-
21 variable import levy
EUprélèvement m à l'importation -
22 general, levy
impôt m général -
23 general, local, municipality, levy
impôt m général localEnglish-French legislative terms > general, local, municipality, levy
-
24 general, regional, levy
prélèvement m régional général -
25 general, upper-tier, levy
impôt m général de palier supérieurEnglish-French legislative terms > general, upper-tier, levy
-
26 municipal, tax, levy
impôt m municipal -
27 net, county, levy
impôt m net de comté -
28 net, lower, tier, levy
impôt m net de palier inférieur -
29 special, county, levy
imposition f extraordinaire de comté -
30 special, levy
impôt m extraordinaire -
31 special, library, levy
prélèvement m extraordinaire aux fins des bibliothèques -
32 special, local, levy
impôt m extraordinaire local -
33 special, local, municipality, levy
impôt m extraordinaire localEnglish-French legislative terms > special, local, municipality, levy
-
34 special, lower, tier, levy
imposition f extraordinaire du palier inférieurEnglish-French legislative terms > special, lower, tier, levy
-
35 special, regional, levy
imposition f régionale extraordinaire -
36 special, upper-tier, levy
impôt m extraordinaire de palier supérieurEnglish-French legislative terms > special, upper-tier, levy
-
37 total, net, regional, levy
total m du prélèvement régional netEnglish-French legislative terms > total, net, regional, levy
-
38 special, rate
(levy by municipality)impôt m extraordinaire -
39 tax
tax [tæks]1 noun∎ to levy or to collect taxes lever ou percevoir des impôts;∎ most of my income goes in tax la plus grande partie de mes revenus va aux impôts;∎ I don't pay much tax je ne paie pas beaucoup d'impôts;∎ I paid over $5,000 in tax j'ai payé plus de 5000 dollars d'impôts;∎ to be liable to tax être assujetti à l'impôt;∎ after tax net, après impôt;∎ before tax avant impôt(b) (on goods, services, imports) taxe f;∎ to levy or to put a 10 percent tax on sth frapper qch d'une taxe de 10 pour cent, imposer ou taxer qch à 10 pour cent;∎ there is a high tax on whisky le whisky est fortement taxé;∎ baby food is free of tax les aliments pour bébés sont exempts ou exonérés de taxe;∎ a tax on books/knowledge une taxe sur les livres/le savoir;∎ to be liable to tax être assujetti à l'impôt;∎ before tax hors taxe;∎ exclusive of tax hors taxe∎ it was a tax on his strength/nerves ça l'a beaucoup éprouvé (physiquement)/(psychologiquement)∎ the rich will be more heavily taxed les riches seront plus lourdement imposés ou payeront plus d'impôts;∎ luxury goods are taxed at 28 percent les articles de luxe sont taxés à 28 pour cent ou font l'objet d'une taxe de 28 pour cent;∎ we're being taxed out of existence on nous accable d'impôts∎ to tax one's car acheter la vignette (automobile)∎ to tax sb with sth accuser ou taxer qn de qch;∎ to tax sb with doing sth accuser qn d'avoir fait qch►► tax adjustment redressement m fiscal ou d'impôt;tax allowance abattement m fiscal, déduction f fiscale;tax assessment avis m d'imposition, fixation f de l'impôt;tax audit vérification f fiscale;tax authorities administration f fiscale;tax avoidance optimisation f ou évasion f fiscale, French Canadian évitement m fiscal;tax band tranche f d'imposition;tax base assiette f fiscale;tax benefit avantage m fiscal;tax bite proportion f du revenu pris par l'impôt;tax bracket tranche f d'imposition, fourchette f d'imposition;tax break réduction f d'impôt, allègement m fiscal;tax burden pression f fiscale, poids m de la fiscalité;tax ceiling plafond m fiscal, plafond m de l'impôt;tax centre centre m des impôts, CDI m;tax clearance quitus m fiscal;tax code barème m fiscal;tax collection recouvrement m d'impôts, perception f d'impôts;tax collector percepteur m d'impôt, receveur m des contributions;tax consultant conseiller(ère) m,f fiscal(e), conseil m fiscal;tax credit aide f fiscale, avoir m fiscal;tax cut baisse f ou réduction f des impôts;tax deduction prélèvement m fiscal, déduction f fiscale;tax deduction at source perception f à la source;British tax disc vignette f (automobile);American tax dollars argent m du contribuable;tax domicile foyer m ou domicile m fiscal;tax evasion fraude f fiscale, évasion f fiscale;tax exemption exonération f d'impôt, exemption f d'impôt;tax exile = personne qui réside à l'étranger pour minimiser la responsabilité fiscale;tax expert fiscaliste mf;tax form feuille f ou déclaration f d'impôts;tax fraud fraude f fiscale;tax harmonization harmonisation f fiscale;tax haven paradis m fiscal;tax holiday période f de grâce (accordée pour le paiement des impôts);tax impact incidence f fiscale;tax incentive incitation f fiscale, avantage m fiscal;tax inspection contrôle m fiscal;tax inspector inspecteur(trice) m,f