-
1 ответственный по закону
Law: liable at law, liable in lawУниверсальный русско-английский словарь > ответственный по закону
-
2 ответственный
1. accountableсделать ответственным, привлечь к ответственности — to make accountable
2. accountably3. answerable4. chargeable5. responsible6. liable -
3 дающий основания для подозрения
Универсальный русско-английский словарь > дающий основания для подозрения
-
4 подлежат
-
5 подлежащий смертной казни
Универсальный русско-английский словарь > подлежащий смертной казни
-
6 Ни одна из Сторон не несёт ответственность за
Универсальный русско-английский словарь > Ни одна из Сторон не несёт ответственность за
-
7 Общество обязуется нести единоличную ответственность за любое действие или бездействие со стороны
Универсальный русско-английский словарь > Общество обязуется нести единоличную ответственность за любое действие или бездействие со стороны
-
8 Поставщик заявляет и несёт ответственность за своё заявление
Универсальный русско-английский словарь > Поставщик заявляет и несёт ответственность за своё заявление
-
9 в порядке дисциплинарного взыскания
Универсальный русско-английский словарь > в порядке дисциплинарного взыскания
-
10 виновная третья сторона
Law: liable third partyУниверсальный русско-английский словарь > виновная третья сторона
-
11 влечь (штраф , санкции и т .п.)
Law: carry (a fine, a penalty etc.), to be liable to (a fine, a penalty etc.), to be subject to (a fine, a penalty etc.)Универсальный русско-английский словарь > влечь (штраф , санкции и т .п.)
-
12 лицо, обязанное совершить
Law: person liable to doУниверсальный русско-английский словарь > лицо, обязанное совершить
-
13 лицо, подлежащее
Law: person liable to (напр. ареста) -
14 лицо, подлежащее применению к нему какой-л. меры
Law: person liable to (напр. ареста)Универсальный русско-английский словарь > лицо, подлежащее применению к нему какой-л. меры
-
15 лично ответственный партнёр
Универсальный русско-английский словарь > лично ответственный партнёр
-
16 не по вине арендатора
Универсальный русско-английский словарь > не по вине арендатора
-
17 несёт ответственность за любые убытки, понесенные
Универсальный русско-английский словарь > несёт ответственность за любые убытки, понесенные
-
18 нести единоличную материальную ответственность за
Law: be solely liable forУниверсальный русско-английский словарь > нести единоличную материальную ответственность за
-
19 нести единоличную ответственность за
Law: be solely liable forУниверсальный русско-английский словарь > нести единоличную ответственность за
-
20 нести исключительную материальную ответственность за
Law: be solely liable forУниверсальный русско-английский словарь > нести исключительную материальную ответственность за
См. также в других словарях:
liable — li·a·ble / lī ə bəl/ adj [ultimately from Old French lier to bind, from Latin ligare] 1: answerable according to law: bound or obligated according to law or equity one is liable as an accomplice to the crime of another W. R. LaFave and A. W.… … Law dictionary
liable to be completed — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to be discontinued — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to be dropped — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to be ended — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to come to an end — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to expire — index determinable (liable to be terminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to attack — index vulnerable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to be annulled — index voidable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
liable to be erroneous — index fallible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary