-
41 in everyday life
level life — размеренная, спокойная жизнь
-
42 average life
level life — размеренная, спокойная жизнь
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
precarious life — жизнь, полная опасности
-
43 habit of life
level life — размеренная, спокойная жизнь
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
The English-Russian dictionary general scientific > habit of life
-
44 mode of life
level life — размеренная, спокойная жизнь
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
The English-Russian dictionary general scientific > mode of life
-
45 origin of life
level life — размеренная, спокойная жизнь
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
The English-Russian dictionary general scientific > origin of life
-
46 zones of life
level life — размеренная, спокойная жизнь
life afloat — жизнь на море, жизнь моряка
The English-Russian dictionary general scientific > zones of life
-
47 term life insurance
страх. срочное страхование жизни, страхование жизни на срок (страхование жизни, которое действует только в течение определенного ограниченного периода; страховщик принимает на себя обязательства по выплате страховой суммы бенефициарам застрахованного в случае смерти застрахованного в период действия страхового полиса; если застрахованный переживет указанный в полисе период, то страховщик никаких выплат осуществлять не будет)Syn:See:permanent life insurance, insurer, insured, beneficiary, renewable term insurance, annual renewable term insurance, level premium term insurance, level term insurance, decreasing term insurance, increasing term insurance, convertible term insurance
* * *
срочное страхование жизни: разновидность чистого страхования жизни с фиксированным сроком полиса, владелец которого вносит только стоимость страхования от смерти, т. е. нет накопления сбережений, как в случае полного страхования жизни; при возобновлении полиса премии повышаются, т. к. вероятность смерти клиента возрастает; см. whole life insurance.* * *. Контракт на страхование жизни, по которому выплата происходит только в случае смерти; схема страхования не предусматривает накопления сбережений или инвестиционную составляющую. Страховая премия остается неизменной в течение фиксированного периода времени, в конце которого страховой полис обычно продлевается . Инвестиционная деятельность . -
48 quality of life
HR [m1]1. at a personal level, the degree of enjoyment and satisfaction experienced in everyday life, embracing health, personal relationships, the environment, quality of working life, social life, and leisure time2. at community level, a set of social indicators such as nutrition, air quality, incidence of disease, crime rates, health care, educational services, and divorce rates -
49 whole life insurance
страх. пожизненное страхование на случай смерти, пожизненное [бессрочное\] страхование жизни (форма страхования жизни, при которой страховой полис действует в течение всей жизни застрахованного; в отличие от срочного полиса страхования жизни имеет сберегательный элемент в виде наличной стоимости полиса, которая зависит от размера уплаченных страховых взносов и возрастает на протяжении действия полиса; термин может использоваться как синоним термина "permanent life insurance", но обычно рассматривается как одна из форм "permanent life insurance", характеризующаяся тем, что выплата страховых премий осуществляется в течение всей жизни застрахованного и величина страховых премий остается неизменной)Syn:See:permanent life insurance, limited payment life insurance, single premium whole life, continuous-premium whole life, graded premium whole life insurance, modified premium whole life insurance, ordinary life insurance, term life insurance, cash value, life insurance
* * *
полное страхование жизни: срочное страхование жизни с ростом наличной суммы; страхование жизни вплоть до смерти владельца полиса с наращиванием вкладываемой суммы, т. е. со сберегательным элементом; владелец полиса платит ежегодную премию, размер которой не повышается с возрастом, а сумма страховки переходит наследникам; под такую страховку можно брать кредит, а уплата налогов откладывается до момента получения средств; = ordinary life insurance; permanent life insurance; straight life insurance; см. single-premium life insurance;* * ** * *. Контракт, имеющий как страховую, так и инвестиционную составляющую. (1) Дает право на получение определенной суммы на момент смерти застрахованного лица и (2) аккумулирует наличную стоимость, которую владелец полиса может выкупить или использовать в качестве обеспечения под кредит . A life insurance policy that not only pays the face amount on the death of the insured, it builds cash value because the required premiums exceed the amount necessary to provide pure insurance protection. Premiums are level throughout the life of the policy. Contrast with Term Life. Инвестиционная деятельность .* * *вид страхования жизни, когда страховщик несет ответственность в течение срока, на который заключен договор страхования -
