-
1 област
1. region, province, district, area2. (сфера) field, sphere, province, domain, realm(специалност) field of studyв областта си in o.'s special fieldобласт на човешка дейност a field of human activityв областта на политиката/индустрията in the political/industrial sphereтова не е от моята област that is not (within) my provinceнавлизам в чужда област poach on s.o.'s preserves3. анат. regionв област та на белите дробове in the region of the lungsвъв всички области all round, at all levels* * *о̀бласт,ж., -и 1. region, province, district, area; планинска \област a highland region, a mountain area;2. ( сфера) field, sphere, province, domain, realm; ( специалност) field of study; навлизам в чужда \област poach on s.o.’s preserves; \област на допустими решения инф. admissible solutions range; \област на приложение scope of application; това не е от моята \област that is not (within) my province;3. анат. region; • във всички \области all round, at all levels; неизследвана \област terra incognita; хора от всички \области на живота people from all walks of life.* * *zone: He lives in a mountain област. - Той живее в планинска област.; range; demesne{di`mein}; department; domain{dx`mein}; land; neighbourhood: the political област - областта на политиката; province; region (и анат.); territory; wapentake(административна, ист.)* * *1. (специалност) field of study 2. (сфера) field, sphere, province, domain, realm 3. region, province, district, area 4. ОБЛАСТ на човешка дейност a field of human activity 5. анат. region 6. в ОБЛАСТ та на белите дробове in the region of the lungs 7. в ОБЛАСТта на политиката/индустрията in the political/ industrial sphere 8. в ОБЛАСТта си in o.'s special field 9. във всички ОБЛАСТи all round, at all levels 10. навлизам в чужда ОБЛАСТ poach on s.o.'s preserves 11. планинска ОБЛАСТ a highland region, a mountain area 12. това не е от моята ОБЛАСТ that is not (within) my province -
2 нивелир
balance levelbalance levelsair levelair levelsgradienterlevellevel indicatorlevel indicatorslevelling devicelevelling deviceslevelling instrumentlevelling instrumentswater levelwater levels -
3 вибрационно ниво
vibrational levelvibrational levelsvibration levelvibration levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > вибрационно ниво
-
4 горен хоризонт
хидр.higher levelхидр.higher levelsмин.rise levelмин.rise levels -
5 допустимо ниво
allowable levelallowable levelstolerance leveltolerance levels -
6 израждане на енергетични нива
degeneracies of energy levelsdegeneracy of energy levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > израждане на енергетични нива
-
7 изходно ниво
output leveloutput levelsreference levelreference levelsгеод.reference surfaceгеод.reference surfaces -
8 квантово ниво
quantization levelquantization levelsquantum levelquantum levels -
9 нивелирам
gradelevelto level upto levels upto run a levelto run a levels -
10 ниво на гасящите сигнали
тлв.black-out levelтлв.black-out levelsтлв.blanking levelтлв.blanking levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > ниво на гасящите сигнали
-
11 степен на замърсяване
contamination levelcontamination levelspollution levelpollution levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > степен на замърсяване
-
12 теодолит-нивелир
theodolite leveltheodolite levelstransit levelstransit levelБългарски-Angleščina политехнически речник > теодолит-нивелир
-
13 n-кратно изродено ниво
n-fold degenerate leveln-fold degenerate levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > n-кратно изродено ниво
-
14 абсолютен хоризонт
datum leveldatum levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > абсолютен хоризонт
-
15 абсолютно ниво на напрежение
тлф.expected levelтлф.expected levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > абсолютно ниво на напрежение
-
16 абсолютно точно ниво
dead leveldead levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > абсолютно точно ниво
-
17 акцепторно ниво
acceptor levelacceptor levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > акцепторно ниво
-
18 атомно енергийно ниво
atomic energy levelatomic energy levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > атомно енергийно ниво
-
19 атомоподобно енергийно ниво
atom-like energy levelatom-like energy levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > атомоподобно енергийно ниво
-
20 близко ниво
nearby levelnearby levels
См. также в других словарях:
Levels — Tobias Levels Spielerinformationen Geburtstag 22. November 1986 Geburtsort St. Tönis, Deutschland Größe … Deutsch Wikipedia
Levels — As indicated s.v. London, the levels of the City have varied considerably from time to time since its foundation, with the result that the present streets and buildings are at a much higher level than those of the ancient City. The subject is… … Dictionary of London
levels — See emission levels … Dictionary of automotive terms
Levels, West Virginia — Levels is an unincorporated community in Hampshire County in the U.S. state of West Virginia. According to the 2000 census, the Levels community has a population of 147. [ [http://www.downloadzipcode.com/WV/25431/ Levels, West Virginia ZIP code… … Wikipedia
Levels of the Game — is a 1969 book by John McPhee, nominally about tennis and tennis players, but exploring deeper issues as well.The book is structured around a description of the semi final match in the 1968 U.S. Open Championship at Forest Hills, played between… … Wikipedia
Levels of Organization (ecology) — or the Levels of Environmental Organization are the five known levels of environmental classification. The smallest level is the individual organism. Next is a population, followed by a community, then an ecosystem, then the biome, and finally… … Wikipedia
levels of integration — Levels of complexity in structures, patterns, or associations when new properties emerge that could not have been predicted from the properties of the component parts … Dictionary of invertebrate zoology
Levels-of-processing effect — The levels of processing effect, identified by Fergus I. M. Craik and Robert S. Lockhart in 1972, describes memory recall of stimuli as a function of the depth of mental processing. A stimulus’s mental processing depth is determined by… … Wikipedia
Levels of Knowing and Existence — infobox Book | name = Levels of Knowing and Existence title orig = translator = image caption = author = Harry L. Weinberg illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Philosophy publisher = Harper and… … Wikipedia
Levels of adequacy — In his seminal work Aspects of the Theory of Syntax (1965), Noam Chomsky introduces a hierarchy of Levels of Adequacy for evaluating grammars (theories of specific languages) and metagrammars (theories of grammars). These levels constitute a… … Wikipedia
Levels of evidence — In evidence based medicine, levels of evidence is a ranking system used to describe the strength of the results measured in a clinical trial or research study. The design of the study (such as a case report for an individual patient or a double… … Wikipedia
