Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

lex+t

  • 81 Lex taliōnis

    "Закон равного возмездия", т. е. закон, основанный на принципе: око за око, зуб за зуб.
    Наиболее ярким проявлением этого принципа является кровная месть.
    Французы упорно придерживаются - варварской системы ведения войны, вопреки всем нормам гуманности, цивилизации и христианства. В оправдание прибегают к утверждениям, будто кабилы жестоки, будто им свойственна склонность к убийствам и они пытают своих пленных и было бы, дескать, ошибкой проявлять снисходительность к дикарям Политика цивилизованного правительства, прибегающего к lex talionis, вряд ли может найти оправдание. (Ф. Энгельс, Алжир.)
    За римским распутством шло монашеское христианство, за мистицизмом и изуверством - кощунство и скептицизм, за идеализмом - материализм, за террором - Наполеон, за бессребренной Горой, за мечтательной Жирондой - алчная, стяжающая буржуазия - это lex talionis истории, наказание за прошлую односторонность. (А. И. Герцен, Письма из Франции и Италии.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex taliōnis

  • 82 lex Sara

    egennavn
    1. lov

    Lex Sara är en bestämmelse i socialtjänstlagens 14 kap § 2 om anmälningsskyldighet. Lagen infördes 1992

    Lex S. er en bestemmelse i den svenske lov om socialforsorg 14. kap. § 2 om meldepligt. Loven blev indført i 1992

    Svensk-dansk ordbog > lex Sara

  • 83 lex Sara

    egennavn

    Lex Sara är en bestämmelse i socialtjänstlagens 14 kap § 2 om anmälningsskyldighet. Lagen infördes 1992

    Lex S. er en bestemmelse i den svenske lov om socialforsorg 14. kap. § 2 om meldepligt. Loven blev indført i 1992

    Svensk-dansk ordbog > lex Sara

  • 84 Lex fati

    Закон судьбы.
    Разгрома под Седаном легко мог избежать кто угодно, только не Луи Бонапарт. Он и не избегал его, сам устремился ему навстречу. Lex fati. (Виктор Гюго, История одного, преступления.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex fati

  • 85 Lex laesae majestātis

    Закон об оскорблении величества (в Древнем Риме - нанесение ущерба достоинству римского народа).
    Камилл Демулен - справедливо замечает: "как только децемвиры запятнали собрание законов, вывезенных ими из Греции, законом против клеветы, сразу обнаружилось, что они намерены уничтожать свободу и сделать свой децемвират постоянным. Равным образом, когда Октавий четыреста лет спустя воскресил этот закон децемвиров против писаний и речей и прибавил еще параграф к Lex Julia laesae majestatis, можно было сказать, что римская свобода находится при последнем издыхании". (Генрих Гейне, Французские дела.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex laesae majestātis

  • 86 Lex Mundi

    Юридический термин: Международная ассоциация независимых юристов "Lex Mundi" (дословно: "the law of the world", "всемирное право", http://www.lexmundi.com)

    Универсальный англо-русский словарь > Lex Mundi

  • 87 lex causae

    subst. (jus) latinsk: lex causae, law which governs the question

    Norsk-engelsk ordbok > lex causae

  • 88 lex domicilii

    subst. (jus) latinsk: lex domicilii, law of the place of domicile

    Norsk-engelsk ordbok > lex domicilii

  • 89 lex fori

    subst. (jus) latinsk: lex fori, law of the forum

    Norsk-engelsk ordbok > lex fori

  • 90 lex loci actus

    subst. (jus) latinsk: lex loci actus, law of the place where a legal act takes place

    Norsk-engelsk ordbok > lex loci actus

  • 91 lex loci celebrationis

    subst. (jus) latinsk: lex loci celebrationis, law of the country where a marriage is celebra

    Norsk-engelsk ordbok > lex loci celebrationis

  • 92 lex loci contractus

    subst. (jus) latinsk: lex loci contractus, law of the place where a contract was made

