-
1 liberalizar
liberalizar -
2 liberalizar
liberalizar ( conjugate liberalizar) verbo transitivo ‹comercio/importaciones› to relax the restrictions on
liberalizar verbo transitivo to liberalize ' liberalizar' also found in these entries: English: deregulate - liberalize -
3 liberalizar
verboliberalizar o abortolibéraliser l'avortement -
4 liberalizar
v.to liberalize.* * *1 (país, política) to liberalize; (mercado) to relax restrictions on1 to become more liberal* * *VT to liberalize; [+ mercado] to deregulate* * *1.verbo transitivo <comercio/importaciones> to relax the restrictions on2.liberalizarse v pron to become more liberal* * *= deregulate, liberalise [liberalize, -USA].Ex. This is expected to culminate in 1998 when the whole sector will be deregulated.Ex. The European Union Council of Ministers is considering proposals to liberalize telecommunications infrastructure.----* liberalizar el mercado = deregulate + market, liberalise + market.* * *1.verbo transitivo <comercio/importaciones> to relax the restrictions on2.liberalizarse v pron to become more liberal* * *= deregulate, liberalise [liberalize, -USA].Ex: This is expected to culminate in 1998 when the whole sector will be deregulated.
Ex: The European Union Council of Ministers is considering proposals to liberalize telecommunications infrastructure.* liberalizar el mercado = deregulate + market, liberalise + market.* * *liberalizar [A4 ]vt‹comercio/importaciones› to liberalize, relax the restrictions onliberalizar el transporte aéreo to deregulate air fares and routesto become more liberalel país se ha liberalizado mucho the country has become much more liberal in its outlook* * *
liberalizar ( conjugate liberalizar) verbo transitivo ‹comercio/importaciones› to relax the restrictions on
liberalizar verbo transitivo to liberalize
' liberalizar' also found in these entries:
English:
deregulate
- liberalize
* * *liberalizar vt1. [régimen, leyes] to liberalize2. [economía, sector] to deregulate;liberalizar los precios to abolish price controls* * *v/t liberalize* * *liberalizar {21} vt: to liberalize♦ liberalización nf -
5 liberalizar
-
6 liberalizar
v. liberalizar -
7 liberalizar
vt ( тж vr) -
8 liberalizar
либерализировать; делать более свободным (напр. о режиме обложения) -
9 liberalizar
гл.1) общ. либерализовать2) экон. либерализировать, делать более свободным (напр. о режиме обложения) -
10 liberalizar
• decontrol• liberalize -
11 liberalizar
• liberalizovat* * *• uvolnit (obchod) -
12 liberalizar
vt (тж vr) -
13 liberalizar
liberalitzar -
14 liberalizar el mercado
(v.) = deregulate + market, liberalise + marketEx. In response to competition posed by satellite television, policy makers generally choose to deregulate their local television market.Ex. By allowing foreign firms to enter domestic markets, the WTO accord is a major step in the direction of liberalising national telecommunications markets.* * *(v.) = deregulate + market, liberalise + marketEx: In response to competition posed by satellite television, policy makers generally choose to deregulate their local television market.
Ex: By allowing foreign firms to enter domestic markets, the WTO accord is a major step in the direction of liberalising national telecommunications markets. -
15 liberalizar el acceso al mercado
гл.экон. делать более свободным доступ на рынок, облегчать доступ на рынокИспанско-русский универсальный словарь > liberalizar el acceso al mercado
-
16 liberalizar la afluencia de capital
гл.Испанско-русский универсальный словарь > liberalizar la afluencia de capital
-
17 liberalizar los flujos de capital
гл.Испанско-русский универсальный словарь > liberalizar los flujos de capital
-
18 liberalizar los precios
гл.экон. (dejar flotar) отпустить ценыИспанско-русский универсальный словарь > liberalizar los precios
-
19 liberalizar los controles de importación
• ease import controlsDiccionario Técnico Español-Inglés > liberalizar los controles de importación
-
20 либерализировать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > либерализировать
См. также в других словарях:
liberalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: liberalizar liberalizando liberalizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. liberalizo liberalizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
liberalizar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) más abierto o más libre [un sistema político o una estructura económica]: Según el ministro es necesario liberalizar la economía y los mercados para que mejoren las perspectivas económicas. La… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
liberalizar — v. tr. Dar ou distribuir com liberalidade; prodigalizar … Dicionário da Língua Portuguesa
liberalizar — tr. Hacer liberal en el orden político o en el social a alguien o algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
liberalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer más libre, en especial un sistema político. SE CONJUGA COMO cazar ► verbo transitivo 2 ECONOMÍA Hacer el tráfico comercial menos restrictivo, en especial en lo que se refiere a cuota y tasas de importación.… … Enciclopedia Universal
liberalizar — {{#}}{{LM L23763}}{{〓}} {{ConjL23763}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24349}} {{[}}liberalizar{{]}} ‹li·be·ra·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer más liberal o más abierto, especialmente en el orden político o económico: • Ha liberalizado sus costumbres y ya … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
liberalizar — Sinónimos: ■ dispensar, eximir, descargar, perdonar, librar, liberar Antónimos: ■ recargar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Liberalización — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Adopción y aplicación de las teorías políticas y económicas del liberalismo. 2 Proceso por el que en una comunidad se adopta y difunde una actitud permisiva y tolerante respecto de las costumbres y formas de… … Enciclopedia Universal
Ronda de Tokio — Saltar a navegación, búsqueda En septiembre de 1973 en la ciudad de Tokio, Japón, quedó inaugurada la VII Conferencia del GATT que se denominó Ronda de Tokio. Participaron aquí 99 países incluyendo cinco países socialistas: Hungría, Polonia,… … Wikipedia Español
2000s (decade) — … Wikipedia
liberalização — s. f. Ato ou efeito de liberalizar. ‣ Etimologia: liberalizar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa