Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

level+off

  • 1 level off

    düzeltmek, yatay duruma getirmek, yatay hale gelmek, hedef almak, saldırmak
    * * *
    (to make or become flat, even, steady etc: After rising for so long, prices have now levelled off.) aynı düzeye getirmek

    English-Turkish dictionary > level off

  • 2 level

    adj. düz, yatay, aynı seviyede, ölçülü, dengeli, seviyeli, makul, mantıklı, akılcı, namuslu, dürüst
    ————————
    n. düzlük, düzey, seviye, hiza, su terazisi, düzeç, zemin
    ————————
    v. düzeltmek, düzleştirmek, yıkmak, yerle bir etmek, eşitlemek, dengelemek, yöneltmek, hedef almak, nişan almak
    * * *
    1. düzey 2. aynı seviyeye getir (v.) 3. düzey (n.)
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) düzey, seviye, yükseklik
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) kat
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) tesviye âleti; nivo; düzeç
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) düz arazi, düzlük
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) düz
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) aynı hizada
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) sabit
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) düzlemek, tesviye etmek
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) eşitlemek
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.)...e nişan almak
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) yıkmak
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Turkish dictionary > level

  • 3 siphon

    n. sifon, sıvı akış borusu, basınçlı soda şişesi
    ————————
    v. sifonla çekmek, çekmek
    * * *
    1. sifonu çek (v.) 2. sifon (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) sifon
    2) ((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) soda şişesi
    2. verb
    ((with off, into etc) to draw (off) through a siphon: They siphoned the petrol into a can.) sifonla çekmek

    English-Turkish dictionary > siphon

  • 4 fall

    n. sonbahar, yaprak dökümü, düşme, dökülme, düşüş, döküm, kat, fırfır, yağış, yıkılma, çöküş, inme, ucuzlama, çağlayan, şelâle, yavrulama, tuş, eğim, yamaç
    ————————
    v. düşmek, inmek, dökülmek, yıkılmak, devrilmek, yağmak, ucuzlamak, eğimli olmak, dağılmak, karanlık bastırmak, gece çökmek, tam yerine denk gelmek, oturmak (lâf), hastalanmak, yatağa düşmek, kötü yola düşmek
    * * *
    1. düş (v.) 2. düşüş (n.)
    * * *
    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) düşmek
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) düşmek
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) düşmek
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) olmak
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.)...-e düşmek
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) (payına) düşmek
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) düşme
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) yağış
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) çöküş, yıkılış
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) sonbahar
    - fallout
    - his, her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Turkish dictionary > fall

  • 5 mount

    n. dağ, tepe, altlık, dayanak, çerçeve, binek hayvanı
    ————————
    v. üzerine çıkmak, bindirmek, çıkmak, binmek, üzerine yerleştirmek, monte etmek, oturtmak, düzenlemek, çerçevelemek
    * * *
    1. monte et (v.) 2. dağ (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) binmek, çıkmak
    2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) yükselmek, artmak
    3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) koymak, yerleştirmek
    4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) asmak
    5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) düzenlemek
    2. noun
    1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) binek (at)
    2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) çerçeve, destek, altlık
    - Mountie

    English-Turkish dictionary > mount

  • 6 water

    adj. suluboya, su
    ————————
    n. su, kaplıca suyu, su birikintisi, sular, karasuları, sıvı, kalite, hare
    ————————
    v. hârelemek, sulamak, su vermek, ıslatmak, su katmak, sulandırmak, hafifletmek, sulanmak, yaşarmak, su almak, su verilmek
    * * *
    1. su 2. sula (v.) 3. su (n.)
    * * *
    ['wo:tə] 1. noun
    (a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) su
    2. verb
    1) (to supply with water: He watered the plants.) sulamak
    2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) sulanmak
    3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) yaşarmak
    - watery
    - wateriness
    - waterborne
    - water-closet
    - water-colour
    - watercress
    - waterfall
    - waterfowl
    - waterfront
    - waterhole
    - watering-can
    - water level
    - waterlily
    - waterlogged
    - water main
    - water-melon
    - waterproof
    3. noun
    (a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) su geçirmez giysi
    4. verb
    (to make (material) waterproof.) su geçirmez hale getirmek
    - water-skiing
    - water-ski
    - watertight
    - water vapour
    - waterway
    - waterwheel
    - waterworks
    - hold water
    - into deep water
    - in deep water
    - water down

    English-Turkish dictionary > water

См. также в других словарях:

  • level off — or[level out] {v.} 1. To make flat or level. * /The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured./ 2. To move on an even level. * /The airplane leveled out at 2,000 feet./ * /After going up for six months, the cost… …   Dictionary of American idioms

  • level off — or[level out] {v.} 1. To make flat or level. * /The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured./ 2. To move on an even level. * /The airplane leveled out at 2,000 feet./ * /After going up for six months, the cost… …   Dictionary of American idioms

  • level\ off — • level off • level out v 1. To make flat or level. The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured. 2. To move on an even level. The airplane leveled out at 2,000 feet. After going up for six months, the cost of… …   Словарь американских идиом

  • level off — index compensate (counterbalance), decrease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • level off — phrasal verb level off or level out Word forms level off : present tense I/you/we/they level off he/she/it levels off present participle levelling off past tense levelled off past participle levelled off 1) [transitive] to make something flat The …   English dictionary

  • level off — UK US level off Phrasal Verb with level({{}}/ˈlevəl/ verb (UK ll, US l ) (also level out) ► if a rate or amount levels off, it stops rising or falling and stays at the same level: »Share prices are beginning to level off after the sharp rises of… …   Financial and business terms

  • level off — or level out 1) PHRASAL VERB If a changing number or amount levels off or levels out, it stops increasing or decreasing at such a fast speed. [V P] The figures show evidence that murders in the nation s capital are beginning to level off... [V P… …   English dictionary

  • level off — intransitive verb Date: 1917 to approach or reach a steady rate, volume, or amount ; stabilize < expect prices to level off > …   New Collegiate Dictionary

  • level-off — /lev euhl awf , of /, n. Aeron. the maneuver of bringing an aircraft into a horizontal flying position after an ascent or descent. [1925 30; n. use of v. phrase level off] * * * …   Universalium

  • level off — phr verb Level off is used with these nouns as the subject: ↑slope …   Collocations dictionary

  • level-off — /lev euhl awf , of /, n. Aeron. the maneuver of bringing an aircraft into a horizontal flying position after an ascent or descent. [1925 30; n. use of v. phrase level off] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»