to see the mill of the four Ellicot brothers, near Baltimore, where he was impressed by the design of a horizontal screw conveyor by Jonathan Ellicot and exchanged the rights to his own elevator for those of this machine. After six years' work on his automatic mill, it was completed in 1790. In the autumn of that year a miller in Brandywine ordered a set of Evans's machinery, which set the trend toward its general adoption. A model of it was shown in the Market Street shop window of Robert Leslie, a watch-and clockmaker in Philadelphia, who also took it to England but was unsuccessful in selling the idea there.
    In 1790 the Federal Plant Laws were passed; Evans's patent was the third to come within the new legislation. A detailed description with a plate was published in a Philadelphia newspaper in January 1791, the first of a proposed series, but the paper closed and the series came to nothing. His brother Joseph went on a series of sales trips, with the result that some machinery of Evans's design was adopted. By 1792 over one hundred mills had been equipped with Evans's machinery, the millers paying a royalty of $40 for each pair of millstones in use. The series of articles that had been cut short formed the basis of Evans's The Young Millwright and Miller's Guide, published first in 1795 after Evans had moved to Philadelphia to set up a store selling milling supplies; it was 440 pages long and ran to fifteen editions between 1795 and 1860.
    Evans was fairly successful as a merchant. He patented a method of making millstones as well as a means of packing flour in barrels, the latter having a disc pressed down by a toggle-joint arrangement. In 1801 he started to build a steam carriage. He rejected the idea of a steam wheel and of a low-pressure or atmospheric engine. By 1803 his first engine was running at his store, driving a screw-mill working on plaster of Paris for making millstones. The engine had a 6 in. (15 cm) diameter cylinder with a stroke of 18 in. (45 cm) and also drove twelve saws mounted in a frame and cutting marble slabs at a rate of 100 ft (30 m) in twelve hours. He was granted a patent in the spring of 1804. He became involved in a number of lawsuits following the extension of his patent, particularly as he increased the licence fee, sometimes as much as sixfold. The case of Evans v. Samuel Robinson, which Evans won, became famous and was one of these. Patent Right Oppression Exposed, or Knavery Detected, a 200-page book with poems and prose included, was published soon after this case and was probably written by Oliver Evans. The steam engine patent was also extended for a further seven years, but in this case the licence fee was to remain at a fixed level. Evans anticipated Edison in his proposal for an "Experimental Company" or "Mechanical Bureau" with a capital of thirty shares of $100 each. It came to nothing, however, as there were no takers. His first wife, Sarah, died in 1816 and he remarried, to Hetty Ward, the daughter of a New York innkeeper. He was buried in the Bowery, on Lower Manhattan; the church was sold in 1854 and again in 1890, and when no relative claimed his body he was reburied in an unmarked grave in Trinity Cemetery, 57th Street, Broadway.
    [br]
    Further Reading
    E.S.Ferguson, 1980, Oliver Evans: Inventive Genius of the American Industrial Revolution, Hagley Museum.
    G.Bathe and D.Bathe, 1935, Oliver Evans: Chronicle of Early American Engineering, Philadelphia, Pa.
    IMcN

    Biographical history of technology > Evans, Oliver

См. также в других словарях:

  • plate — noun 1 for food ADJECTIVE ▪ dessert, dinner, serving, side, soup ▪ paper ▪ clean, dirty …   Collocations dictionary

  • licence — (BrE) (AmE license) noun ADJECTIVE ▪ valid ▪ full ▪ special ▪ compulsory (esp. AmE) ▪ driver s (AmE …   Collocations dictionary

  • plate — 1 /pleIt/ noun 1 FOOD a) (C) a flat and usually round dish that you eat from or serve food from: The plates were piled high with rice. | a dinner plate | clear/empty your plate (=eat everything on your plate) b) also plateful (C) the amount of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • licence — n. (US license) 1 a permit from an authority to own or use something (esp. a dog, gun, television set, or vehicle), do something (esp. marry, print something, preach, or drive on a public road), or carry on a trade (esp. in alcoholic liquor). 2… …   Useful english dictionary

  • licence — 01. He lost his driver s [license] for a year after being stopped for drunk driving for the third time. 02. You have to be 16 years old in order to get a driver s [license] here. 03. Secret agent James Bond had a special [license] which allowed… …   Grammatical examples in English

  • Vehicle registration plate — A vehicle registration plate is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. The registration identifier is a numeric or alphanumeric code that uniquely identifies the vehicle within the… …   Wikipedia

  • U.S. license plate designs and serial formats — Generally in the United States, the appearance of license plates are frequently chosen to contain symbols, colors, or slogans associated with the issuing jurisdiction. Formats for license plate numbers, which are usually alphanumeric, are… …   Wikipedia

  • 35 (number) — ← 34 36 → 35 ← 30 31 32 33 34 35 36 …   Wikipedia

  • 51 (number) — ← 50 52 → 51 ← 50 51 52 53 54 55 56 …   Wikipedia

  • Driving licence in Australia — A Provisional Driver Licence from the Australian Capital Territory. A driver s licence (or driver licence) is required in Australia before a person is permitted to drive a motor vehicle of any description on a road in Australia. Driver s… …   Wikipedia

  • L-plate — A British, Irish, or Singaporean L plate An L plate is a square plate bearing a sans serif letter L, for learner, which must be affixed to the front and back of a vehicle in many countries if its driver is a learner under instruction, or a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»