-
1 levere
1поставля́ть, доставля́ть* * *deliver, supply* * *vb supply ( en noget something to somebody, somebody with something),F furnish ( en noget somebody with something, something to somebody);( bidrage med, (frem)skaffe) provide ( fx ideas; he provided the wine for the party; champagne? that I can't provide);( bidrage) contribute ( fx an article to a paper);( producere) produce;( aflevere, også merk) deliver ( fx your order will be promptly delivered);[ frit leveret] carriage paid; delivered free;[ levere ind], se indlevere;[ levere tilbage] return, give back ( fx something borrowed); hand back( fx essays to pupils);(T: fortabt) you have had it;(dvs måtte le) then he couldn't help laughing. -
2 levere
vb.liefern;levere tilbage zurückgeben -
3 levere
-
4 levere
[léveb] vb. -r, -de, -tпоставлять -
5 levere
verbfin., bus., econ. fournirlivrerfin., bus., econ. livrerfournirxxxfournir -
6 levere
მიტანა, მიწოდება, გადაცემა; ჩაბარება -
7 levere
-
8 levere
доставляти -
9 levere maden
-
10 at levere
to provide -
11 bidrag
sg - bídraget, pl - bídragдо́ля ж, часть ж; взнос м; вклад м* * ** * *(et -) contribution;(tegnet el. betalt beløb) subscription;[ levere (el. yde) bidrag til] contribute to. -
12 forsyne
1снабжа́ть, обеспе́чиватьtak, jeg er forsýnet! — спаси́бо, я уже́ взял!
* * *fit, furnish, ply, provision, stock, supply* * *vb:[ forsyn dig!] help yourself;[ forsyne med]( levere til) supply with;( udstyre med) provide with ( fx provide him with clothes; provide the door with a lock), equip with, furnish with;( ved bordet) help to;[ forsyne med underskrift] sign;F affix one's signature to;(se også velforsynet). -
13 præstere
vb( udføre) perform ( fx a great amount of work),T do ( fx one's best);( opnå) achieve ( fx great results);( fremskaffe) produce,( levere) supply,F furnish ( fx proof);( betale) pay;(dvs det lykkedes ham) he managed to ( fx finish it in record time),( ironisk) he went and ( fx he went and lost all the money);[ præstere det utrolige] do wonders. -
14 skaffe
bring, come by, fix (someone) up with (something), procure, put up, raise* * *I. vb( få fat i) get ( fx I'll try to get you a job; get a taxi (, tickets) for them),F obtain ( fx I have been unable to obtain the book for you; hisability obtained him the post),( om noget eftertragtet) secure,( ved særlige anstrengelser) procure ( fx tickets (, seats) for them);T put in the way of ( fx he put me in the way of a good job (, offer));( finde, fx om penge) find ( fx a job, a buyer; I have to find $2,000),( om penge også) raise ( fx we hope to raise $5,000);( levere) provide ( fx accommodation; they had to provide their own food; he provided me with information), supply;(fig: vinde etc) gain ( fx this gained him the job (, a nickname)), win;( volde) cause ( fx it caused me endless worry);( transportere) get ( fx get him out of the country);[ med sb:][ skaffe én bryderier] give somebody (a lot of) trouble;[ skaffe lindring] bring relief;[ skaffe plads] find room;[ med præp, adv:][ skaffe én af med noget] get rid of something for somebody,F rid somebody of something;[ skaffe én af vejen] get somebody out of the way,( dræbe) put somebody out of the way;[ skaffe noget af vejen] remove something, take something away; get rid of something;[ jeg vil ikke have noget at skaffe med dem] I will have nothing to do with them;[( ikke) til at skaffe] (un)obtainable;[ skaffe til veje] get (hold of),F obtain,( med særligt besvær) procure;[ med sig:][ skaffe sig] get,F obtain, secure, procure,(se ovf);[ skaffe sig adgang] gain admission,(om tyv etc) gain entry;[ skaffe sig af med] get rid of;[ skaffe sig fjender] make enemies;[ skaffe sig at vide] find out,F ascertain;(se også II. ret, ørenlyd).II. vb(mar) eat, mess;(mar) pipe dinner.
См. также в других словарях:
levere — leveray, ey, levere obs. forms of livery … Useful english dictionary
Levere — Række, give, yde, afgive, sende … Danske encyklopædi
levere — le|ve|re vb., r, de, t; få varerne leveret … Dansk ordbog
Sigma Alpha Epsilon — Infobox Fraternity letters = ΣΑΕ name = Sigma Alpha Epsilon crest = motto = Phi Alpha founded = birth date and age|1856|3|9 birthplace = University of Alabama type = Social scope = National mission = The mission of Sigma Alpha Epsilon is to… … Wikipedia
List of Northwestern University buildings — This list of Northwestern University buildings encompasses the two campuses in Evanston and Chicago, Illinois. The Evanston campus has witnessed approximately 150 buildings rise on its 240 acres (0.97 km2) and the downtown Chicago campus of… … Wikipedia
Rephotography — is the act of repeat photography of the same site, with a time lag between the two images; a then and now view of a particular area. Some are casual, usually taken from the same view point but without regard to season, lens coverage or framing.… … Wikipedia
Thomas Beddoes — (* 13. April 1760 in Shropshire; † 24. Dezember 1808) war ein englischer Arzt und Autor wissenschaftlicher Werke. Er galt als ein fortschrittlicher Praktiker und Lehrer der Medizin und war mit bedeutenden Gelehrten seiner Zeit bekannt. Beddoes… … Deutsch Wikipedia
Wayne Hays — Infobox Congressman name= Wayne Levere Hays state= Ohio district= 18th party= Democratic term start = January 3, 1949 term end = September 1, 1976 preceded= Earl R. Lewis succeeded= Douglas Applegate date of birth= May 13, 1911 place of birth=… … Wikipedia
Changing New York — a personal project by Berenice Abbott, is one of the greatest documents of New York in the 1930s. After Abbott had looked for funding for five years, the FAP (Federal Art Project) hired her and funded it. A collection of over 300 final photograp … Wikipedia
Thomas Beddoes — (April 13, 1760 December 24, 1808), English physician and scientific writer, was born at Shiffnall in Shropshire. He was a reforming practitioner and teacher of medicine, and an associate of leading scientific figures.He was a friend of Samuel… … Wikipedia
Corpuscularianism — is a physical theory that supposed all matter to be composed of minute particles, which became important in the Seventeenth century. Among the leading corpuscularians were Rene Descartes, Robert Boyle, and John Locke.[1] Corpuscularianism is… … Wikipedia
