-
1 высокочастотная защита
- Selektivschutz mit TFH (Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen), m
высокочастотная защита
ВЧ-защита
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
высокочастотная защита
Защита, использующая обмен информацией по линиям электропередачи с помощью сигналов высокой частоты.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
защита со связью по линии электропередачи
высокочастотная защита
Защита, связанная с телеканалом связи, использующим высокочастотную связь по линии электропередачи.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
power-line-carrier protection
carrier pilot protection (US)
protection associated with telecommunication using power-line carrier
[IEV ref 448-15-05]FR
protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie
protection à liaison de transmission utilisant une liaison à courant porteur sur ligne d'énergie
[IEV ref 448-15-05]Тематики
Синонимы
EN
- carrier current protection
- carrier pilot protection (US)
- carrier-current protection
- power-line-carrier protection
DE
- Selektivschutz mit TFH (Trägerfrequenzübertragung auf Hochspannungsleitungen), m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотная защита
-
2 защита с использованием телеканала связи
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
защита с использованием телеканала связи
Защита, которая требует наличия канала связи между концами защищаемого
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
дистанционная защита с каналом передачи телесигналов
дистанционная защита с телеуправлением
Дистанционная защита для которой необходима телекоммуникационная связь между концами защищаемой зоны.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]
дистанционная защита, оснащенная связью
Дистанционная защита, использующая линию связи с целью улучшения ее характеристик.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
protection using telecommunication
pilot protection (US)
protection requiring telecommunication between the ends of the protected section in a power system
See figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]FR
protection à liaison de transmission
protection nécessitant une liaison de transmission entre les extrémités de la section protégée d'un réseau d'énergie
Voir figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]Тематики
Синонимы
- дистанционная защита с каналом передачи телесигналов
- дистанционная защита с телеуправлением
- дистанционная защита, оснащенная связью
EN
DE
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с использованием телеканала связи
-
3 система телезащиты
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
система телезащиты
Система, включающая в себя аппаратуру телезащиты и соединенную с ней линию или систему связи между концами защищаемой линии.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
protection using telecommunication
pilot protection (US)
protection requiring telecommunication between the ends of the protected section in a power system
See figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]FR
protection à liaison de transmission
protection nécessitant une liaison de transmission entre les extrémités de la section protégée d'un réseau d'énergie
Voir figure 448-4.
[IEV ref 448-15-01]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Informationsübertragung, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система телезащиты
-
4 защита с контрольными проводами
- Selektivschutz mit Hilfsadern, m
защита с контрольными проводами
Защита, использующая для обмена информацией проводную линию связи.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
защита с контрольными проводами
Защита, связанная с телеканалом связи, использующим металлические провода.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
pilot wire protection
protection associated with telecommunication using metallic wires
[ IEV ref 448-15-04]FR
protection à fils pilotes
protection à liaison de transmission utilisant des fils métalliques
[ IEV ref 448-15-04]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Hilfsadern, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с контрольными проводами
См. также в других словарях:
Liaison pilot — A liaison pilot was a World War II enlisted pilot, whose wings bore an L in the center. They flew light single engine liaison aircraft. Included were many enlisted aviation students who washed out of pilot training after having soloed and were… … Wikipedia
Liaison — may refer to: * Liaison (French), the pronunciation of a word final consonant due to a following vowel sound in French * Liaison officer, a military officer who coordinates different forces or national units usually at staff level * Liaison job,… … Wikipedia
Liaison aircraft — A liaison aircraft is a small, usually unarmed aircraft developed before World War II and primarily used by military forces for artillery observation or transporting commanders and messengers. The aircraft were also used for battlefield… … Wikipedia
PILOT CORPORATION OF EUROPE — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines … Wikipédia en Français
Pilot Corporation of Europe — est créateur d instruments d écriture depuis le début du XXe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Historique 3 Chiffres Clés 4 Usines … Wikipédia en Français
Pilot (entreprise) — Création 1918 Fondateurs Ryosuke Namiki … Wikipédia en Français
Auxiliary Pilot Badge — The Glider, Service and Liaison Pilot Badges were service badges of the United States Army Air Force which were issued during the years of the Second World War. The badges appeared as the standard USAAF Pilot Badge with one of three letters… … Wikipedia
Der Pilot und die Prinzessin — Filmdaten Deutscher Titel Der Pilot und die Prinzessin Originaltitel Princess O Rourke … Deutsch Wikipedia
United States Army Air Forces — Infobox Military Unit unit name=United States Army Air Forces (USAAF) caption=USAAF Shoulder Sleeve Insignia ( Hap Arnold Emblem ) dates=1941 06 20 to 1947 09 17 country= United States of America allegiance= branch=United States Army type= role=… … Wikipedia
Charles Carpenter (Lt. Col.) — Lt. Col. Charles Carpenter, aka Bazooka Charlie, aka The Mad Major (b. 1913 d. 1966) was a U.S. Army officer and army observation pilot who served in World War II.[1] He is best remembered for destroying several enemy tanks and armored vehicles… … Wikipedia
Obsolete badges of the United States military — Hap Arnold wearing (above ribbons) conventional wings design and (below ribbons) Military Aviator Badge Obsolete badges of the United States military are a number of U.S. military insignia which were issued in the early 20th century leading up to … Wikipedia