-
1 ♦ confidence
♦ confidence /ˈkɒnfɪdəns/n. [u]1 fiducia: to have full confidence in sb. [st.], avere piena fiducia in q. [qc.]; to look at the future with confidence, guardare al futuro con fiducia; to inspire confidence, ispirare fiducia; complete confidence, fiducia assoluta; to place one's confidence in sb., riporre la propria fiducia in q.; to shake sb. 's confidence in st., scuotere la fiducia di q. in qc.; consumer confidence, la fiducia dei consumatori2 (= self-confidence) fiducia in sé stesso; sicurezza (di sé): He is full of confidence, ha una gran fiducia in sé; è molto sicuro di sé; to lack in confidence, non avere fiducia in sé; essere insicuro; to boost sb. 's confidence, dare più fiducia a q.; rendere q. più sicuro di sé; to undermine sb. 's confidence, minare la fiducia in se stesso di q.3 certezza; sicurezza: I can say with confidence that…, posso affermare con certezza che…4 confidenza: in confidence, in confidenza; in via riservata; in strict confidence, in via strettamente confidenziale5 confidenza; segreto: to exchange confidences, scambiarsi segreti; to make a confidence to sb., fare una confidenza a q.6 (stat.) confidenza: confidence belt, fascia di confidenza; confidence interval, intervallo di confidenza● confidence crisis, crisi di fiducia □ (org. az.) confidence level, grado di affidabilità ( dei prodotti) □ (antiq.) confidence man, truffatore □ confidence trick ( USA: confidence game), truffa all'americana □ confidence trickster, truffatore; imbroglione □ to be in sb. 's confidence, godere la fiducia di q. □ to take sb. into one's confidence, confidarsi con q. □ (polit.) vote of confidence [of no confidence], voto di fiducia [di sfiducia]. -
2 доверительный уровень
англ.( confidence level) C.L.Русско-итальянский автомобильный словарь > доверительный уровень
-
3 уровень надёжности
англ.( confidence level) C.L.Русско-итальянский автомобильный словарь > уровень надёжности
-
4 morale
[mə'rɑːl] [AE -'ræl]nome morale m.to lower sb.'s morale — buttare giù di morale qcn
* * *(the level of courage and confidence in eg an army, team etc: In spite of the defeat, morale was still high.) morale* * *morale /məˈrɑ:l/n. [u](il) morale: The morale of the army was excellent, il morale dell'esercito era altissimo; to keep up one's morale, tenere alto il morale; to bolster sb. 's morale, tirar su il morale a q.; to boost sb. 's morale, portare in alto il morale di q.● morale-boosting, che risolleva il morale; entusiasmante.* * *[mə'rɑːl] [AE -'ræl]nome morale m.to lower sb.'s morale — buttare giù di morale qcn
См. также в других словарях:
level of confidence — pasikliovimo lygis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tikimybė, kad matavimo rezultatų vertės yra pasikliovimo intervale. atitikmenys: angl. confidence level; level of confidence rus. доверительный уровень ryšiai: sinonimas – pasirinktoji… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Confidence-based learning — or CBL is a methodology used in learning and training that measures a learner s knowledge quality by determining both the correctness of the learner s knowledge and confidence in that knowledge. Additionally, the CBL process is designed to… … Wikipedia
Confidence interval — This article is about the confidence interval. For Confidence distribution, see Confidence Distribution. In statistics, a confidence interval (CI) is a particular kind of interval estimate of a population parameter and is used to indicate the… … Wikipedia
confidence level — pasikliovimo lygis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tikimybė, kad matavimo rezultatų vertės yra pasikliovimo intervale. atitikmenys: angl. confidence level; level of confidence rus. доверительный уровень ryšiai: sinonimas – pasirinktoji… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Confidence indicator — A measure of investors faith in the economy and the securities market. A low or deteriorating level of confidence is considered by many technical analysts as a bearish sign. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
confidence indicator — A measure of investors faith in the economy and the securities market. A low or deteriorating level of confidence is considered by many technical analysts as a bearish sign. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Confidence-building measures in Central America — Confidence building measures (CBMs) were a key element in the Central American peace process. Although CBMs have always existed in some form or another in the hemisphere s conflict situations, the Central American peace process for the first time … Wikipedia
confidence intervals — confidence intervals, confidence limits The spread of values around the mean for a sample surveyvariable which, using the conventional 95 per cent confidence level, equate to the mean plus or minus two standard deviations, or standard errors of… … Dictionary of sociology
confidence level — level of faith, level of loyalty … English contemporary dictionary
confidence coefficient — confidence level … Accounting dictionary
confidence level — confidence coefficient The probability that a range of numbers calculated from a sample of a population includes the value of the population parameter being estimated … Accounting dictionary