-
21 air volume control
-
22 climate control
-
23 operator control
-
24 temperature control
<i&c> (process, gen.) ■ Temperaturregelung f<i&c> (process; maintaining a specific temperature by heating/cooling) ■ Temperierung f ; Temperaturführung f<i&c> (knob, button, lever etc.) ■ Temperaturregler m -
25 trigger control
< mil> ■ Abzugskontrolle f -
26 air temperature control lever
<mvhcl.i&c> ■ Heizungshebel mEnglish-german technical dictionary > air temperature control lever
-
27 clutch control-lever cable
English-german technical dictionary > clutch control-lever cable
-
28 engine-speed control lever
<mvhcl.mot> ■ Drehzahl-Verstellhebel mEnglish-german technical dictionary > engine-speed control lever
-
29 feed control lever
<i&c> ■ Vorschubhebel m -
30 heater control lever
<mvhcl.i&c> ■ Heizungshebel m -
31 anticlockwise rotation
GB <tech.gen> (gen.; e.g. of a shaft, lever, control knob) ■ Linksdrehung f ; Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn f ; Drehung gegen den Uhrzeigersinn f ; Drehung nach links f ; Drehbewegung im Linkssinn f obs.rar<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Linkslauf m ; Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn mEnglish-german technical dictionary > anticlockwise rotation
-
32 ccw rotation
US <tech.gen> (gen.; e.g. of a shaft, lever, control knob) ■ Linksdrehung f ; Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn f ; Drehung gegen den Uhrzeigersinn f ; Drehung nach links f ; Drehbewegung im Linkssinn f obs.rar<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Linkslauf m ; Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn m -
33 clockwise rotation
US <tech.gen> (gen.; e.g. shaft, lever, control knob) ■ Rechtsdrehung f ; Drehung im Uhrzeigersinn f ; Drehung nach rechts f<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Rechtslauf m ; Umlauf im Uhrzeigersinn m -
34 counterclockwise rotation
US <tech.gen> (gen.; e.g. of a shaft, lever, control knob) ■ Linksdrehung f ; Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn f ; Drehung gegen den Uhrzeigersinn f ; Drehung nach links f ; Drehbewegung im Linkssinn f obs.rar<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Linkslauf m ; Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn mEnglish-german technical dictionary > counterclockwise rotation
-
35 cw rotation
US <tech.gen> (gen.; e.g. shaft, lever, control knob) ■ Rechtsdrehung f ; Drehung im Uhrzeigersinn f ; Drehung nach rechts f<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Rechtslauf m ; Umlauf im Uhrzeigersinn m -
36 left-hand rotation
rare <tech.gen> (gen.; e.g. of a shaft, lever, control knob) ■ Linksdrehung f ; Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn f ; Drehung gegen den Uhrzeigersinn f ; Drehung nach links f ; Drehbewegung im Linkssinn f obs.rar<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Linkslauf m ; Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn m -
37 LH rotation
rare <tech.gen> (gen.; e.g. of a shaft, lever, control knob) ■ Linksdrehung f ; Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn f ; Drehung gegen den Uhrzeigersinn f ; Drehung nach links f ; Drehbewegung im Linkssinn f obs.rar<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Linkslauf m ; Umlauf entgegen dem Uhrzeigersinn m -
38 RH rotation
rare <tech.gen> (gen.; e.g. shaft, lever, control knob) ■ Rechtsdrehung f ; Drehung im Uhrzeigersinn f ; Drehung nach rechts f<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Rechtslauf m ; Umlauf im Uhrzeigersinn m -
39 right-hand rotation
rare <tech.gen> (gen.; e.g. shaft, lever, control knob) ■ Rechtsdrehung f ; Drehung im Uhrzeigersinn f ; Drehung nach rechts f<mech.eng> (of shafts; e.g. of a motor, pump) ■ Rechtslauf m ; Umlauf im Uhrzeigersinn m -
40 adjusting
<tech.gen> (stress on: to make up for loss, wear and tear; e.g. screw) ■ Nachstell...<tech.gen> (modifier, e.g. of control elements; knob, button, key, lever, screw) ■ Einstell...<tech.gen> (modifier; make fit, adapt sth. to sth.; e.g. sleeve, device) ■ Anpass...<tech.gen> (modifier; discrepancies) ■ Ausgleich...<tech.gen> (modifier; correct mistakes) ■ Berichtigungs...<tech.gen> (stress on: changing from one position to another one) ■ Verstell...<tech.gen> (modifier; physical tension, e.g. of drive belts) ■ Spann...<tech.gen> (stress on: very accurate; e.g. control elements, knob, screw, lever) ■ Justier...<i&c> (modifier; balancing two or more components or values) ■ Abgleich...<i&c> (modifier; by means of control system, manually or automatically) ■ Einregel...<mech.eng> (modifier; for operation, e.g. machine, tools, jigs, fixtures) ■ Einricht...< metal> (modifier; moving sth. into position; e.g. rolls) ■ Anstell...
См. также в других словарях:
lever — Ⅰ. lever UK US /ˈliːvər/ US /ˈlevər/ noun [C] ► a bar or handle which moves around a fixed point, so that one end of it can be pushed or pulled in order to control a machine or move a heavy object: »Lower the lever to lock the machine into place … Financial and business terms
Lever frame — Mechanical railway signalling installations rely on lever frames for their operation to interlock the signals and points to allow the safe operation of trains in the area the signals control. Located in the signal box, the levers are operated by… … Wikipedia
control stick — noun a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane • Syn: ↑stick, ↑joystick • Hypernyms: ↑lever * * * noun : an airplane lever that operates the elevators by a fore and aft motion that the ailerons by a side to side … Useful english dictionary
lever — noun 1 handle for operating a machine ADJECTIVE ▪ brake, control, gear, shift (AmE) ▪ safety VERB + LEVER ▪ move … Collocations dictionary
lever — [[t]li͟ːvə(r); AM also le̱v [/t]] levers, levering, levered 1) N COUNT A lever is a handle or bar that is attached to a piece of machinery and which you push or pull in order to operate the machinery. → See also gear lever Push the tiny lever on… … English dictionary
control column — noun : an airplane lever that operates the elevators by a fore and aft motion and the ailerons by turning a wheel mounted at the upper end of the lever compare control stick * * * control column, a control stick with a wheel at the top which is… … Useful english dictionary
Control (management) — Controlling is one of the managerial functions like planning, organizing, staffing and directing. It is an important function because it helps to check the errors and to take the corrective action so that deviation from standards are minimized… … Wikipedia
control — [[t]kəntro͟ʊl[/t]] ♦ controls, controlling, controlled 1) N UNCOUNT: oft N of/over n Control of an organization, place, or system is the power to make all the important decisions about the way that it is run. The restructuring involves Mr Ronson… … English dictionary
control — Synonyms and related words: Masan, R and D, abate, ability, abnegation, absolutism, abstinence, acme, action, address, adeptness, administration, adroitness, airmanship, allay, alleviate, ancestral spirits, angel, aplomb, apparition, appearance,… … Moby Thesaurus
control — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. command, dominate, govern, rule, regulate, direct, master; restrain, subdue, modify, check; test, verify. n. command, mastery, domination, sway, upper hand, power, regimentation, government,… … English dictionary for students
control — 1. noun 1) China retained control over the region Syn: jurisdiction, sway, power, authority, command, dominance, government, mastery, leadership, rule, sovereignty, supremacy, ascendancy; charge, management, direction … Thesaurus of popular words