-
1 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
См. также в других словарях:
Sensitive periods — is a term coined by the Dutch geneticist Hugo de Vries and adopted by the Italian educator Maria Montessori to refer to important periods of childhood development. Montessori believed that every human being goes through a series of quantum leaps… … Wikipedia
Sensitive Compartmented Information Facility — In U.S. security and intelligence parlance, a Sensitive Compartmented Information Facility (SCIF; pronounced skiff ) is an enclosed area within a building that is used to process Sensitive Compartmented Information (SCI) level Classified… … Wikipedia
Mildly context-sensitive language — In formal grammar theory, mildly context sensitive languages are a class of formal languages which can be efficiently parsed, but still possess enough context sensitivity to allow the parsing of natural languages. The concept was first introduced … Wikipedia
Context-sensitive user interface — A context sensitive user interface is one which can automatically choose from a multiplicity of options based on the current or previous state(s) of the program operation.[1]Context sensitivity is almost ubiquitous in current graphical user… … Wikipedia
Context sensitive user interface — A context sensitive user interface is one which can automatically choose from a multiplicity of options based on the current or previous state(s) of the program operation. [ [http://www.webopedia.com/TERM/C/context sensitive.html Webopedia :… … Wikipedia
ATP-Sensitive Potassium Channels — protein Name = potassium inwardly rectifying channel, subfamily J, member 11 caption = width = HGNCid = 6257 Symbol = KCNJ11 AltSymbols = EntrezGene = 3767 OMIM = 600937 RefSeq = NM 000525 UniProt = Q14654 PDB = ECnumber = Chromosome = 11 Arm = p … Wikipedia
Multiple Single-Level — or Multi Security Level (MSL) is a method of separating different levels of data by using separate PCs or virtual machines for each level. It aims to give some of the benefits of Multilevel security without needing special changes to the OS or… … Wikipedia
Pressure sensitive tape — [ thumb|Duct tape is a PSA tape which is hand tearable yet strong enough for many common uses.] Pressure sensitive tape, PSA tape, Adhesive tape, Self stick tape, Sticky tape consists of a pressure sensitive adhesive coated onto a backing… … Wikipedia
Context Sensitive Solutions — (CSS) is a theoretical and practical approach to transportation decision making and design that takes into consideration the communities and lands which streets, roads, and highways pass through ( the context ). The term is closely related to but … Wikipedia
Context-sensitive solutions (transport) — Context sensitive solutions (CSS) is a theoretical and practical approach to transportation decision making and design that takes into consideration the communities and lands which streets, roads, and highways pass through ( the context ). The… … Wikipedia
Mister Sensitive — Cover to X Force #117 Mike Allred, artist Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
