-
1 Libre albedrío
Chuymakamakankaña. -
2 Libre de cuidado
Jani kunakamani, jani chhuluni, jani waykani. -
3 Libre de pecado
Jani juchani, jani kamani, jani anani, jani chillani, jani muquni, wayruruki, llumpaqaki, &c. -
4 Libre de peligro
Kasithapaki. -
5 Libre de purgatorio el que no va allá
Jani purkatuyru maluri.Vocabulario Spanish-Aymara > Libre de purgatorio el que no va allá
-
6 Libre de sospecha
Jani tumpaña, jani ch'ipuqu, jani uñaqu. -
7 Libre de tentaciones y aflicciones
Jani watunqäta, jani ch'axmita, jani walaxtäta.Vocabulario Spanish-Aymara > Libre de tentaciones y aflicciones
-
8 Libre de tributo
Tasawisa qamawisa, jani tasani jusq'uta juru. -
9 Libre del purgatorio, el que salió
Purkatuyrutha misturi.Vocabulario Spanish-Aymara > Libre del purgatorio, el que salió
-
10 Libre, atrevido
Jani wati, jani qh'i janillaki, jani watina apantasita, yawripara, qhaxsiwisa qhaxsinawi, mullawisa, llakimana, llakinawi, ch'ujinawi, yawri ajanu. Vi.: desvergonzado. -
11 Libre, no sujeto
Chuymakama jaqi, jani paquma, jani jalata, puruma jaqi. -
12 Dueño de sí mismo, libre
Chuymakama vel puruma jaqi. -
13 Hablar libre o desvergonzadamente
Jani wati, jani qhiVocabulario Spanish-Aymara > Hablar libre o desvergonzadamente
-
14 Sano, libre de enfermedad
K'umaraki, sap'aki, ñañaki, &c.
См. также в других словарях:
libre — [ libr ] adj. • 1339; lat. liber ♦ Qui jouit de la liberté, de certaines libertés. I ♦ (Sens étroit) 1 ♦ (Opposé à esclave, serf) Qui n appartient pas à un maître. ⇒ 2. franc; affranchi. Travailleurs libres. 2 ♦ (1596) Opposé à captif, prisonnier … Encyclopédie Universelle
libre — adjetivo 1. Que puede hacer una cosa o no hacerla, elegir entre varias opciones, comportarse o actuar de una manera u otra y que, por tanto, es responsable de su conducta: Eres libre para quedarte o irte. Soy libre de opinar o callar. Eres un ser … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Libre — es aquel que toma sus propias decisiones libertad al obrar, o aquello que da opciones o quita restricciones a quien lo usa. Puede referirse a: Agente libre, un deportista profesional cuyo contracto vinculante con un equipo ha vencido y, por lo… … Wikipedia Español
libre — (Del lat. liber, ĕra). 1. adj. Que tiene facultad para obrar o no obrar. 2. Que no es esclavo. 3. Que no está preso. 4. Licencioso, insubordinado. 5. Atrevido, desenfrenado. Es muy libre en hablar. 6. Disoluto, torpe, deshonesto … Diccionario de la lengua española
libre — LIBRE. adj. de tout genre. Qui peut choisir ce qui luy plaist. La volonté est libre, est une faculté libre. On dit, qu Un homme a son libre arbitre, pour dire, qu Il est maistre de choisir entre le bien & le mal. Il sign. aussi, Independant. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
Libre© — Libre © Álbum de Berri Txarrak Publicación 2003 Grabación 2003 Duración 38:29 Discográfica GOR Diskak … Wikipedia Español
libre — Libre, ou de libre condition, Liber libera liberum … Thresor de la langue françoyse
libre — фр. [либр] librement [либрэма/н] свободно, вольно … Словарь иностранных музыкальных терминов
libre — ‘Que tiene libertad’ y ‘desembarazado o exento de algo’. Su superlativo es libérrimo (→ érrimo) … Diccionario panhispánico de dudas
libré — s. f. 1. Farda de lacaios e cocheiros de casa rica. 2. [Informal] Fato. 3. [Figurado] Aparência … Dicionário da Língua Portuguesa
libre — (li br ) adj. 1° Qui a la jouissance de sa personne, qui n est soumis à aucun maître. Dans l antiquité la population se divisait en personnes libres et en esclaves. • Les Juifs, qui ont été appelés à dompter les nations et les rois, ont été… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré