Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

lexicography

  • 1 lexicografía

    • lexicography

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lexicografía

  • 2 lexicografía

    f.
    lexicography.
    * * *
    1 lexicography
    * * *
    * * *
    femenino lexicography
    * * *
    Ex. This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.
    * * *
    femenino lexicography
    * * *

    Ex: This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.

    * * *
    lexicography
    * * *
    lexicography
    * * *
    : lexicography

    Spanish-English dictionary > lexicografía

  • 3 bizantino

    adj.
    1 Byzantine, intricate.
    2 Byzantine, rich in detail, elaborate.
    3 Byzantine.
    4 Byzantine, from Byzantium.
    5 Byzantine, pertaining to Byzantium.
    * * *
    1 Byzantine
    3 figurado (decadente) decadent
    * * *
    bizantino, -a
    1. ADJ
    1) ( Hist) Byzantine
    2) (=baldío) idle, pointless; (=irreal) over-subtle, unreal
    3) (fig) (=decadente) decadent
    2.
    SM / F Byzantine
    * * *
    - na adjetivo
    a) (Hist) Byzantine
    b) ( insoluble)
    * * *
    = Byzantine, byzantine.
    Ex. This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.
    Ex. Those elderly bureaucrats and their byzantine procedures are cherished by the customers, who tend to be uninterested in the arcane details of 'digital,' and so are relentlessly passé themselves.
    ----
    * discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.
    * * *
    - na adjetivo
    a) (Hist) Byzantine
    b) ( insoluble)
    * * *
    = Byzantine, byzantine.

    Ex: This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.

    Ex: Those elderly bureaucrats and their byzantine procedures are cherished by the customers, who tend to be uninterested in the arcane details of 'digital,' and so are relentlessly passé themselves.
    * discusión bizantina = pointless discussion, pointless argument.

    * * *
    1 ( Hist) Byzantine
    2
    (insoluble): nos metimos en una discusión bizantina we got involved in a protracted and pointless argument o a protracted and unresolvable argument
    * * *

    bizantino
    ◊ -na adjetivo (Hist) Byzantine

    bizantino,-a adjetivo
    1 (complicado e irrelevante) hair-splitting: no perdamos el tiempo en cuestiones bizantinas, let's not waste time splitting hairs
    2 (de Bizancio) Byzantine

    ' bizantino' also found in these entries:
    Spanish:
    bizantina
    * * *
    bizantino, -a
    adj
    1. Hist Byzantine
    2. [discusión, razonamiento] hair-splitting
    nm,f
    Byzantine
    * * *
    adj fig
    pointless

    Spanish-English dictionary > bizantino

  • 4 grupo de expertos

    (n.) = cadre, brains trust, group of experts, network, think tank
    Ex. The forthcoming reorganisation of Soviet librarianship will naturally require well educated library cadres.
    Ex. This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.
    Ex. The existing committee will be dissolved and replaced by groups of experts to solve urgent short-term problems.
    Ex. Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.
    Ex. The problem had been outlined in 1975 in a report from the government's Central Policy Review Staff, or ' Think Tank', as they were popularly called.
    * * *
    (n.) = cadre, brains trust, group of experts, network, think tank

    Ex: The forthcoming reorganisation of Soviet librarianship will naturally require well educated library cadres.

    Ex: This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.
    Ex: The existing committee will be dissolved and replaced by groups of experts to solve urgent short-term problems.
    Ex: Some of the barriers faced by women seeking senior international appointments are: glass ceiling; trailing spouse; career vs. long term relationship and children; lack of mentors; tokenism; and exclusion from networks.
    Ex: The problem had been outlined in 1975 in a report from the government's Central Policy Review Staff, or ' Think Tank', as they were popularly called.

    Spanish-English dictionary > grupo de expertos

  • 5 hagiográfico

    adj.
    hagiographic.
    * * *
    Ex. This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.
    * * *

    Ex: This Symposium acted as a brains trust on questions and problems of lexicography, as well as glossaries on Byzantine administrative terminology and the special language of hagiographic texts.

    * * *
    hagiográfico, -a adj
    1. Rel hagiographic
    2. Pey [acrítico] hagiographic

    Spanish-English dictionary > hagiográfico

См. также в других словарях:

  • Lexicography — Lex i*cog ra*phy (l[e^]ks [i^]*k[o^]g r[.a]*f[y^]), n. [Cf. F. lexicographie.] The art, process, or occupation of making a lexicon or dictionary; the principles which are applied in making dictionaries; as, with so many words lexicography can be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lexicography — 1670s, from LEXICO (Cf. lexico ) + GRAPHY (Cf. graphy). Related: Lexicographic; lexicographical …   Etymology dictionary

  • lexicography — ► NOUN ▪ the practice of compiling dictionaries. DERIVATIVES lexicographer noun lexicographic adjective …   English terms dictionary

  • lexicography — [lek΄sə käg′rə fē] n. [< Gr lexikon, LEXICON + GRAPHY] the act, process, art, or work of writing or compiling a dictionary or dictionaries lexicographic [lek΄si kə graf′ik] adj. lexicographical lexicographically adv …   English World dictionary

  • Lexicography — For the term in mathematics, see Lexicographical order. Lexicography is divided into two related disciplines: Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. Theoretical lexicography is the scholarly… …   Wikipedia

  • lexicography — [[t]le̱ksɪkɒ̱grəfi[/t]] N UNCOUNT Lexicography is the activity or profession of writing dictionaries. Derived words: lexicographer plural N COUNT A lexicographer s job is to describe the language …   English dictionary

  • lexicography — noun Date: 1680 1. the editing or making of a dictionary 2. the principles and practices of dictionary making • lexicographical or lexicographic adjective • lexicographically adverb …   New Collegiate Dictionary

  • lexicography — См. lessicologìa …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • lexicography — lexicographic /lek si koh graf ik, si keuh /, lexicographical, adj. lexicographically, adv. /lek si kog reuh fee/, n. 1. the writing, editing, or compiling of dictionaries. 2. the principles and procedures involved in writing, editing, or… …   Universalium

  • lexicography — noun a) The art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. b) The scholarly discipline of analyzing and describing the semantic, syntagmatic and paradigmatic relationships within the lexicon (vocabulary) of a language and developing …   Wiktionary

  • lexicography — Synonyms and related words: criticism, cryptanalysis, cryptography, cryptology, diagnostics, epigraphy, exegetics, glossography, hermeneutics, lexicology, lexigraphy, literary criticism, metoposcopy, oneirology, onomasiology, onomastics,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»