50 Basic Life Support
Physiology: BLS, BLS (a basic level of prehospital training)Универсальный русско-английский словарь > Basic Life Support
-
51 Swiss Mid-Life Improvement
Abbreviation: SWIMLI (for Rapier low-level SAM. Known locally as KAWEST II)Универсальный русско-английский словарь > Swiss Mid-Life Improvement
-
52 design level
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > design level
-
53 tool-life monitoring
English-Russian big polytechnic dictionary > tool-life monitoring
-
54 whole life level premium
prime ordinaire de vie entière (Ass-Féd)English-French insurance dictionari > whole life level premium
-
55 whole life net level premium
prime f constante nette de vie entièreEnglish-French legislative terms > whole life net level premium
-
56 жертвовать жизнью
1. sacrifice the life2. sacrificing the lifeжизнь на море, жизнь моряка — life afloat
жизнь, полная опасности — precarious life
размеренная, спокойная жизнь — level life
Русско-английский военно-политический словарь > жертвовать жизнью
-
57 спокойная жизнь
1) General subject: a life of ease, quiet life, restful life, serene life2) Makarov: comfortable life, level life, tranquil life -
58 размеренный образ жизни
1) General subject: level life, settled life2) Advertising: regular life3) Makarov: ordered life, regular life-styleУниверсальный русско-английский словарь > размеренный образ жизни
-
59 размеренная жизнь
Makarov: level life, regular habits -
60 размеренная спокойная жизнь
Makarov: level lifeУниверсальный русско-английский словарь > размеренная спокойная жизнь
См. также в других словарях:
Life at these speeds — Gründung 200? Auflösung 2007 Genre Emocore Website http://www.killingcupid.net Letzte Besetzung vor der Auflösung Schlagzeug, Gesang Chris … Deutsch Wikipedia
Life stance — or lifestance refers to a person s relation with what he or she accepts as of ultimate importance, the presuppositions and theory of this, and the commitments and practice of working it out in living.pectrumThe term encompasses both religions and … Wikipedia
Level-5 — Тип Частная компания Год основания Октябрь 1998 Расположение … Википедия
Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… … Wikipedia
Level design — or game mapping is the creation of levels mdash;locales, stages, or missions mdash;for a video game (such as a console game or computer game). This is commonly done using level design tools, special software usually developed just for the purpose … Wikipedia
Level 42 — Datos generales Origen … Wikipedia Español
Life Application Gospel Ministries International — (L.A.G.M.I) (A North Carolina Non Profit Corporation) is a independent denomination formed in 2004 (incorporated in 2008) [LifeApp Articles of Incorporation] by its Chairman and Founder, Rev. Andrew D. Burns. The entire organization as a whole is … Wikipedia
Life (magazine) — Life generally refers to three American magazines: *A humor and general interest magazine published from 1883 to 1936. Time founder Henry Luce bought all rights to this magazine solely so that he could acquire the rights to its name. *A… … Wikipedia
life — W1S1 [laıf] n plural lives [laıvz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time somebody is alive)¦ 2¦(state of being alive)¦ 3¦(way somebody lives)¦ 4¦(particular situation/job)¦ 5 social/personal/sex etc life 6¦(human existence)¦ 7¦(time when something exists/works)¦ … Dictionary of contemporary English
Life University — is located in Marietta, Georgia. It specializes in degrees in Chiropractic, and also offers programs in Pre Chiropractic, Business, Nutrition, Sport Health Sciences and Biology. The university s current president is Dr. Guy Riekeman, D.C., former … Wikipedia
Life history theory — is an analytical framework widely used in animal and human biology, psychology, and evolutionary anthropology which postulates that many of the physiological traits and behaviors of individuals may be best understood in terms of the key… … Wikipedia