-
1 наборщик
imprcompositeur, leveur -
2 борт, используемый как подъёмник
neng. hayon-leveurDictionnaire russe-français universel > борт, используемый как подъёмник
-
3 борт-подъёмник
neng. hayon élévateur, hayon-leveur -
4 грузовой автомобиль с подъёмным устройством
adjgener. camion-leveurDictionnaire russe-français universel > грузовой автомобиль с подъёмным устройством
-
5 захватная игла
-
6 наборщик
-
7 наводчик
-
8 поднимающий
-
9 рапира
ж.( шпага) rapière f; fleuret m ( для фехтования)би́ться на рапи́рах — combattre vi au fleuret
* * *n1) gener. arme, fer, fleuret, rapière2) textile. leveur (в бесчелночном станке), épée (на бесчелночном станке) -
10 соблазнитель
м.tentateur m, séducteur m, suborneur m* * *n1) gener. coq, corruptljeur, don Juan, empoisonneur, enjôleur, larron d'amour, larron d'honneur, suborneur, séducteur, tombeur (de femmes), bourreau des cœurs, play-boy, charmeur, tentateur2) colloq. leveur3) obs. fascinateur -
11 соучастник карманной кражи
nargo. leveurDictionnaire russe-français universel > соучастник карманной кражи
-
12 вал пересасывающего устройства
rouleau-leveur m aspirantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вал пересасывающего устройства
-
13 сукно приёмное пересасывающего устройства
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сукно приёмное пересасывающего устройства
-
14 сукно съёмное
feutre-leveur m, feutre m preneurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сукно съёмное
См. также в других словарях:
leveur — ⇒LEVEUR, subst. masc. [Correspond à lever I] A. Celui, ce qui lève. Le leveur de poids se compose des muscles en boules (L Œuvre, 4 févr. 1941). Spécialement ♦ IMPR. Leveur de feuilles. Celui qui enlève les feuilles de la presse, à mesure qu… … Encyclopédie Universelle
leveur — leveur, euse (le veur, veû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui lève. 2° Terme de papeterie. Ouvrier qui détache les feuilles de papier, après qu elles ont été pressées. Terme de cartonnier. Ouvrier qui puise dans la cuve avec une forme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Leveur de liège — est métier actuellement presque disparu mais qui a existé durant la moitié du XX° siècle principalement. Il consiste à retirer l écorce du chêne liège en deux étapes : le démasclage et la levée du liège femelle. L origine du métier Les… … Wikipédia en Français
Iñaki Perurena — Pour l’article homonyme, voir Domingo Perurena. Iñaki Perurena … Wikipédia en Français
Leitza — Éoliennes sur les hauteurs de Leitza … Wikipédia en Français
Leiza — Leitza Leitza Éoliennes sur les hauteurs de Leitza … Wikipédia en Français
Mauro Barella — (born 12 December 1956) is a retired Italian pole vaulter. He was born in Palermo, and represented the club Fiamme Oro.[1] He finished seventh at the 1982 European Indoor Championships in |Milan,[2] and in joint twelfth at the 1983 European… … Wikipedia
Basque (peuple) — Basques Pour les articles homonymes, voir Basque (homonymie). Basques Euskaldunak … Wikipédia en Français
Basques — Pour les articles homonymes, voir Basque (homonymie). Basques Euskaldunak Voir la liste[1 … Wikipédia en Français
Boykin Spaniel — Boykin spaniel.jpg Boykin Spaniel Espèce chien (Canis lupus familiaris … Wikipédia en Français
Chien D'arrêt — Pour les articles homonymes, voir Chien d arrêt (homonymie). Un chien d’arrêt est un chien de chasse dont le travail consiste à trouver le gibier, principalement des oiseaux, à les arrêter et à rapporter le gibier une fois abattu. Sommaire 1 La… … Wikipédia en Français
