-
41 sound pressure level
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > sound pressure level
-
42 tone corrected perceived noise level in dB
Универсальный немецко-русский словарь > tone corrected perceived noise level in dB
-
43 two-level-planning
-
44 datum level
англ. геофиз. плоскость сравненияангл. геофиз. уровень сравненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > datum level
-
45 two-level-planning
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > two-level-planning
-
46 High-level
m англ.высокий уровень напряжения, H-уровень -
47 Zonen-Level(l)ing
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zonen-Level(l)ing
-
48 Zonen-Level(l)ing
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zonen-Level(l)ing
-
49 Service Level Agreement
Универсальный немецко-русский словарь > Service Level Agreement
-
50 low-level
( английский термин) ФРГ низколетящий, на малой высоте, на бреющем полете -
51 low-level
брит. летающий на малой высоте брит. действующий с малых высот -
52 multi-level marketing
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > multi-level marketing
-
53 low-level
англ. ФРГ низколетящий, на малой высоте, на бреющем полете -
54 Businterrupt-Level
n(англ.) уровень прерывания на шине -
55 atmosphärische Inversion
атмосферная инверсия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric inversion
A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmosphärische Inversion
-
56 Talcott-Libelle
уровень Талькотта
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Talcott-Libelle
Е. Talcott-level.
Horrebow level
F. Niveau Talcott
Цилиндрический уровень с элевационным винтом, предназначенный для учета малых изменений наклона зрительной трубы астрономического теодолита
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Talcott-Libelle
-
57 Motorisierungsgrad
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorisierungsgrad
-
58 Vegetationsniveau
зональная растительность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vegetation level
A subdivision of vegetation characteristic of a certain altitude above sea level at a given latitude. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vegetationsniveau
-
59 Meeresspiegelanstieg
повышение уровня моря
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rising sea level
Sea level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the ocean increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps. By the year 3000, the seas could rise between one and two metres. Such an event would clearly threaten low-lying areas, particularly in Asia, where million of people live and farm on river deltas and flood plains. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meeresspiegelanstieg
-
60 zulässiges Risikoniveau
приемлемый уровень риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acceptable risk level
Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zulässiges Risikoniveau
См. также в других словарях:
Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… … The Collaborative International Dictionary of English
Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics … Wikipedia
Level 42 — Datos generales Origen … Wikipedia Español
LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… … Wikipedia
level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave … English World dictionary
Level E — レベルE (Рэбэру E) … Википедия
Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Level C — 快楽の方程式 Level C (Keiraku no Houteishiki Level C) Жанр яой Манга Автор Футаба Аой, Мицуба Курэнай Издатель … Википедия
level# — level vb point, train, *direct, aim, lay level adj Level, flat, plane, plain, even, smooth, flush are comparable chiefly as applied to surfaces and as meaning having a surface comparable to that of a perfectly calm body of water with no part… … New Dictionary of Synonyms
Level-5 — Тип Частная компания Год основания Октябрь 1998 Расположение … Википедия
Level — Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level a… … The Collaborative International Dictionary of English