    Norsk-engelsk ordbok > lex loci contractus

  • 93 lex loci delicti

    subst. (jus) latinsk: lex loci delicti, law of the place the wrong takes place

    Norsk-engelsk ordbok > lex loci delicti

  • 94 lex mercatoria

    subst. (jus) latinsk: lex mercatoria, law merchant

    Norsk-engelsk ordbok > lex mercatoria

  • 95 lex patriae

    subst. (jus) latinsk: lex patriae, law of the country of a person's nationality

    Norsk-engelsk ordbok > lex patriae

  • 96 lex situs

    subst. (jus) latinsk: lex situs, law of the place where the thing is situated

    Norsk-engelsk ordbok > lex situs

  • 97 lex fori

    • law of supply and demand
    • law of the jungle
    • lex fori

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lex fori

  • 98 lex loci contractus

    • law of the place of birth
    • law of trial by ordeal
    • lex loci contractus

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lex loci contractus

  • 99 lex non scripta

    • common law
    • lex non scripta
    • unwritten law

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lex non scripta

  • 100 lex rei sitae

    • law of the jungle
    • law of the place of birth
    • lex rei sitae

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lex rei sitae

См. также в других словарях:

  • -lex — lex·ia; …   English syllables

  • Lex — f. (Plural Leges, lateinisch für „Gesetz“) ist ein Begriff aus dem Römischen Reich, der im weiteren Sinne jede Rechtsvorschrift bezeichnet, im engeren Sinne jedoch nur die Rechtsvorschriften, die einen bestimmten Weg durchlaufen hatten. Ursprung… …   Deutsch Wikipedia

  • Lex — • While official or private collections of Roman Law made under the Empire are called codices, e. g. Codex Theodosianus , probably because they were written on parchment sheets bound together in book form, the title lex was given to collections… …   Catholic encyclopedia

  • lex — lex·i·cal; lex·i·cog·ra·pher; lex·i·co·graph·ic; lex·i·cog·ra·phist; lex·i·cog·ra·phy; lex·i·co·log·i·cal; lex·i·col·o·gist; lex·i·col·o·gy; lex·i·con; lex·i·con·ize; lex·i·co·statistic; lex·i·co·statistics; lex·i·graph·ic; lex·ig·ra·phy;… …   English syllables

  • Lex — or LEX may refer to:* Written law: ** Legislation ** Statute ** Statutory law ** Act of Parliament ** Act of Congress *Lex programming tool * Lex Records * Lexical item, in formal languages * Companies: ** Lex Vehicle Leasing ** Lex building,… …   Wikipedia

  • Lex — (l[e^]ks), n.; pl. {Leges} (l[=e] j[=e]z). [L. See {Legal}.] Law; as, lex talionis, the law of retaliation; lex terr[ae], the law of the land; lex fori, the law of the forum or court; lex loci, the law of the place; lex mercatoria, the law or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LEX — o LEX puede referirse a: Extensión del borde de ataque (LEX por sus siglas en inglés), en aeronáutica; LEX, serie de TV en España de 2008; Lex, herramienta de programación; Lex, hipocorístico del nombre Alexandra o Alexander (y sus variantes);… …   Wikipedia Español

  • Lex — программа для генерации лексических анализаторов, обычно используемая совместно с генератором синтаксических анализаторов yacc. Lex был первоначально написан Эриком Шмидтом (Eric Schmidt) и Майком Леском (Mike Lesk) и является стандартным… …   Википедия

  • lex — программа для генерации лексических анализаторов, обычно используемая совместно с генератором синтаксических анализаторов yacc. Lex был первоначально написан Эриком Шмидтом (Eric Schmidt) и Майком Леском (Mike Lesk) и является стандартным… …   Википедия

  • lex — index act (enactment), canon, code, enactment, law, statute, term (provision) …   Law dictionary

  • Lex — die; , Leges [...ge:s] <aus gleichbed. lat. lex, Gen. legis> aus bestimmtem Anlass erlassenes Gesetz, das (unter Anspielung auf die römische Gesetzgebung) mit dem Namen des Antragstellers oder der betreffenden Sache versehen wird (z. B. Lex …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»