-
1 ♦ liability
♦ liability /laɪəˈbɪlətɪ/n.1 [u] responsabilità ( anche leg., ass.); l'essere soggetto (a); obbligo; obbligazione: (comm.) the liability of the carrier, la responsabilità del vettore; liability for military service, l'esser soggetto a obblighi militari2 [u] l'essere soggetto; predisposizione: the liability to ( catch) colds, la predisposizione al raffreddore3 (fin., rag.; di solito al pl.) passivo; passività; debiti; impegni: assets and liabilities, attivo e passivo; attività e passività; to meet one's liabilities, far fronte ai propri impegni4 (fig., fam.) ostacolo; svantaggio; inconveniente; handicap● (leg.) liability in contract, responsabilità contrattuale □ liability insurance, assicurazione contro i rischi di responsabilità civile □ (ass.) liability limit, massimale. -
2 liable
['laɪəbl]1) (likely)2) (prone)to be liable to — essere passibile di [fine, prosecution]
to be liable for o to tax essere tassabile, essere soggetto a tassazione; to be liable for military service essere soggetto agli obblighi del servizio militare, essere di leva; to be liable for sb.'s debts rispondere dei debiti di qcn.; liable for damages — responsabile dei danni
* * *1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) soggetto a2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) possibile, probabile3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) responsabile4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) passibile, punibile•* * *liable /ˈlaɪəbl/a.1 (leg.) responsabile (di); obbligato (a); tenuto (a): I am not liable for your debts, non sono responsabile dei (o tenuto a pagare i) tuoi debiti4 possibile; probabile: The bomb is liable to explode any minute, è possibile che la bomba esploda (o la bomba può scoppiare) da un momento all'altro● (fin.) liable to audit, soggetto a revisione contabile, verificabile □ (leg.) liable to deferment, prorogabile □ ( sport) liable to disqualification, passibile di squalifica □ liable to a fine, passibile di multa.* * *['laɪəbl]1) (likely)2) (prone)to be liable to — essere passibile di [fine, prosecution]
to be liable for o to tax essere tassabile, essere soggetto a tassazione; to be liable for military service essere soggetto agli obblighi del servizio militare, essere di leva; to be liable for sb.'s debts rispondere dei debiti di qcn.; liable for damages — responsabile dei danni
См. также в других словарях:
Military Service Act 1916 — See also: Recruitment to the British Army during World War I For the 1917 Canadian Act of the same name, see Military Service Act (Canada). Military Service Act, 1916[1] Parliament of the Uni … Wikipedia
Military history of Canada during World War II — Military history of Canada This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military history of Canada during the Second World War — The military history of Canada during the Second World War began with a declaration of war on Germany on September 10, 1939 and encompassed major campaigns in Italy [Canadian War Museum [http://www.warmuseum.ca/cwm/chrono/1931italian e.html The… … Wikipedia
Military justice — This article is about legal jurisdiction over military personnel. For military jurisdiction over civilians, see martial law. Military commission redirects here. For the commissioning of an officer, see Officer (armed forces). For the history of… … Wikipedia
Selective Service System — Agency overview Formed May 18, 1917 September 16, 1940 Headquarters Arlington County, Virginia, United States … Wikipedia
Selective Service Act of 1917 — The Selective Service Act or Selective Draft Act (P.L. 65 12, 40 Stat. 76) was passed by the Congress of the United States on May 18, 1917. It was drafted by Brigadier General Hugh Johnson after the United States entered The Great War. It… … Wikipedia
Service Dress (British Army) — Service Dress was the name of the new khaki uniforms introduced by the British Army for use in the field from the early 1900 s, following the experiences of a number of imperial wars and conflicts, including the Second Boer War. This variant of… … Wikipedia
Knight-service — was the dominant and distinctive tenure of land as a fief associated with a knight under the English feudal system.Early historyIt is associated in its origin with that development in warfare which made the mailed horseman, armed with lance and… … Wikipedia
Queen's Regulations and Orders for the Canadian Forces — The Queen s Regulations and Orders for the Canadian Forces (QR O) are regulations having the force of law for the governance of the Canadian Forces. They are regarded as the primary document of military law and regulations in Canada aside from… … Wikipedia
Guantanamo military commission — Court room where initial Guantanamo military commissions convened. The Guantanamo military commissions are military tribunals created by the Military Commissions Act of 2006 for prosecuting detainees held in the United States Guantanamo Bay… … Wikipedia
Society for Creative Anachronism — Type 501(c)(3) non profit corporation Founded 1966 Area served Worldwide F … Wikipedia