Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

libo

  • 1 feu

    nm. ; brasier ; incendie: FWÀ (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Balme-Si., Billième, Bourget-Huile, Chautagne, Compôte-Bauges, Cordon, Doucy- Bauges, Genève, Gets.227b, Giettaz, Hauteville-Sa., Megève, Montagny-Bozel, Montendry, Morzine.081, Moûtiers, Notre-Dame-Be., Peisey, St-Jean-Arvey, Saxel.002, Table.290, Thônes.004, Tignes, Villards-Thônes), fywà (227a), fuâ (St- Pancrace), fu-à (Semine), fuvà (Frangy), D. => Flambée / -er, Flamme. - E.: Brasier, Colchique, Foudre, Incendier, Peau.
    A1) feu de joie // bûcher // brasier // grand feu de plein air feu allumé pour le premier mai, la Saint-Jean, le 15 août, (à St-Pierre-d'Albigny) le premier dimanche de carême, (à Thonon) le mercredi des Cendres, (à La Table) le premier dimanche après carnaval,...: fanfalye nf., falye (001), fâlye (228,290, Albertville.021, Basse- Maurienne, Combe-Savoie, Haute-Tarentaise, Rochette, Savoie-Propre), R.1a ; ébé nm. (Contamines-Montjoie), ébeu (001), ébô (002,003,081, Bauges, Combe-Si., Houches, Leschaux.006, St-Pierre-Alb.060, Sixt, Thonon.AVG.62, Thorens-Gl., Vallorcine), libô (060), D. => Flamme ; bodéra (228) ; brezegô (Chambéry.025), E. Fromage ; éskarlavé (Ballaison, Petit-Bugey.285b, Savigny), éskarnavé (Genève), calavrai, carnivel (285.a, AVG.201), D. => Dimanche ; zhaonâ, johannée (Maurienne, AVG.245), R. Jean.
    A2) feux de joie du 15 août: farate nfpl. (St-Gervais).
    A3) feu // foyer // ménage: fwà nm. (002).
    A4) feu d'herbe => Bovin.
    A5) feu de feu broussailles // brousse, de chaumes, d'herbes sèches, de feuilles mortes (servant à l'écobuage, au printemps surtout) ; foyer pour faire le charbon de bois, feu qui couve, charbonnière, meule de bois qui fume où se fait le charbon de bois: kovasse nf. (001,228, Brison-St-I.102), kovasson nm. (228), R. Couver ; tové nm. (006), tovîre nf. (003), R. => Touvière ; forné nm. (006), fornyô (Montendry). - E.: Brasier, Durer, Flambée, Pressé.
    A6) grand feu clair ; grand feu qui ronfle dans le fourneau, feu intense: râlyi nm. (001,003,004).
    A7) feu d'artifice => Artifice.
    A8) feu follet, follet: FWÀ-FOLÈ nm., FOLÈ (001), R. Follet ; fwà-volan < feu volant> (228) ; flama fôla < flamme folle> (228).
    A9) danse des esprits follets: sandegoda nf. (021), senagoga (Chambéry), R. => Sabbat.
    B1) ladv., prés feu du feu // de la cheminée // des chenets: u tizon (025).
    C1) intj., au feu: U FWÀ (001,003,004) !
    --R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
    - lat. AVG.201 facula < torche>, D. => Dimanche, Flambée, Flamme (flashîre), Flammèche, Flocon, Torche.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > feu

  • 2 à votre aise

    à votre aise
    jak vám libo

    Dictionnaire français-tchèque > à votre aise

  • 3 à votre guise

    à votre guise
    jak je libo
    jak si přejete

    Dictionnaire français-tchèque > à votre guise

  • 4 de votre gré

    de votre gré
    jak je vám libo

    Dictionnaire français-tchèque > de votre gré

  • 5 Faites comme il vous plaira.

    Faites comme il vous plaira.
    Dělejte jak se vám líbí (jak vám je libo)!

    Dictionnaire français-tchèque > Faites comme il vous plaira.

  • 6 Faites comme vous voulez.

    Faites comme vous voulez.
    Dělejte jak se vám líbí (jak vám je libo)!

    Dictionnaire français-tchèque > Faites comme vous voulez.

См. также в других словарях:

  • Libo — ist der Name folgender Personen: Lucius Scribonius Libo (Volkstribun 216 v. Chr.), Praetor peregrinus 204 v. Chr. Lucius Scribonius Libo (Praetor peregrinus 192 v. Chr.), kurulischer Ädil 194 v. Chr. Lucius Scribonius Libo (Volkstribun 149 v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Libo — Libo, Familienname der Scribonia gens. 1) Lucius Scribonius L., war 216 v. Chr. Tribun u. zwei Jahre nachher Prätor; er ist der Erbauer des nach ihm genannten Pnteal (s. d,) in Rom. 2) Lucius Scribonius L., wurde 194 v. Chr. Aedilis curilis, wies …   Pierer's Universal-Lexikon

  • libo — libo·ce·drus; …   English syllables

  • Libo — Xian de Libo Lìbō Xiàn · 荔波县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Guizhou Préfecture Qiannan Code postal 558400[1] Po …   Wikipédia en Français

  • LIBO — I. LIBO civis Rom qui Romae in Comitio puteal primus exstruxit, quod ideo Libonis puteal dicitur. Horat. l. 1. Ep. 19. v. 8. Forum putealque Libonis Mandabo siccis. Item alius Cos. cum Fabio Chilone, A. U. C. 956. II. LIBO legatus Marci Imp. in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Libo — For other uses of this name, see Libo (disambiguation). Libo, in ancient Rome, is the name of a family belonging to the Scribonian gens . It is chiefly interesting for its connexion with the Puteal Scribonianum in the Forum at Rome …   Wikipedia

  • Libo (disambiguation) — Libo can have a number of meanings:People*Lucius Scribonius Libo *Lucius Julius Libo *Marcus Annius Libo *Marcus Scribonius Libo *Libo, the family to which these men belongedThings*LIBO Rate (Reserve Adjusted), a form of interest rate …   Wikipedia

  • Libo (Qiannan) — Libo (chinesisch 荔波县 Lìbō Xiàn) ist ein Kreis im Autonomen Bezirk Qiannan der Bouyei und Miao im Süden der chinesischen Provinz Guizhou. Libo hat eine Fläche von 2.432 km² und zählt 160.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde… …   Deutsch Wikipedia

  • Libo Business Hotel — (Паньюй,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: East Fuhua Road (Fuhua …   Каталог отелей

  • Libo (awraja) — Libo est un ancien awraja de la province du Bégemeder, en Éthiopie. Sa capitale administrative était Addis Zemen. Portail de l’Éthiopie Catégorie : Awraja d Éthiopie …   Wikipédia en Français

  • LIBO Rate (Reserve Adjusted) — The LIBO Rate means, relative to any interest period for LIBO Rate Loans, the rate of interest equal to the average [ Rounded upwards, if necessary, to the nearest 1/16 of 1% ] of the rates per annum at which dollar deposits in immediately… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»