Перевод: с узбекского на французский

с французского на узбекский

lib

  • 1 bo‘lib

    postp en tant que, comme, en qualité de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bo‘lib

  • 2 ahil

    uni, unanime, amical, harmonieux; ahil bo‘lib yashamoq vivre en bonne harmonie

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > ahil

  • 3 allamahal

    tard dans la nuit; allamahal bo‘lib qoldi il se fait tard

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > allamahal

  • 4 anqaymoq

    écarquiller les yeux; bâiller; demeurer interdit, rester pantois; hayron bo‘lib anqayib qolmoq rester bouche bée d'étonnement

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > anqaymoq

  • 5 bebosh

    effréné, déchaîné, indiscipliné; incontrôlé, ingouvernable; bebosh bo‘lib ketmoq échapper au contrôle

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bebosh

  • 6 bo‘lmoq

    être, exister; devenir, se transformer; se trouver, être présent; se passer, arriver, se produire, se réaliser; se terminer, finir, suffire; Institutni bitirib vrach bo‘laman. Après l'institut, je serai médecin; har kim o‘zim bo‘lay deydi chacun pense à soimême; hech bo‘lmaganda au moins; bo‘lib o‘tmoq se produire, arriver, avoir lieu
    diviser, partager; séparer; casser, couper en morceaux, démembrer, morceler; fig interrompre, couper (la parole)

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bo‘lmoq

  • 7 chog‘

    moment m, période f; yosh chog‘imda quand j'étais jeune; tong chog‘ le petit jour; chog‘ida postp pendant
    petit, plus petit
    gai, joyeux
    prêt; chog‘ bo‘lib turmoq être prêt

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > chog‘

  • 8 jami

    en tout, tous, ensemble, au total; jami bo‘lib en tout, tous, ensemble

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > jami

  • 9 ko‘z-quloq

    ko‘z-quloq bo‘lib avec vigilance

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > ko‘z-quloq

  • 10 marra

    ligne f d'arrivée; destination f, cible f; mil position f; marraga birinchi bo‘lib yetib kelmoq arriver premier

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > marra

  • 11 muz

    1. glace f; gel m; froid m; muz yorar brise-glace m
    2. fig désagréable, froid; Suhbat muz bo‘lib ketdi la conversation a mal tourné

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > muz

  • 12 o‘sal

    très malade; confus, embarrassé; vilain, mauvais; o‘sal bo‘lmoq être confus, embarrassé; o‘sal qilmoq décontenancer, embarrasser; déshonorer; o‘sal bo‘lib yotmoq être à la mort, à l'article de la mort

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > o‘sal

  • 13 qolmoq

    rester; perdre; manquer, rater; se débarrasser; se trouver; être reporté; kech qolmoq être en retard;...gina bo‘lib qolmay, balki non seulement... mais aussi

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qolmoq

  • 14 rang-barang

    multicolore, de couleurs variées; rang-barang bo‘lib tovlanmoq chatoyer, reluire

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > rang-barang

  • 15 teskari

    opposé, inverse, envers; incommode, inconvenant; obstiné, désobéissant; teskari tomonga qarab ketmoq partir dans la direction opposée; teskari o‘girilmoq se détourner; ular bir-birlari bilan teskari bo‘lib qolishdi. ils se sont querellés. ishi teskari ketdi ses affaires ont mal tourné; teskari kiymoq mettre (un habit) à l'envers

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > teskari

  • 16 tomchi

    goutte f; tomchi-tomchi bo‘lib oqmoq tomber goutte à goutte

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > tomchi

  • 17 yesir

    veuve f; yesir (bo‘lib) qolmoq rester veuve

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yesir

  • 18 yetim

    orphelin, ine; yetim bo‘lib qolmoq rester orphelin

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yetim

См. также в других словарях:

  • Lib.I — Lib.I …   Википедия

  • lib — [lıb] n →↑ad lib, ↑women s lib …   Dictionary of contemporary English

  • lib´er|al|ly — lib|er|al «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money …   Useful english dictionary

  • Lib|er|al — «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money for… …   Useful english dictionary

  • lib|er|al — «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money for… …   Useful english dictionary

  • LIB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. LIB, sigle composé des trois lettres L, I et B, est un code, qui signifie : Liban, selon la liste des codes pays du CIO, Limbunya, Territoire du Nord …   Wikipédia en Français

  • /lib — /lib (от англ. libraries  библиотеки)  директория в UNIX подобных операционных системах, содержащая библиотеки, необходимые для работы операционной системы и пользовательских приложений. Является частью стандарта FHS. Иногда… …   Википедия

  • lib — /lib/, n. Informal. 1. liberation (def. 2): women s lib; gay lib. 2. a libber. [1965 70; by shortening] * * * …   Universalium

  • lib´er|al|iz´er — lib|er|al|ize «LIHB uhr uh lyz, LIHB ruh », transitive verb, intransitive verb, ized, iz|ing. to make or become liberal; remove restrictions from: »to liberalize trade –lib´er|al|i|za´tion, noun. –lib´er|al|iz´er, noun …   Useful english dictionary

  • Lib — (l[i^]b), v. t. [Cf. {Glib} to geld.] To castrate. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LIB — may refer to * Let It Be , The twelfth and final album by The Beatles. *Lebanon *Label Information Base, a tabel used by IP/MPLS capable routers to find labels to be pushed *The Microsoft Library Manager, used to create .LIB and .EXP files from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»