-
1 libeling
memfitnah* * *pemfitnahan -
2 libeling
adj.difamador, calumniador, vilipendioso.ger.gerundio del verbo LIBEL. -
3 libel
1. noun(the legal term for something written which is harmful to a person's reputation.) calumnia, difamación
2. verb(to damage the reputation of (someone) by libel.) difamar- libellously
tr['laɪbəl]1 calumnia, difamación nombre femenino (written) libelo1 difamarlibel n: difamación f, calumnia fn.• calumnia s.f.• difamación s.f.• libelo s.m.v.• calumniar v.• difamar v.
I 'laɪbəlmass & count noun ( defamation) difamación f; ( where a crime is implied) calumnia fto sue (somebody) for libel — demandar (a alguien) por difamación/calumnia; (before n) <suit, action> por difamación/calumnia
II
['laɪbǝl]1.N (Jur) difamación f, calumnia f (on de); (written) escrito m difamatorio, libelo mit's a libel! — hum ¡es mentira!
2.VT difamar, calumniar3.CPDlibel action N — pleito m por difamación
libel laws NPL — leyes fpl contra la difamación
libel suit N — = libel action
* * *
I ['laɪbəl]mass & count noun ( defamation) difamación f; ( where a crime is implied) calumnia fto sue (somebody) for libel — demandar (a alguien) por difamación/calumnia; (before n) <suit, action> por difamación/calumnia
II
-
4 blackening
n фото почернениеСинонимический ряд:1. dirtying (verb) befouling; begriming; besmearing; besmirching; bespattering; denigrating; dirtying; smearing; smudging; soiling; staining; sullying; tainting; tarnishing2. maligning (verb) aspersing; calumniating; defaming; libeling or libelling; maligning; scandalizing; slandering; slurring; spattering; tearing down; traducing; vilifying -
5 opprobrious
1. a книжн. оскорбительный2. a книжн. позорный, позорящийСинонимический ряд:1. abusive (adj.) abasing; abusive; contemptuous; damning; insolent; invective; offensive; reproachful; scornful; scurrile; shaming; truculent; vituperatory; vituperous2. derogatory (adj.) debasing; depreciative; derogative; derogatory; disparaging; libelous; slanderous; vituperative3. humiliating (adj.) calumniating; embarrassing; humiliating; insulting4. infamous (adj.) defaming; dishonorable; hateful; heinous; ill-famed; infamous; libeling; notorious; reprehensible; scandalous; scurrilous5. malevolent (adj.) contumelious; damaging; hurting; injuring; malevolent; malignant; maligning; reviling; spiteful6. shabby (adj.) deplorable; discreditable; disgraceful; dishonourable; disreputable; ignominious; shabby; shameful; unfortunateАнтонимический ряд:complimentary; honorable; honourable; laudatory; praising; reputable -
6 scandalizing
возмущать; позорящийСинонимический ряд:maligning (verb) aspersing; bespattering; blackening; calumniating; defaming; denigrating; libeling or libelling; libelling; maligning; scandalising; shocking; slandering; slurring; smearing; spattering; tear down; tearing down; traducing; vilifying -
7 slandering
клеветать; клеветаСинонимический ряд:maligning (verb) aspersing; bespattering; blackening; calumniating; defaming; denigrating; libeling or libelling; libelling; maligning; scandalising; scandalizing; slurring; smearing; spattering; tear down; tearing down; traducing; vilifying -
8 slurring
произносить невнятно; невнятная речьСинонимический ряд:maligning (verb) aspersing; bespattering; blackening; calumniating; defaming; denigrating; libeling or libelling; libelling; maligning; scandalising; scandalizing; slandering; smearing; spattering; tear down; tearing down; traducing; vilifying -
9 smearing
1. размазывание; размывание2. размазывать; размазываниеСинонимический ряд:1. maligning (verb) aspersing; calumniating; defaming; libeling or libelling; maligning; scandalizing; slandering; slurring; spattering; tearing down; traducing; vilifying2. plastering (verb) bedaubing; besmearing; dabbing; daubing; plastering; smudging3. tainting (verb) befouling; besmirching; bespattering; blackening; blurring; clouding; defiling; denigrating; dirtying; discoloring; smutting; soiling; staining; sullying; tainting; tarnishing; tarring4. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; dusting; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smothering; thrashing; trimming; trouncing; upending; walloping; whipping -
