-
1 высасывать
-
2 пить
питьtrinki.* * *несов., (вин. п.)beber vt; tomar vt ( какой-либо определённый напиток)пить ма́ленькими глотка́ми — beber a sorbos pequeños, sorber vt
пить больши́ми глотка́ми — beber a tragos
пить чай, ко́фе — tomar té, café
пить за чьё-либо здоро́вье — brindar por (beber a) la salud de alguien
хоте́ть пить — tener sed
••пить го́рькую, пить мёртвую разг. — beber como una esponja, no dejar de empinar el codo
с лица́ не во́ду пить погов. — beldad y hermosura poco dura
ва́шими бы уста́ми да мёд пить! погов. — ¡habla Ud. de perlas!, ¡habla como un libro!; en su boca todo son mieles
* * *несов., (вин. п.)beber vt; tomar vt ( какой-либо определённый напиток)пить ма́ленькими глотка́ми — beber a sorbos pequeños, sorber vt
пить больши́ми глотка́ми — beber a tragos
пить чай, ко́фе — tomar té, café
пить за чьё-либо здоро́вье — brindar por (beber a) la salud de alguien
хоте́ть пить — tener sed
••пить го́рькую, пить мёртвую разг. — beber como una esponja, no dejar de empinar el codo
с лица́ не во́ду пить погов. — beldad y hermosura poco dura
ва́шими бы уста́ми да мёд пить! погов. — ¡habla Ud. de perlas!, ¡habla como un libro!; en su boca todo son mieles
* * *v1) gener. beberse, echarse un trago, potar, tomar (какой-л. определённый напиток), libar, beber -
3 пробовать питьё
vgener. libar -
4 совершать возлияние
vgener. libar
См. также в других словарях:
libar — lȋbar m <G bra, N mn bri> DEFINICIJA arh. jez. knjiž. knjiga; liber [Libar Marka Marulića] FRAZEOLOGIJA na libar reg. pritvoriti (grilje, škure) slično otvorenoj knjizi i tako regulirati količinu svježega zraka i potrebnog svjetla… … Hrvatski jezični portal
lîbar — m 〈G bra, N mn bri〉 arh. jez. knjiž. knjiga; liber [Libar Marka Marulića] ⃞ {{001f}}na ∼ reg. pritvoriti (grilje, škure) slično otvorenoj knjizi i tako regulirati količinu svježega zraka i potrebnog svjetla ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
libar — verbo transitivo 1. Extraer (un insecto) [el néctar de las flores]: Las abejas liban las flores. 2. Uso/registro: elevado. Tomar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
libar — v. intr. 1. Beber em honra de alguém (parte ou todo o líquido contido em copo ou taça, derramando ou não o que pode ficar). • v. tr. 2. Beber. 3. Chupar. 4. Gozar … Dicionário da Língua Portuguesa
libar — (Del lat. libāre). 1. tr. Chupar suavemente el jugo de una cosa. Se dice especialmente de las abejas. U. t. c. intr.) 2. Hacer la libación para el sacrificio. 3. Hacer sacrificios u ofrendas a la divinidad. 4. Probar o gustar un licor … Diccionario de la lengua española
libar — (Del lat. libare, probar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 ZOOLOGÍA Chupar los insectos el néctar de las flores: ■ en la primavera, este rosal se llena de abejas que liban. ► verbo transitivo 2 Chupar el jugo de una cosa con suavidad. 3 Tomar… … Enciclopedia Universal
libar — {{#}}{{LM L23751}}{{〓}} {{ConjL23751}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24337}} {{[}}libar{{]}} ‹li·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un insecto,{{♀}} chupar el néctar de las flores: • Me gusta ver cómo las abejas liban el néctar de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
libar — millibar … Dictionnaire des rimes
libar — li|bar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
libar — Sinónimos: ■ sorber, succionar, chupar, beber, trasegar, tomar, probar, catar, paladear, gustar … Diccionario de sinónimos y antónimos
libar — tr. Beber suavemente el jugo de una cosa. Gustar, probar un licor … Diccionario Castellano