-
61 leveling beam
- leveling beam
- n
рейка для проверки ровности дорожного покрытия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
62 leveling the model
- leveling the model
- n
горизонтирование модели
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling the model
-
63 leveling with aneroid barometer
- leveling with aneroid barometer
- n
барометрическое нивелирование
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling with aneroid barometer
-
64 leveling coat
- leveling coat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
65 leveling discrepancy
- leveling discrepancy
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling discrepancy
-
66 leveling board
- leveling board
- nправило, рейка, шаблон ( для разравнивания бетонной или растворной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling board
-
67 leveling instrument
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling instrument
-
68 leveling course
- leveling course
- nвыравнивающий слой (кирпичей, растворной смеси и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leveling course
-
69 leveling jack
= leveling supporting jack регулируемая опораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leveling jack
-
70 leveling supporting jack
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leveling supporting jack
-
71 leveling feet (pl.)
выравнивающая опора
-
[Интент]
Рис. APC

Рис. Legrand
Тематики
Синонимы
EN
- adjustable base leg
- adjustable feet (pl.)
- adjustable foot
- leveling feet (pl.)
- leveling foot
- levelling feet (pl.)
- levelling foot
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling feet (pl.)
-
72 leveling foot
выравнивающая опора
-
[Интент]
Рис. APC

Рис. Legrand
Тематики
Синонимы
EN
- adjustable base leg
- adjustable feet (pl.)
- adjustable foot
- leveling feet (pl.)
- leveling foot
- levelling feet (pl.)
- levelling foot
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling foot
-
73 leveling-off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leveling-off
-
74 leveling-off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leveling-off
-
75 leveling down
-
76 leveling pad
выравнивающая прокладка
(напр. под фундаментную раму для монтажа газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling pad
-
77 leveling device
выравнивающее приспособление
ориентирующее приспособление
(для ориентировки прибора в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling device
-
78 leveling delay
задержка выравнивания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling delay
-
79 leveling operations
планировка территории вертикальная
Изменение в соответствии с проектом рельефа местности срезкой или подсыпкой грунта для целей строительства и последующей эксплуатации объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling operations
-
80 leveling deposit
сглаживающее покрытие
Покрытие, менее шероховатое, чем основа.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leveling deposit
См. также в других словарях:
Leveling — Lev el*ing, n. [Written also levelling.] 1. The act or operation of making level. [1913 Webster] 2. (Surveying) The art or operation of using a leveling instrument for finding a horizontal line, for ascertaining the differences of level between… … The Collaborative International Dictionary of English
Leveling — Leveling. См. Выравнивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
leveling — noun 1. complete destruction of a building • Syn: ↑razing, ↑tearing down, ↑demolishing • Derivationally related forms: ↑demolish (for: ↑demolishing), ↑raze ( … Useful english dictionary
leveling — de·leveling; leveling; … English syllables
Leveling — Level Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level … The Collaborative International Dictionary of English
leveling — išlyginimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminės dangos nelygumų sumažinimas elektrolizės metu. atitikmenys: angl. leveling; levelling rus. выравнивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
leveling — also See automatic level control headlight leveling control ride levelling roller levelling … Dictionary of automotive terms
Leveling instrument — Leveling Lev el*ing, n. [Written also levelling.] 1. The act or operation of making level. [1913 Webster] 2. (Surveying) The art or operation of using a leveling instrument for finding a horizontal line, for ascertaining the differences of level… … The Collaborative International Dictionary of English
Leveling staff — Leveling Lev el*ing, n. [Written also levelling.] 1. The act or operation of making level. [1913 Webster] 2. (Surveying) The art or operation of using a leveling instrument for finding a horizontal line, for ascertaining the differences of level… … The Collaborative International Dictionary of English
Leveling seat — Leveling seats ( utjevningsmandater ) are a mechanism employed in Norwegian elections to the national legislature, the Storting, and in Swedish elections to national and regional assemblies, to ensure proportional representation both by county… … Wikipedia
leveling rod — or leveling staff n. Surveying a graduated rod used in determining the difference in elevation between two points … English World dictionary