Перевод: с английского на финский

с финского на английский

lice

  • 1 lice

    plural; = louse I

    English-Finnish dictionary > lice

  • 2 a fine-tooth comb

    (a comb with the teeth set close together, for removing lice, dirt etc from hair etc.) tiuha kampa

    English-Finnish dictionary > a fine-tooth comb

  • 3 crawl

    • ryömiä
    • ryömiminen
    • kihistä
    • mateleminen
    • madella
    • matelu
    • mataa
    • krooli
    • kroolata
    • kömpiä
    • laahustaa
    • kontata
    • kompuroida
    * * *
    kro:l 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) ryömiä
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) kontata
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) madella
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) kuhista
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) matelu
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) krooli

    English-Finnish dictionary > crawl

  • 4 louse

    • täi
    • syöpäläinen
    * * *
    I plural - lice; noun
    (a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.) täi
    - lousiness II verb
    ((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.)

    English-Finnish dictionary > louse

  • 5 lousy

    • ikävä
    • täinen
    • viheliäinen
    • kelju
    • mätä
    obscene
    • paskamainen
    • saastainen
    • surkea
    • kurja
    • pirullinen
    * * *
    1) (having lice.) täinen
    2) (really terrible: I'm a lousy cook.) surkea

    English-Finnish dictionary > lousy

  • 6 typhus

    medicine, veterinary
    • lavantauti
    medicine, veterinary
    • pilkkukuume
    • pilkkukuume
    * * *
    (a dangerous type of infectious disease, spread by lice: She is suffering from typhus.) tyyfus

    English-Finnish dictionary > typhus

См. также в других словарях:

  • lice — lice …   Dictionnaire des rimes

  • lice — líce sr DEFINICIJA 1. a. prednja strana glave čovjeka od čela do brade [bucmasto lice; lijepo lice] b. prošireno, lice kao izraz raspoloženja [vedro lice; kiselo lice; pokazati lijepo lice (komu) biti ljubezan, susretljiv prema komu] c. pren.… …   Hrvatski jezični portal

  • lice — 1. (li s ) s. f. 1°   Lieu préparé pour les courses, les combats, les tournois. •   Il suffit qu une fois il entre dans la lice, CORN. Cid, IV, 5. •   Sire, à tout combattant la lice était ouverte, TH. CORN. Geôlier de soi même, II, 3. •   Une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lice — Lice, Curriculum equestre palis ac tela septum. Le lieu à faire tournois à cheval, ainsi appelé, par ce qu il est remparé de palis et traversins d un costé et d autre de la toile, lequel equippage s appelle proprement Lices. Une lice et lieu pour …   Thresor de la langue françoyse

  • Lice — (l[imac]s), n.; pl. of {Louse}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lice — [ laıs ] noun plural small insects that live on people s skin and in their hair. Lice is the plural of LOUSE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lice — [laıs] n the plural of ↑louse 1 …   Dictionary of contemporary English

  • lice — s. f. O mesmo que liça …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lice — [līs] n. pl. of LOUSE …   English World dictionary

  • lice — 1. lice [ lis ] n. f. • 1155; frq. °listja « barrière » 1 ♦ Anciennt Palissade. Par ext. Espace circonscrit par cette clôture, réservé aux exercices ou aux compétitions. Par anal. Champ clos où se déroulaient des joutes, des tournois. ⇒ 2.… …   Encyclopédie Universelle

  • líce — a s (ȋ) 1. nav. mn. del obraza ob strani nosu in ust: napihniti lica; poljubiti na obe lici; uščipniti v lice; pobožati otroka po licu; po licih tečejo solze; bleda, napeta, rdeča, povešena, vroča lica; eno lice je že obrito; jamica na licu;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»