-
1 libre-service
m.inv. (de libre et service) (pl. libres-services) самообслужване ( в магазин без продавач или в ресторант без сервитьор). -
2 station-service
f. (d'apr. l'angl. service station) (pl. stations-service) крайпътна бензинно-ремонтна станция; station-service libre-service бензиностанция на самообслужване. -
3 magasin
m. (ar. makhâzin) 1. магазин; magasin d'alimentation хранителен магазин; magasin bas de gamme магазин за преоценени стоки; magasin casseur de griffe магазин за маркови стоки с намалени цени; magasin haut de gamme магазин за луксозни стоки; magasin а grande surface супермаркет; magasin а libre service магазин на самообслужване. 2. склад, депо; magasin а munitions склад за боеприпаси; en magasin на склад; 3. техн. магазин на огнестрелно оръжие (там, където се поставя пълнителя). -
4 obligatoire
adj. (lat. jur. obligatorius) 1. задължителен; принудителен; service obligatoire задължителна служба; 2. разг. неизбежен; il a raté son examen, c'était obligatoire! той не взе изпита си, това беше неизбежно. Ќ Ant. facultatif, libre, volontaire; fortuit.
См. также в других словарях:
libre-service — [ librəsɛrvis ] n. m. • v. 1950, pour traduire l angl. self service; de libre (V) et service 1 ♦ Service assuré par le client lui même, dans un magasin, un restaurant, à une pompe à essence. ⇒ self service. 2 ♦ Par ext. Magasin, supermarché où l… … Encyclopédie Universelle
Libre-Service — Le premier self service en 1916 Le libre service (ou self service en anglais) est une pratique commerciale où le client se sert et/ou choisi lui même, le(s) bien(s) ou service(s) exposé(s) ou présenté(s) avant de s acquitter du prix convenu… … Wikipédia en Français
Libre service — Le premier self service en 1916 Le libre service (ou self service en anglais) est une pratique commerciale où le client se sert et/ou choisi lui même, le(s) bien(s) ou service(s) exposé(s) ou présenté(s) avant de s acquitter du prix convenu… … Wikipédia en Français
libre service — ⇒LIBRE( )SERVICE, (LIBRE SERVICE, LIBRE SERVICE) subst. masc. Technique de vente, système de prestation de service, payant ou non, qui implique que le client ou l usager se sert lui même. Le « libre service » qui répond aux besoins occasionnels… … Encyclopédie Universelle
Libre-service — Le premier self service en 1916 Le libre service (ou self service en anglais) est une pratique commerciale où le client se sert et/ou choisit lui même, le(s) bien(s) ou service(s) exposé(s) ou présenté(s) avant de s acquitter du prix convenu… … Wikipédia en Français
Libre Service Actualites — Libre Service Actualités LSA {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Libre-service de gros — ● Libre service de gros libre service appliqué à la vente de marchandises destinées à des transformateurs, revendeurs, détaillants, qui viennent enlever eux mêmes les marchandises achetées et paient comptant … Encyclopédie Universelle
Libre service (album) — Libre service est un album du groupe québécois Maneige. Cet album est sorti en 1978. Personnel Les musiciens qui jouent sur l album sont : Alain Bergeron : flûtes et saxophone alto ; Vincent Langlois : piano et… … Wikipédia en Français
Libre-service vélo — Vélopartage Citybike à Helsinki … Wikipédia en Français
Libre Service Actualités — Pour les articles homonymes, voir LSA. LSA Pays France Langue Française … Wikipédia en Français
Libre service agricole — Le Libre service agricole (LISA) est une forme particulière de distribution spécialisée. Elle est constituée d un important maillage territorial d unités de vente de taille moyenne. Les principaux rayons sont en général, et selon le lieu d… … Wikipédia en Français
