-
1 levis
,елёгкий -
2 лёгкий
levis eРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > лёгкий
-
3 Гладкий
- levis; rasilis; teres (trunci arborum); lubricus; -
4 Лёгкий
- levis; gravitate carens; expers gravitatis; nihil gravitatis / ponderis trahens; volatilis; facilis; agilis; actuaries; expeditus; habilis; promptus; placidus (mors); rarus (tunica);• лёгок на помине - lupus in fabula;
• легкий слог - facilis / promptus / expeditus sermo
• легкое судно - actuaria navis;
• легкая конница - Celeres, um,m;
-
5 неубедительный
levis [e]:• неубедительный довод аrgumentum [i, n] leve
-
6 Ветреный
- ventosus; volaticus (volaticus ac levis); inconstans; levis; mutabilis;• ветрено - spirat ventus;
-
7 Непостоянный
- inconstans; mutabilis; varius (animus); variabilis; volaticus (volaticus ac levis); inaequabilis (motus); inaequalis (mare; autumnus); vagus; flexibilis; mobilis; vanus; levis; infidelis; -
8 Бессовестный
impius, a, um; cui nulla religio est; levis, e; improbus, a, um (homo, Siren); impurus, a, um; -
9 Болезнь
- morbus (corporis; animi; oculorum); dolor; aegrotatio; aegritudo; aegror; infirmitas; causa (levis, gravior, tenuissima; origo causae); vitium (intestinorum; mentis); valetudo (gravis et periculosa; oculorum); tabes (oculorum);• сильная, опасная болезнь - morbus acer, gravis, periculosus;
• продолжительная болезнь - valetudo perseverans; morbus diuturnus;
• заразная болезнь - morbus pestifer; pestis; pestilentia;
• умереть от болезни - morbo mori, perire, opprimi;
• подхватить болезнь - morbum contrahere;
• болезнь усиливается - morbus ingravescit;
• лечить болезнь - morbo curationem adhibere; morbo mederi;
• оправиться после болезни - ex morbo recreari;
• выздороветь от болезни - ex morbo convalescere;
• Болезнь входит пудами, а выходит золотниками - Morbus cito, facile contrahitur, sed difficillime curatur; morbum facile nanciscimur, sed non tam cito liberamur, exsolvimur;
• подавлять начинающуюся болезнь обычными средствами - solitis remediis incipientem causam occupare;
• душевная болезнь - mala valetudo animi;
• страдающий болезнью горла - causarius faucibus;
• по болезни - propter valetudinem;
-
10 Вертопрах
- homo ventosus, vaniloquus; animus levis; scurra; -
11 Дремота
- dormitatio; somnus (levis); -
12 Казаться
- apparere; videri (felix est non qui aliis videtur, sed qui sibi);• кажется - speciem affert / praebet; speciem habet / prae se fert;
• некоторым это кажется удивительным - haec quibusdam admirabilia videbantur;
• Ариовист казался невыносимым - Ariovistus ferendus non videbatur;
• наказание (по)казалось мне лёгким - poena mihi levis est visa;
• оттуда (Дидоне) слышались, как ей казалось, голоса - hinc exaudiri voces visa (Dido);
• Катон предпочитал быть честным человеком, чем казаться (таковым) - esse, quam videri, bonus malebat Cato;
• так мне кажется - ita mihi videtur;
• им кажется, что они вне опасности - abesse a periculo sibi videntur;
-
13 Легковооружённый
- ferentarius; (miles) levis armaturae;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Легковооружённый
-
14 Легкомысленный
- temerarius (homo temerarius atque imperitus); levis; dissolutus; mobilis (animo); inconstans; vanus; neglegens;• легкомысленность свойственна цветущему возрасту - temeritas est florentis aetatis;
• человек самый легкомысленный - homo est summa mobilitate / vanitate / animi levitate; vanus homo et mobilis ingenio; qui neque dicere neque facere quidquam pensi habeat; qui nunquam sibi constet;
-
15 Маловажный
- vilis; levis; exiguus; tenuis; parvus; minimi momenti; nullius pretii; nullius momenti; -
16 Мелочи
- minutal; res parva (levis); -
17 Нежный
- tener (radix); mollis; delicatus; mitis; clemens; affectiosus; affectuosus; blandus; levis; tenuis; subtilis; -
18 Незначительный
- exiguus; levis; levioris momenti; parvus (numerus navium; pondus); parvulus; paulus; tenuis; extenuatus; humilis; infirmus; mediocris; pusillus; inanis (causa; tempus inane petere); ignobilis; minimus; minutus; -
19 Неосновательный
- incertus; levis; inanis (causa);• неосновательный довод - argumentum incertum;
-
20 Несерьёзный
- indiligens; temerarius; levis; levioris momenti;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lévis — Wappen … Deutsch Wikipedia
Levis — Lévis or Levis may be:Places*Canada: **Lévis, Quebec, a separated city **Lévis (electoral district), a Canadian federal riding **Lévis (provincial electoral district), a Quebec riding *Austria: **Levis, Austria *France: **Levis, Yonne a commune… … Wikipedia
Levis — bzw. Lévis steht für: eine Stadt in Québec, Kanada, siehe Lévis eine Stadt in Wisconsin, Vereinigte Staaten, siehe Levis (Wisconsin) einen Ortsteil von Feldkirch in Vorarlberg, Österreich, siehe Levis (Feldkirch) einen Ort im Département Yonne im … Deutsch Wikipedia
Levis — Lévis (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Levi, Lévi, Lévy et Levy. Lévis ou Levis est le nom de plusieurs villes dans le monde : au … Wikipédia en Français
Lévis — Bandera … Wikipedia Español
Levis — puede referirse a: Levis, localidad de Francia; Lévis, localidad de Canadá; Levi Strauss Co., abreviatura de Levi Strauss Co., empresa norteamericana de ropa; Grevillea levis, arbusto de Australia. Personalidades Levi Strauss, empresario… … Wikipedia Español
LEVIS — nomen illustris in Gallia Fam. plures lineas complexae: e quibus duae praecipuae. Prior Ducum de Ventadour, qui prius Domini et Comites de la Voute dicti erant, atque Villarium Comitatum praetendebant, quem Phil. II. Vicecomes de Lautrec, ob… … Hofmann J. Lexicon universale
levis — Levis. adj. m. Il n est d usage qu en ce mot Pont levis. Voy PONT … Dictionnaire de l'Académie française
Lévis — Lévis, Hauptort der gleichnamigen Grafschaft in der kanadischen Provinz Quebec, am Lorenzstrom, Quebec gegenüber, Ausgangspunkt von drei Bahnen, mit lebhaftem Handel und (1901) 7783 Einw. Die altertümlich gebaute Stadt ist in die Befestigungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lévis — Lévis, Stadt in der kanad. Prov. Quebec, am Sankt Lorenzstrom, (1901) 7783 E … Kleines Konversations-Lexikon
levis — index capricious, frivolous, inconsiderable, negligible, slight, superficial, trivial, volatile Burton s Leg … Law dictionary