10 spattering
брызгать; забрызгиваниеСинонимический ряд:1. few (noun) few; handful; scattering; smatch; smatter; smattering; spatter; sprinkling2. dashing (verb) bespattering; dashing; dousing; slopping; sloshing; splashing; splattering; splurging; spotting3. maligning (verb) aspersing; blackening; calumniating; defaming; denigrating; libeling or libelling; libelling; maligning; scandalising; scandalizing; slandering; slurring; smearing; tear down; tearing down; traducing; vilifying4. sputtering (verb) spitting; spluttering; sputtering -
11 libel
libel ['laɪbəl] ( British pt & pp libelled, cont libelling, American pt & pp libeled, cont libeling)1 nounLaw (act of publishing) diffamation f; (publication) écrit m diffamatoire; figurative (calumny) calomnie f, mensonge m;∎ to sue sb for libel poursuivre qn en justice pour diffamation;∎ that's libel! c'est une calomnie ou de la diffamation!Law diffamer; figurative calomnier►► libel case procès m en diffamation;libel laws législation f en matière de diffamation;libel suit procès m en diffamation
См. также в других словарях:
libeling — UK [ˈlaɪb(ə)lɪŋ] US an American present participle of libel Thesaurus: present participleshyponym … Useful english dictionary
Libeling — Libel Li bel, v. t. [imp. & p. p. {Libeled} ( b[e^]ld) or {Libelled}; p. pr. & vb. n. {Libeling} or {Libelling}.] 1. To defame, or expose to public hatred, contempt, or ridicule, by a writing, picture, sign, etc.; to lampoon. [1913 Webster] Some… … The Collaborative International Dictionary of English
libeling — li·bel || laɪbl n. published material which slanders or maliciously defames (Law); publishing of slanderous material (Law); material which intentionally slanders or maliciously defames v. slander, defame, malign, insult, make false and… … English contemporary dictionary
libeling — UK [ˈlaɪb(ə)lɪŋ] / US an American present participle of libel … English dictionary
Chen Shui-bian — born Feb. 18, 1951, Tainan county, Taiwan President of the Republic of China (Taiwan) from 2000. Chen studied law at National Taiwan University and later became one of the island s leading attorneys. After unsuccessfully defending protesters who… … Universalium
Dinabandhu Mitra — (Bengali: দীনবন্ধু মিত্র) (1830–1873) the Bengali dramatist, was born in 1830 at village Chouberia in Gopalnagar P.S., (N) 24 Parganas(location 22 58+88 40) and was the son of Kalachand Mitra. His given name was Gandharva Narayan, but he changed… … Wikipedia
Dominique Tricaud — (b, 1955 in Paris, France) is a lawyer whose fame in the United States derives from his being the defense attorney in Paris, France, of Ira Einhorn, the famous environmentalist, convicted in absentia of murder. Tricaud claimed he had never lost… … Wikipedia
Libel — Li bel, v. t. [imp. & p. p. {Libeled} ( b[e^]ld) or {Libelled}; p. pr. & vb. n. {Libeling} or {Libelling}.] 1. To defame, or expose to public hatred, contempt, or ridicule, by a writing, picture, sign, etc.; to lampoon. [1913 Webster] Some wicked … The Collaborative International Dictionary of English
Libel — Li bel (l[imac] b[e^]l), v. i. To spread defamation, written or printed; with against. [Obs.] [1913 Webster] What s this but libeling against the senate? Shak. [1913 Webster] [He] libels now gainst each great man. Donne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Libeled — Libel Li bel, v. t. [imp. & p. p. {Libeled} ( b[e^]ld) or {Libelled}; p. pr. & vb. n. {Libeling} or {Libelling}.] 1. To defame, or expose to public hatred, contempt, or ridicule, by a writing, picture, sign, etc.; to lampoon. [1913 Webster] Some… … The Collaborative International Dictionary of English
Libelled — Libel Li bel, v. t. [imp. & p. p. {Libeled} ( b[e^]ld) or {Libelled}; p. pr. & vb. n. {Libeling} or {Libelling}.] 1. To defame, or expose to public hatred, contempt, or ridicule, by a writing, picture, sign, etc.; to lampoon. [1913 Webster] Some… … The Collaborative International Dictionary of English