Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

leuchtend

  • 1 leuchtend

    - {bright} sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa, rạng rỡ, sáng ngời, rực rỡ, sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi, hoạt bát, nhanh nhẹn - {brilliant} chói loà, tài giỏi, lỗi lạc - {glowing} rực sáng, hồng hào đỏ ửng, sặc sỡ, nhiệt tình - {light} nhạt, nhẹ, nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp, lăng nhăng, lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng - {luminescent} phát sáng, phát quang - {luminous} chói lọi, rõ ràng, minh xác, quang minh, soi sáng vấn đề - {radiant} sáng rực, nắng chói, toả sáng, toả nhiệt, phát xạ, bức xạ, lộng lẫy, hớn hở, toả ra - {resplendent} - {shining} xuất sắc - {splendent} lóng lánh, long lanh, có ánh kim, tráng lệ, huy hoàng - {vivid} đầy sức sống, sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc = leuchtend (Farbe) {gay}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > leuchtend

См. также в других словарях:

  • Leuchtend — (Hellleuchtend, Freim.), eine durchaus einstimmige bejahende Abstimmung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • leuchtend — ↑luminös, ↑luzid …   Das große Fremdwörterbuch

  • leuchtend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • hell • strahlend Bsp.: • Es war ein strahlender Sonnentag. • Las Vegas ist voll von hellen Lichtern …   Deutsch Wörterbuch

  • leuchtend — ausgezeichnet, blendend, brillant, glanzvoll, grandios, großartig, herausragend, hervorragend, prächtig, vortrefflich, vorzüglich; (bildungsspr.): exzellent; (ugs.): großartig. * * * leuchtend:⇨glänzend(1),hell(1) leuchtend 1.→glänzend 2.→grell …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • leuchtend — leuch|tend; leuchtend blaue Augen; leuchtend rotes Herbstlaub …   Die deutsche Rechtschreibung

  • leuchtend — schillernd; changierend; glänzend; changeant; irisierend; strahlend; schillerig; funkelnd …   Universal-Lexikon

  • leuchtend blau — leuch|tend blau: <Adj.>: s. ↑leuchten (1 c) …   Universal-Lexikon

  • hell leuchtend — hẹll|leuch|tend auch: hẹll leuch|tend 〈Adj.〉 mit hellem Licht leuchtend * * * hẹll leuch|tend, hẹll|leuch|tend <Adj.>: eine starke Leuchtkraft aufweisend: ein hell leuchtender Stern. * * * hẹll leuch|tend: s. ↑hell (1 c) …   Universal-Lexikon

  • hell leuchtend — D✓hẹll leuch|tend, hẹll|leuch|tend vgl. hell …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rhododendron-Sorten — Die Rhododendron Sorten sind die Sorten oder Cultivare, die aus Arten der Gattung der Rhododendren (Rhododendron) gezüchtet wurden. Die Sorten der Rhododendren können in Gruppen eingeteilt werden, wobei keine strenge systematische Einteilung nur… …   Deutsch Wikipedia

  • Kordes — W. Kordes’ Söhne ist ein auf Rosenzucht spezialisiertes Familienunternehmen in Klein Offenseth Sparrieshoop im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein. Es ist einer der bedeutendsten Rosenzuchtbetriebe weltweit und hat eine große Zahl von bekannten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»