Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

levitate

  • 1 schweben

    - {to float} nổi, trôi lềnh bềnh, lơ lửng, đỡ cho nổi, bắt đầu, khởi công, khởi sự, lưu hành, lưu thông, sắp đến hạn trả, thoáng qua, phảng phất, thả trôi, làm nổi lên, đỡ nổi, làm ngập nước, truyền - bắt đầu khởi công, cổ động tuyên truyền cho - {to hang (hung,hung) treo, mắc, treo cổ, dán, gục, cụp, bị treo, bị mắc, bị treo cổ, cheo leo, phấp phới, rủ xuống, xoã xuống, thõng xuống, lòng thòng, nghiêng - {to hover} bay lượn, bay liệng, trôi lơ lửng, lơ lửng đe doạ, thoáng, lởn vởn, lảng vảng, quanh quất, do dự, băn khoăn, phân vân, ở trong một tình trạng lơ lửng, ấp ủ - {to impend} sắp xảy đến, treo lơ lửng, đang đe doạ, đang lơ lửng trên đầu - {to poise} làm thăng bằng, làm cân bằng, để lơ lửng, để, để ở tư thế sẵn sàng, thăng bằng, cân bằng - {to sail} chạy bằng buồm, chạy bằng máy, đi thuyền buồm, đi tàu, nhổ neo, xuống tàu, liêng, đi lướt qua, trôi qua, đi một cách oai vệ nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên, điều khiển - lái - {to soar} bay lên, bay cao, vút lên cao = schweben (Gestirne) {to ride (rode,ridden)+ = frei schweben {to levitate; to pendulate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schweben

См. также в других словарях:

  • Levitate — Lev i*tate, v. t. (Spiritualism) To make buoyant; to cause to float in the air; as, to levitate a table. [Cant] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Levitate — Lev i*tate (l[e^]v [i^]*t[=a]t), v. i. [L. levitas, atis, lightness. See {Levity}.] To rise, or tend to rise, as if lighter than the surrounding medium; to become buoyant; opposed to {gravitate}. Sir. J. Herschel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • levitate — (v.) 1670s, to rise by virtue of lightness, from L. levitas lightness, patterned in English on GRAVITATE (Cf. gravitate). Sense of raise (a person) into the air is mainly from spiritualism (1870s). Related: Levitated; levitating …   Etymology dictionary

  • levitate — *rise, arise, ascend, mount, soar, tower, rocket, surge Antonyms: gravitate, sink …   New Dictionary of Synonyms

  • levitate — [v] rise into the air be suspended, defy gravity, drift, float, fly, hang, hover, rise, soar; concept 154 …   New thesaurus

  • levitate — ► VERB ▪ rise or cause to rise and hover in the air. DERIVATIVES levitation noun. ORIGIN from Latin levis light …   English terms dictionary

  • levitate — [lev′ə tāt΄] vt. levitated, levitating [< L levis, LIGHT2 by analogy with GRAVITATE] to cause to rise and float in the air vi. to rise and float in the air because of, or as if because of, lightness and buoyancy levitator n …   English World dictionary

  • Levitate — У этого термина существуют и другие значения, см. Levitate (значения). Levitate …   Википедия

  • levitate — [[t]le̱vɪteɪt[/t]] levitates, levitating, levitated VERB If someone or something levitates, they appear to rise and float in the air without any support from other people or objects. He has claimed he can levitate... [V n] Nina can, apparently,… …   English dictionary

  • levitate — UK [ˈlevɪteɪt] / US [ˈlevɪˌteɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms levitate : present tense I/you/we/they levitate he/she/it levitates present participle levitating past tense levitated past participle levitated to rise and float in the… …   English dictionary

  • levitate — verb ( tated; tating) Etymology: levity Date: 1673 intransitive verb to rise or float in or as if in the air especially in seeming defiance of gravitation transitive verb to cause to levitate …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»