Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

leverage

  • 1 leverage

    фін. амер., канад. леверидж; платоспроможність; фінансовий важіль; співвідношення власних і позикових коштів
    засіб підвищення купівельної спроможності (purchasing power) та прибутковості (profitability) підприємства із використанням позикового капіталу (debt capital), розмір якого встановлюється за коефіцієнтом заборгованості власного капіталу (debt-equity ratio); ♦ що вище значення коефіцієнта, то нижча платоспроможність, тобто розмір позики (боргу) перевищує оптимальний рівень у структурі капіталу підприємства і підвищує фінансовий ризик (risk), що веде до мінливості прибутковості
    ═════════■═════════
    capital leverage міра фінансового ризику • фінансова залежність; debit leverage дебетовий леверидж; favourable financial leverage сприятливий леверидж • прибуткове використання позикових коштів; financial leverage фінансовий леверидж (показник використання позикових коштів) • міра фінансового ризику; high leverage висока платоспроможність; low leverage низька платоспроможність; negative leverage збиткове використання позикових коштів; operating leverage операційний леверидж (частка постійних видатків у загальних видатках на виробництво продукції) • міра операційного ризику; positive leverage позитивний леверидж • прибуткове використання позикових коштів; total leverage сумарний леверидж
    ═════════□═════════
    to increase leverage збільшувати/збільшити платоспроможність; to reduce leverage зменшувати/зменшити платоспроможність
    leverage:: gearing (австрал., англ.):: financial leverage:: financial gearing (австрал., англ.)
    * * *
    співвідношення між власними і позиковими коштами; використання позикових коштів для підвищення прибутковості підприємства

    The English-Ukrainian Dictionary > leverage

  • 2 leverage

    a?
    1) дія важеля
    2) система важелів
    3) зусилля важеля; підйомна сила; виграш у силі
    4) засіб досягнення мети
    * * *
    I n
    3) зусилля важеля; виграш у силі; важіль, двигун; засіб для досягнення мети
    4) aмep.; eк. використання кредиту для біржової гри
    II v; амер.; ек.

    English-Ukrainian dictionary > leverage

  • 3 leverage

    I n
    3) зусилля важеля; виграш у силі; важіль, двигун; засіб для досягнення мети
    4) aмep.; eк. використання кредиту для біржової гри
    II v; амер.; ек.

    English-Ukrainian dictionary > leverage

  • 4 leverage

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > leverage

  • 5 leverage

    ['liːvərɪʤ]
    n
    1) ді́я ва́желя
    2) систе́ма ва́желів
    3) підйо́мна си́ла
    4) відно́шення плече́й ва́желя
    5) спо́сіб (за́сіб) дося́гнення мети́

    English-Ukrainian transcription dictionary > leverage

  • 6 leverage ratio

    The English-Ukrainian Dictionary > leverage ratio

  • 7 financial leverage

    * * *
    співвідношення залученого і власного капіталу; співвідношення позиченого і власного капіталу; показник використання позичених коштів; співвідношення між позиченими і власними коштами

    The English-Ukrainian Dictionary > financial leverage

  • 8 conservative leverage ratio

    The English-Ukrainian Dictionary > conservative leverage ratio

  • 9 double leverage

    залучення кредитних коштів материнською компанією для вкладення у статутний капітал дочірньої компанії

    The English-Ukrainian Dictionary > double leverage

  • 10 negative leverage

    перевищення витрат на залучення капіталу над сумою залучених коштів; негативний коефіцієнт залучення ( витрати на залучення капіталу більші за залучені суми)

    The English-Ukrainian Dictionary > negative leverage

  • 11 debt-equity ratio

    фін., бухг. співвідношення заборгованості та власного капіталу; коефіцієнт заборгованості; показник заборгованості; відношення позичених коштів до власного капіталу; співвідношення власних і позичених коштів
    фінансовий показник, що встановлює відношення загальної суми зобов'язань (total liabilities) до акціонерного капіталу (shareholders' equity); має таку формулу підрахунку:
    debt-equity ratio = total liabilities ÷ shareholders' equity
    ♦ за цим коефіцієнтом визначається стан заборгованості підприємства; чим нижче значення коефіцієнта, тим кращий фінансовий стан та платоспроможність (solvency) підприємства; він свідчить про те, наскільки підприємство покладається на позичковий капітал (debt finance) для фінансування своєї діяльності
    ═════════■═════════
    favourable debt-equity ratio сприятливий коефіцієнт заборгованості; high debt-equity ratio високий коефіцієнт; low debt-equity ratio низький коефіцієнт заборгованості; satisfactory debt-equity ratio задовільний коефіцієнт заборгованості
    ═════════□═════════
    to calculate debt-equity ratio підраховувати/підрахувати коефіцієнт заборгованості; to increase debt-equity ratio збільшувати/збільшити коефіцієнт заборгованості; to reduce debt-equity ratio зменшувати/зменшити коефіцієнт заборгованості
    debt-equity ratio:: debt-to-equity ratio:: debt-to-net-worth ratio:: debt ratio (австрал.); debt-equity ratio ‡ leverage ratios (387)
    ▹▹ leverage

