-
41 осветительный аппарат
adjmilit. Leuchtapparat, LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный аппарат
-
42 осветительный прибор мягкого света
adjcinema.equip. weichstrahlende LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор мягкого света
-
43 осветительный прибор рассеянного света
adj1) photo. (многоламповый) Lichtwanne, (многоламповый) Softbox2) cinema.equip. weichstrahlende LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительный прибор рассеянного света
-
44 переносной электрический фонарь
adjshipb. elektrische tragbare LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > переносной электрический фонарь
-
45 пневмоэлектрический светильник
Универсальный русско-немецкий словарь > пневмоэлектрический светильник
-
46 подсветка
n1) milit. Anstrahlung2) eng. Aufhellen, Nebenlicht, Pumpstrahlung, Unterlicht, Zusatzbeleuchtung, Zusatzbelichtung, Zusatzbestrahlung3) auto. Ableuchten, Ausleuchtung4) polygr. Unterstrahlung5) photo. Pilotlicht6) electr. Ausleuchten, Enttrübung, Vorbelichtung, Aufhellung7) microel. Bildaufhellung, Beleuchtung8) wood. Leuchte, Lichtsystem9) cinema.equip. Zusatzlicht (объекта съёмки) -
47 противосыростный светильник
adjelectr. feuchtigkeitsgeschützte LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > противосыростный светильник
-
48 свет большой интенсивности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > свет большой интенсивности
-
49 светило
n1) gener. Geistesgröße, Stern2) Av. Gestirn3) liter. Leuchte, Licht, Kirchenlicht4) eng. (небесное) Stern5) pompous. (небесное) Gestirn6) nav. Himmelskörper -
50 светило науки
n -
51 светильник во взрывозащищённом исполнении
nshipb. explosionsgeschützte LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник во взрывозащищённом исполнении
-
52 светильник для взрывоопасных помещений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник для взрывоопасных помещений
-
53 светильник на пониженное напряжение
nelectr. Leuchte für KleinspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник на пониженное напряжение
-
54 светильник рассеянного света
Универсальный русско-немецкий словарь > светильник рассеянного света
-
55 светильник с изоляцией для защиты от прикосновения
nelectr. Leuchte mit SchutzisolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник с изоляцией для защиты от прикосновения
-
56 светильник с подключённым защитным проводом
nelectr. (заземляющим или зануляющим) Leuchte mit SchutzleiteranschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник с подключённым защитным проводом
-
57 светильник смешанного света
nelectr. Kombilux-LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник смешанного света
-
58 светильник тлеющего разряда
nshipb. Leuchte für Entladungslampe, EntladungslampeУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник тлеющего разряда
-
59 светильник, защищённый от капежа
nelectr. tropfwassergeschützte LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник, защищённый от капежа
-
60 светильник, непроницаемый для паров
nelectr. dampfdichte LeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник, непроницаемый для паров
См. также в других словарях:
Leuchte [1] — Leuchte, beim Hirsch so v.w. Augen, s.u. Hirsch … Pierer's Universal-Lexikon
Leuchte [2] — Leuchte, 1) die Pflanzengattung Myosotis; 2) (Weiße L., Andorn), Marrubium vulgare … Pierer's Universal-Lexikon
Leuchte — Leuchte, Pflanze, s. Myosotis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leuchte — Leuchte: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantiv (mhd. liuhte, ahd. liuhta, mnd. lū̆chte) gehört zu dem unter ↑ licht behandelten Adjektiv. Im übertragenen Gebrauch bedeutet es »kluger Kopf, Könner« … Das Herkunftswörterbuch
Leuchte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lampe Bsp.: • Helen stellte eine Lampe auf den Tisch. • Wir brauchen eine neue Lampe im Schlafzimmer … Deutsch Wörterbuch
Leuchte — Lampe aus VW Käfer Teilen gefertigt Alte Ind … Deutsch Wikipedia
Leuchte — Die Redensart Eine Leuchte der Wissenschaft sein: ein hervorragender Gelehrter, ein erfolgreicher Forscher sein, geht bereits auf die Antike zurück. In seiner Naturgeschichte (›Naturalis historia‹ XVII,5) nennt Plinius (23 79 n. Chr.) den Cicero… … Das Wörterbuch der Idiome
Leuchte — die Leuchte, n (Mittelstufe) Lichtquelle wie z. B. Kerze oder Taschenlampe Beispiele: Ich habe eine Leuchte über dem Bett aufgehängt. Kannst du die Leuchte näher rücken? die Leuchte, n (Aufbaustufe) ugs.: jmd., der sehr klug ist, großer Geist… … Extremes Deutsch
Leuchte — Taschenlampe; Birne (umgangssprachlich); Leuchtmittel (fachsprachlich); Glühlampe; Leuchtkörper; Glühbirne (umgangssprachlich); Lampe * * * Leuch|te [ lɔy̮çtə] … Universal-Lexikon
Leuchte — Leuch·te die; , n; 1 ≈ Lampe: eine Leuchte am Schreibtisch befestigen || Abbildung unter ↑Fahrrad || K: Deckenleuchte 2 meist Er / Sie ist keine große Leuchte gespr; er / sie ist (auf einem Gebiet) nicht besonders gut: In Mathematik ist er keine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leuchte — 1. Berufsübername zu mhd. liuhte »Leuchte« für den Hersteller von Leuchten. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Leuchte (Niedersachsen, Nordrhein Westfalen), Leuchten (Schlesien) … Wörterbuch der deutschen familiennamen