-
61 wimmeln
'vɪməlnvhormiguear, estar lleno de, hervir dewimmeln ['vɪməln]pulular [von], bullir; das Buch wimmelt von Fehlern (umgangssprachlich) el libro está lleno de erroresintransitives Verb -
62 Bordbuch
-
63 Buchtitel
2 dig (Buch) título Maskulin, obra Feminin; im vergangenen Jahr haben wir 25 neue Buchtitel verlegt el pasado año editamos 25 nuevos títulos; der neue Buchtitel des Autors heißt... la nueva obra del autor se titula... -
64 Fahrtenbuch
-
65 Jugendbuch
-
66 Psalter
Psalter ['psaltɐ] -
67 Rechenbuch
-
68 Rezeptbuch
-
69 Schöpfungsgeschichte
-
70 das Buch auf den Tisch legen
poner el libro encima de la mesa -
71 das Buch befindet sich am alten Platz
el libro se encuentra en el sitio donde estaba antesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Buch befindet sich am alten Platz
-
72 das Buch hat ganze drei Euro gekostet
el libro ha costado sólo tres eurosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Buch hat ganze drei Euro gekostet
-
73 das Buch ist scheiße
este libro es una mierda -
74 das Buch liegt auf dem Tisch
el libro está en la mesa -
75 das Buch wimmelt von Fehlern
(umgangssprachlich) el libro está lleno de errores -
76 das Goldene Buch der Stadt
el libro de oro de la ciudad -
77 dein Mantel/Buch
tu abrigo/libro -
78 dein, deine, dein
dein, deine, dein [daɪn](adjektivisch) tu, tus Plural; dein Mantel/Buch tu abrigo/libro; deine Freunde/Eltern tus amigos/padres; viele Grüße, dein Peter muchos saludos, Peter; du rauchst wohl auch so deine drei Schachteln am Tag tú también te fumarás unos tres paquetes al día -
79 die Nase in ein Buch stecken
(umgangssprachlich) meter las narices en un libro -
80 dieses Buch ist nicht jedermanns Sache
este libro no es para todos los gustosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dieses Buch ist nicht jedermanns Sache
См. также в других словарях:
Libro — Libro. Para la localidad aragonesa, véase Libros (Teruel). Un libro (del latín liber, libri, membrana o corteza de árbol ) es una obra impresa, manuscrita o pintada en una serie de hojas de papel, pergamino, vitela u otro material, unidas … Wikipedia Español
Libro — Handelsgesellschaft mbH[1] Rechtsform GmbH Gründung Neugründung: 2002 … Deutsch Wikipedia
libro — (Del lat. liber, libri). 1. m. Conjunto de muchas hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen. 2. Obra científica, literaria o de cualquier otra índole con extensión suficiente para formar volumen, que puede… … Diccionario de la lengua española
libro — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Conjunto de hojas impresas que forman un volumen adecuado para la lectura: Tienen muchos libros en su casa. libro de bolsillo. libro de caballerías Libro que narra aventuras de caballeros andantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
LIBRO — Handelskette Unternehmensform GmbH Gründung 1978 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
libro — s.m. [dal lat. liber bri, che indicava originariamente la parte interna della corteccia che in certe piante assume aspetto di lamina e che, disseccata, era usata in età antichissima come materia scrittoria]. 1. a. (bibl.) [complesso di fogli… … Enciclopedia Italiana
libro — libro, el libro de las cuarenta hojas s. baraja, naipes. ❙ «El libro de las cuarenta hojas. La baraja.» LB. 2. libro de misa s. baraja, naipes. ❙ «El libro misa: la baraja.» JV. ❙ «El libro de misa: la baraja.» JMO. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
libro — index balance (equality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
libro — de acuerdo … Diccionario de Economía Alkona
libro — de acuerdo … Diccionario de Economía
librō — *librō germ., stark. Femininum (ō): Verweis: s. *libarō s. libarō; … Germanisches Wörterbuch