-
1 liaison
-
2 liaison aérienne
liaison aérienneletecké spojení -
3 liaison d’affaires
liaison d’affairesobchodní spojení -
4 liaison par satellites
liaison par satellitesspojení přes družice -
5 agent de liaison
agent de liaisonspojka (voj.) -
6 A la suite de cette liaison, elle devint enceinte.
A la suite de cette liaison, elle devint enceinte.Následkem toho poměru otěhotněla.Dictionnaire français-tchèque > A la suite de cette liaison, elle devint enceinte.
-
7 avoir une liaison
avoir une liaisonmít milostný poměrmít poměr -
8 Cela a assuré la liaison entre les deux armées.
Cela a assuré la liaison entre les deux armées.To zprostředkovalo spojení mezi oběma armádami.Dictionnaire français-tchèque > Cela a assuré la liaison entre les deux armées.
-
9 Il a une liaison avec sa servante.
Il a une liaison avec sa servante.Drží se služkou.Dictionnaire français-tchèque > Il a une liaison avec sa servante.
-
10 mot de liaison
mot de liaisonspojovací výrazspojovací částice -
11 On ne lui connaît aucune liaison sérieuse.
On ne lui connaît aucune liaison sérieuse.Neví se, že by měl vážnou známost.Dictionnaire français-tchèque > On ne lui connaît aucune liaison sérieuse.
-
12 rester en liaison étroite avec q.
rester en liaison étroite avec q.zůstat v těsném spojení s kým (.)Dictionnaire français-tchèque > rester en liaison étroite avec q.
-
13 Sa liaison a fini par le perdre.
Sa liaison a fini par le perdre.Jeho milostný poměr ho nakonec zahubil.Dictionnaire français-tchèque > Sa liaison a fini par le perdre.
-
14 se mettre en liaison avec q.
se mettre en liaison avec q.vejít ve styk s kým (.)vejít ve spojení s kým (.)Dictionnaire français-tchèque > se mettre en liaison avec q.
-
15 terme de liaison
terme de liaisonspojovací výrazspojovací částice
См. также в других словарях:
Liaison — Liaison … Deutsch Wörterbuch
liaison — [ ljɛzɔ̃ ] n. f. • 1190 « façon de s habiller »; de lier, ou lat. ligatio I ♦ (Choses) Action de lier, de se lier; ce qui est lié; ce qui lie. 1 ♦ (1538; sens génér.) Vx Assemblage. ♢ (1393) Mod. Opération qui consiste à incorporer des… … Encyclopédie Universelle
Liaison Pi — Liaison π La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux… … Wikipédia en Français
Liaison pi — Liaison π La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux… … Wikipédia en Français
Liaison Π — La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux orbitales en… … Wikipédia en Français
liaison — Liaison. subst. feminin verb. Union, jonction de plusieurs corps ensemble. L Humide, selon l opinion commune, fait la liaison des parties qui composent le corps naturel. ces pieces sont si bien jointes qu on n en voit pas la liaison. la liaison… … Dictionnaire de l'Académie française
Liaison Δ — Formation d une lisaion δ par superposition de deux orbitales d. Une liaison (delta) est une liaison chimique covalente où 4 lobes d une orbitale occupée par un seul électron se recouvrent … Wikipédia en Français
Liaison Σ — entre deux atomes : localisation de la densité électronique. La liaison σ est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement axial d orbitales. Il peut s agir d orbitales de type s ou s hybridées, mais aussi… … Wikipédia en Français
Liaison σ — entre deux atomes : localisation de la densité électronique. La liaison σ est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement axial d orbitales. Il peut s agir d orbitales de type s ou s hybridées, mais aussi… … Wikipédia en Français
Liaison C-C — Liaison carbone carbone Une liaison carbone carbone est une liaison covalente entre deux atomes de carbone[1]. La forme la plus courante est la liaison simple qui engage deux électrons, un de chaque atome. La liaison simple est une Liaison σ… … Wikipédia en Français
Liaison 3c-2e — Liaison à trois centres et deux électrons La liaison à trois centres et deux électrons, abrégée en liaison 3c 2e, est un modèle de description d une liaison chimique à déficit d électrons dans laquelle trois atomes se partagent deux électrons.… … Wikipédia en Français