des contributions directes ou des impôts;tax law droit m fiscal;tax liability (of person) assujetissement m à l'impôt; (of goods, product) exigibilité f de l'impôt;tax loophole échappatoire f fiscale;tax loss déficit m fiscal reportable;tax office centre m des impôts;tax official agent m du fisc;tax privilege privilège m fiscal;tax rate taux m d'imposition;tax rebate dégrèvement m fiscal;tax reduction abattement m fiscal;tax relief (UNCOUNT) dégrèvement m fiscal;∎ to get tax relief on sth obtenir un dégrèvement ou allégement fiscal sur qch;tax return déclaration f de revenu, feuille f d'impôt;tax revenue recettes fpl ou rentrées fpl fiscales;tax roll rôle m d'impôt ou des contributions;tax shelter avantage m fiscal;tax shield protection f fiscale;tax system régime m fiscal ou d'imposition;tax threshold minimum m imposable, seuil m d'imposition;∎ the government has raised tax thresholds in line with inflation le gouvernement a relevé les tranches de l'impôt pour tenir compte de l'inflation;tax year année f fiscale, année f d'imposition (qui commence en avril en Grande-Bretagne) -
40 toll
toll [təʊl][bell] sonner2. nouna. (on bridge, motorway) péage mb. the war took a heavy toll among the young men la guerre a fait beaucoup de victimes parmi les jeunes• we must reduce the accident toll on the roads il nous faut réduire le nombre des victimes de la route3. compounds* * *[təʊl] 1.1) ( number)the toll of — le nombre de [victims]
death toll — nombre m de victimes ( from de)
2) ( levy) (on road, bridge) péage m3) ( of bell) gen son m; ( for funeral) glas m2.transitive verb sonner [bell]3.intransitive verb sonner••to take a heavy toll — ( on lives) faire beaucoup de victimes; (on industry, environment) causer beaucoup de dégâts
to take its ou their toll — faire des ravages
См. также в других словарях:
Levý — Levy, Levý oder Lévy ist der Familienname folgender Personen: A Alan Levy (1932–2004), amerikanischer Journalist Albert Levy (1862–1922), Vorsitzender der Centrale für private Fürsorge, Sozialarbeiter Alexandre Levy (1864–1892), brasilianischer… … Deutsch Wikipedia
Lévy — Levy, Levý oder Lévy ist der Familienname folgender Personen: A Alan Levy (1932–2004), amerikanischer Journalist Albert Levy (1862–1922), Vorsitzender der Centrale für private Fürsorge, Sozialarbeiter Alexandre Levy (1864–1892), brasilianischer… … Deutsch Wikipedia
Levy — Levy, Levý oder Lévy ist ein jüdischer Familienname. Herkunft und Bedeutung Der Name leitet sich vom israelitischen Stamm Levi ab. Varianten Levey Levi, Lewi, Lewis, Lewy Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B … Deutsch Wikipedia
Levy — or Lévy may refer to:*Levy County, Florida * Forced labor; see conscription or national service * An imposition of a tax * A judicial remedy where the property of a judgment debtor is seized for public sale to satisfy a monetary judgment * An… … Wikipedia
levy — 1 / le vē/ n pl lev·ies 1: an act of levying: as a: the imposition or collection of a tax b: the seizure according to a writ of execution of real or personal property in a judgment debtor s possession to satisfy a judgment debt 2: an amount… … Law dictionary
Levy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Levi, Lévi (homonymie), Lévis (homonymie) et Lévy. Les Levy sont dans la religion juive et dans l Ancien… … Wikipédia en Français
LÉVY — LÉVY, family of French publishers. MICHEL (1821–1875) was born in Phalsbourg, Lorraine. He studied at the Paris music conservatory, but, finding that he lacked talent, abandoned his studies and became a secondhand bookseller. Lévy first sold… … Encyclopedia of Judaism
LÉVY (J.-P.) — Jean Pierre LÉVY 1911 1996 «Jean Moulin n’a nul besoin d’une gloire usurpée: ce n’est pas lui qui a fondé Combat , Libération , Franc Tireur : c’est Frenay, d’Astier, Jean Pierre Lévy.» Ces mots d’André Malraux donnent à Jean Pierre Lévy, mort à… … Encyclopédie Universelle
Levy — Lev y, v. t. [imp. & p. p. {Levied} (l[e^]v [i^]d); p. pr. & vb. n. {Levying}.] 1. To raise, as a siege. [Obs.] Holland. [1913 Webster] 2. To raise; to collect; said of troops, to form into an army by enrollment, conscription, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
LÉVY (P.) — LÉVY PAUL (1886 1971) Mathématicien français né et mort à Paris. Ingénieur au corps des Mines, docteur ès sciences en 1912, Paul Lévy enseigna l’analyse à l’École polytechnique de 1920 à 1959, ainsi que l’analyse et la mécanique à l’École… … Encyclopédie Universelle
LÉVY — LÉVY, family of musicians in mid 18th century Paris. They were probably admitted to reside in Paris by Louis XV among the limited number of merchants and representatives of liberal professions. The talented members of the family enjoyed… … Encyclopedia of Judaism