-
1 Писать
- scribere; conscribere (libros); garrire (libros); facere (litteras ad aliquem); notare; paginare;• писать в ответ - rescribere;
• писать картину - pingere;
• уметь писать и читать - litteras scire;
-
2 Искать
- inquirere; quaerere (aliquem, occasionem); quaeritare; requirere (aliquem; libros); exquirere; vestigare (aliquem oculis); sequi; arcessere; circumspicere; indagare; srutari; perscrutari;• искать случая (повода) к чему-л. - quaerere causam alicujus rei;
• чтобы не искать мне примеров ни в древности, ни среди иноземцев - ne et vetera et externa quaeram; quaeritare (hospitium);
• искать покоя - persequi otium;
• я его везде искал, но его и след простыл - undique hominem quaesivi / scrutatus sum omnia, neque tamen vestigium illius apparebat;
-
3 Критиковать
- eventilare; damnare (libros; scriptorem); reprehendere; obtrectare;• критиковать других - aliorum facta carpere / notare / reprehendere;
• критиковать сочинения - scripta censoria virgula notare;
• критиковать очень строго - lima mordacius uti;
• критиковать небольшие сочинения - premere opuscula;
-
4 Кропать
- garrire (libros); -
5 Наполнять
- implere; adimplere (aliquem laetitia; adimpletus divino spiritu); complere; replere; supplere (sanguine venas); farcire; refercire; infarcire; effarcire (intervalla saxis); instipare (vinum in culleum); stipare (majorem numerum assium in cella); saturare; cumulare; consuere; distendere; inebriare; inundare; perfundere; frequentare (orationem luminibus); sarcire;• наполнять книги детскими сказками - refercire libros puerilibus fabulis;
-
6 Отыскать
- eruere; comperire; reperire; invenire; requirere (aliquem; libros); investigare; pervestigare; explorare; conquirere; -
7 Отыскивать
- eruere; comperire; reperire; invenire; requirere (aliquem; libros); investigare; pervestigare; explorare; conquirere; -
8 Переписывать
- transcribere; exscribere (tabulas); rescribere; transferre (aliquid de tabulis in libros); -
9 Подыскивать
- conquirere; requirere (aliquem; libros); -
10 Порицать
- insectari (vitia); vituperare (aliquem, aliquid in aliqua re, propter aliquid); castigare (improbos); retaxare (aliquem); culpare; accusare (aliquem de epistularum neglegentia, infrequentia); increpare (aliquem; perfidiam, ignaviam alicujus; immensas moras); damnare (libros; scriptorem); infamare (aliquem alicujus rei); taxare (aliquem); arguere; calumniari; laniare;• справедливо (заслуженно) порицать - bene reprehendere;
-
11 Просматривать
- transire (libros cursim); inspicere; recensere; perlegere; perlustrare; -
12 Рыться
- rimari;• рыться в книгах - libros excutere;
-
13 книга
liber, bri, m; volumen, inis, n; codex, icis, m; charta [ae, f]• книга говорит о дружбе liber de amicitia est
• книжка libellus [i, m]; libellulus [i, m]
• записная книжка pugillares, ium, mpl; pugillaria [orum, npl]pl; schedae, arum, fpl
• зарыться в книги abdere se litteris [in litteras]
• расходная книга tabulae [codex] expensi
• приходо-расходная книга codex / tabula accepti et expensi
• выпустить в свет книгу librum edere / emittere / vulgare / in lucem exponere
• сочинять / писать книги scribere / componere / conficere / condere libros
• напечатать книгу imprimere / excudere librum
• посвятить кому-л. книгу librum alicui dedicare / inscribere / offerre
• напечатаь книгу за свой счет sumptibus suis librum typis describendum curare
• издание книги editio libri
См. также в других словарях:
Libros — Données générales Pays Espagne Communauté autonome … Wikipédia en Français
libros — ■ Los que escriben con claridad tienen lectores; los que escriben oscuramente tienen comentaristas. (Albert Camus) ■ Escribir un mal libro representa tanto trabajo como escribir uno bueno. Nace, con igual sinceridad, del alma del autor. (Aldous… … Diccionario de citas
Libros de Oz — Los libros de Oz forman una colección que comienza con El Maravilloso Mago de Oz, que relata la historia de la Tierra de Oz. Oz fue creada originalmente por el autor L. Frank Baum, quien escribió 14 libros sobre este mundo. La mayoría de los… … Wikipedia Español
Libros — Infobox City official name = Libros, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Aragon | subdivision type2 = Province |… … Wikipedia
Libros — Original name in latin Libros Name in other language Libros State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.16312 latitude 1.2336 altitude 772 Population 147 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Libros (Teruel) — Libros … Wikipedia Español
LIBROS improbatae lectionis comburendi mos vetus — indigitatur Lucillio apud Nonium, Exulatare, Quin totum purges (an impugnes?) debelles me atque deuras. Nempe qui morem ritusque Maiorum evertere videbantur. Quo nomine Protagorae scripta ab Atheniensibus publicâ animadversione combusta, Diog.… … Hofmann J. Lexicon universale
Libros escritos por Madonna — Saltar a navegación, búsqueda Los libros enumerados son de su autoría o en los cuales presenta una colaboración, en tal caso, se expresa de esa cuales son solo colaboraciones o trabajos de varios artistas. La primera empresa de Madonna en el… … Wikipedia Español
Libros del Asteroide — Saltar a navegación, búsqueda Editorial independiente fundada por Luis Miguel Solano en 2004 y con sede en Barcelona (España). Libros del Asteroide tiene como objetivo rescatar joyas de la literatura del siglo XX que no estén disponibles en… … Wikipedia Español
Libros Cúpula — es una editorial española que perteneció al grupo CEAC, sociedad matriz del conglomerado de empresas de enseñanza de las familias Menal y Martí, que presentó la solicitud de suspensión de pagos en 2002 año en que, fue comprado por Grupo Planeta.… … Wikipedia Español
Libros grupė — Libros holdingas Unternehmensform UAB Gründung 1991 Unternehmenssitz Vilnius Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia