Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

lez

  • 1 a falsehood

    • lež

    English-Czech dictionary > a falsehood

  • 2 whopper

    • lež

    English-Czech dictionary > whopper

  • 3 falsehood

    noun ((the telling of) a lie: She is incapable of (uttering a) falsehood.) podvod, klam, lež
    * * *
    • faleš
    • falešnost
    • lež
    • nepravdivost

    English-Czech dictionary > falsehood

  • 4 falsity

    noun lež, nepravda, faleš
    * * *
    • podvrh
    • lež
    • nepravdivost

    English-Czech dictionary > falsity

  • 5 lie

    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) lež
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) lhát
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) lehnout si; ležet
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ležet; spočívat
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) zůstat
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) spočívat (v)
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down
    * * *
    • zalhat
    • lhát
    • lež
    • lhát lže
    • ležet
    • lie/lay/lain

    English-Czech dictionary > lie

  • 6 white lie

    (a not very serious lie: I'd rather tell my mother a white lie than tell her the truth and upset her.) zbožná lež
    * * *
    • nevinná lež

    English-Czech dictionary > white lie

  • 7 a bare-faced lie

    • úmyslná lež

    English-Czech dictionary > a bare-faced lie

  • 8 fib

    [fib] 1. noun
    (an unimportant lie: to tell fibs.) malá lež, bulík
    2. verb
    (to tell a fib: He fibbed about his age.) lhát
    * * *
    • lhát

    English-Czech dictionary > fib

  • 9 perjury

    • slavnostní vědomá lež
    • křivá přísaha

    English-Czech dictionary > perjury

  • 10 story

    I ['sto:ri] plural - stories; noun
    1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) příběh, historka
    2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) lež
    - a tall story II see storey
    * * *
    • povídka
    • příběh

    English-Czech dictionary > story

  • 11 tale

    [teil]
    1) (a story: He told me the tale of his travels.) vyprávění
    2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) smyšlenka; lež
    * * *
    • vyprávění
    • povídka
    • historka

    English-Czech dictionary > tale

См. также в других словарях:

  • lez — les ou lès [ lɛ; le ] prép. • 1050, lat. latus « côté » ♦ Vx À côté de, près de (encore dans des noms de lieux). Plessis lez Tours (Plessis près de Tours). ⊗ HOM. Lai, laid, laie, lais, lait, laye, lei (2. leu); lé, les (le). ● lès ou lez prépos …   Encyclopédie Universelle

  • Lez — bezeichnet französische Orte und Gebietskörperschaften: Gemeinde im Département Haute Garonne, siehe Lez (Haute Garonne) Gemeinde im Département Nord, siehe Lez Fontaine Gemeinde im Département Ariège, siehe Les Bordes sur Lez Gemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • lez — lez·ghi·an; lez·gin·ka; me·lez·i·tose; lez·zie; lez·zy; …   English syllables

  • lez — Lez, Iuxta, Secundum, Ad. Il a son camp lez Paris, Ad Lutetiam castra habet. Ex Liu. lib. 23. Les faveurs des Seigneurs qui sont lez la personne du Roy, Suffragationes aulicae potentiae. B …   Thresor de la langue françoyse

  • lez — LEZ. adv. A costé de, proche, tout contre. Ancienne façon de parler qui n a plus guere d usage qu en quelques phrases, comme, Le Plessis lez Tours, &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lez — [lez] n. Slang a lesbian: a mild term of contempt: also lezzie or lezzy …   English World dictionary

  • lez — /lez/, n., pl. lezzes. Slang (disparaging and offensive). a lesbian. Also, lezzie. [by shortening and resp.] * * * n. variant spelling of les * * * Lez, Lezz(y) varr. Les …   Useful english dictionary

  • Lez — is a commune of the Haute Garonne department in southwestern France.ee also* Communes of the Haute Garonne department …   Wikipedia

  • Lez — (spr. Leh), 1) Fluß im Departement Herault, ergießt sich ins Mittelmeer; 2) Nebenfluß der Rhone in den Departements Drôme u. Vaucluse …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lez — /lez/, n., pl. lezzes. Slang (disparaging and offensive). a lesbian. Also, lezzie. [by shortening and resp.] * * * …   Universalium

  • lez — also les; by 1929, colloquial shortening of LESBIAN (Cf. lesbian) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»