    The English-Ukrainian Dictionary > debt-equity ratio

  • 12 gearing

    фін. австрал., англ. платоспроможність; фінансовий важіль; леверидж; співвідношення власних і позикових коштів
    * * *
    відношення заборгованості до акціонерного капіталу; залучення коштів; питома вага позикових коштів; платоспроможність; леверажне співвідношення; коефіцієнт платоспроможності співвідношення власних і позикових коштів

    The English-Ukrainian Dictionary > gearing

  • 13 financial gearing

    фін. австрал., англ. платоспроможність; фінансовий важіль; леверидж; співвідношення власних і позикових коштів

    The English-Ukrainian Dictionary > financial gearing

  • 14 times-interest-earned ratio

    фін., бухг. коефіцієнт покриття відсотків; коефіцієнт покриття відсоткових витрат; коефіцієнт кратності відсотків
    фінансовий показник, що встановлює відношення величини прибутку до виплати відсотків і сплати податків (earnings before interest and tax) до величини річних витрат на виплату відсотків (interest expenses) за рік; має таку формулу підрахунку:
    times interest earned ratio = earnings before interest and tax ÷ annual interest expenses
    ♦ за цим коефіцієнтом визначається, якою мірою підприємство спроможне покрити відсоткову виплату у випадку різкого зниження прибутку; низьке покриття відсотків вказує на ризиковий стан, а високе — на спроможність підприємства сплатити відсоткове зобов'язання за борг
    ═════════■═════════
    favourable times-interest-earned ratio сприятливий коефіцієнт покриття відсотків; high times-interest-earned ratio високий коефіцієнт покриття відсотків; low times-interest-earned ratio низький коефіцієнт покриття відсотків; satisfactory times-interest-earned ratio задовільний коефіцієнт покриття відсотків
    ═════════□═════════
    to calculate times-interest-earned ratio підраховувати/підрахувати коефіцієнт покриття відсотків; to increase times-interest-earned ratio збільшувати/збільшити коефіцієнт покриття відсотків; to reduce times-interest-earned ratio зменшувати/зменшити коефіцієнт покриття відсотків
    times-interest-earned ratio:: interest coverage ratio:: interest cover:: times-interest-covered:: times-interest-earned; times-interest-earned ratio ‡ leverage ratios (387)

    The English-Ukrainian Dictionary > times-interest-earned ratio

См. также в других словарях:

  • leverage — le·ver·age 1 / le vrij, və rij/ n: the use of credit to enhance one s speculative capacity leverage 2 vt aged, ag·ing: to provide (as a corporation) or supplement (as money) with leverage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Leverage — Título Leverage(Estados Unidos) Las Reglas del Juego(España) Género Drama Creado por John Rogers Chris Downey Reparto Timothy Hutton …   Wikipedia Español

  • Leverage — (engl. für Hebelwirkung) bezeichnet: Leverage Effekt, einen Begriff der Finanzwirtschaft Leverage (Band), eine finnische Rockband Leverage (Fernsehserie), eine US amerikanische Fernsehserie Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Leverage — Lev er*age (l[e^]v [ e]r*[asl]j or l[=e] v[ e]r*[asl]j), n. The action of a lever; mechanical advantage gained by the lever. [1913 Webster] {Leverage of a couple} (Mech.), the perpendicular distance between the lines of action of two forces which …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leverage — /ˈlivəredʒ, ingl. ˈliːvərɪdʒ/ [ingl. leverage propr. «azione di una leva, leveraggio»] s. m. inv. (econ.) leva finanziaria …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leverage — ► NOUN 1) the exertion of force by means of a lever. 2) the power to influence: political leverage …   English terms dictionary

  • leverage — (n.) 1724, action of a lever, from LEVER (Cf. lever) (n.) + AGE (Cf. age). Meaning power or force of a lever is from 1827; figurative sense from 1858. The financial sense is attested by 1933, Amer.Eng.; as a verb by 1956. Related: Leveraged;… …   Etymology dictionary

  • leverage — The first syllable is pronounced leev in BrE and lev in AmE …   Modern English usage

  • leverage — [n] influence advantage, ascendancy, authority, bargaining chip*, break, clout, drag, edge, grease*, jump on*, power, pull, rank, ropes*, suction, weight; concepts 687,693 …   New thesaurus

  • leverage — [lev′ərij, lē′vərij] n. 1. the action of a lever 2. the increased force resulting from this 3. means of accomplishing some purpose vt. leveraged, leveraging to speculate in (a business investment) largely through the use of borrowed funds, or… …   English World dictionary

  • leverage — The ability to control large dollar amounts of a commodity with a comparatively small amount of capital. Chicago Board of Trade glossary The control of a larger sum of money with a smaller amount. By accepting the liability to purchase or deliver …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»