-
1 длительность свечения
Russian-german polytechnic dictionary > длительность свечения
-
2 время свечения
n1) milit. Leuchtdauer (напр. осветительной ракеты)2) eng. Leuchtdauer3) electr. Leuchtzeit4) nucl.phys. Lichtzeit -
3 длительность свечения
n1) milit. Leuchtdauer (напр. осветительной ракеты)2) eng. Leuchtdauer3) microel. Leuchtzeit, NachleuchtdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность свечения
-
4 время горения
n1) Av. Brenndauer (топлива), Brennlänge (Brlg.), Brennperiode (топлива), Brennzeit (топлива), Leuchtdauer2) eng. Brennzeit3) construct. Verbrennungsdauer, Verbrennungszeit4) artil. Abbrandzeit, Brennlänge (дистанционного состава)5) electr. Betriebszeit (лампы)6) weld. Brenndauer (äóãè)7) aerodyn. Antriebsdauer, Brennlänge, Brennperiode8) cinema.equip. Brenndauer -
5 время горения трассирующего состава
nartil. LeuchtdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время горения трассирующего состава
-
6 длительность вспышки
n1) eng. Brenndauer, Leuchtdauer (eines Lichtimpulses)2) photo. Abbrenndauer des Blitzes3) cinema.equip. Abbrenngeschwindigkeit (газоразрядной импульсной лампы), Blitzdauer (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы), Blitzzeit (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы), Leuchtzeit (напр., импульсной лампы), Lichtdauer (импульсной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > длительность вспышки
-
7 продолжительность горения осветительного состава
nartil. Leuchtdauer (снаряда)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность горения осветительного состава
-
8 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
9 длительность
длительность ж. Dauer f; Länge fдлительность ж. импульса Impulsbreite f; Impulsdauer f; Impulslänge f; Impulswirkzeit f; Impulszeit f; Pulsbreite f; Pulsdauer f; Pulszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > длительность
-
10 длительность вспышки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > длительность вспышки
-
11 время свечения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > время свечения
См. также в других словарях:
Leuchtdauer — blyksnio trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash duration vok. Leuchtdauer, f; Leuchtzeit, f rus. продолжительность вспышки, f pranc. durée de l’éclair, f … Fizikos terminų žodynas
Taschenlampe — Präzisions Stabtaschenlampe Taschenlampe mit eingebautem Radio … Deutsch Wikipedia
Blitzadapter — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzdauer — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzgerät — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzkabel — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzlichtfotografie — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzlichtgerät — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzlichtpulver — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzreflektor — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
Blitzschiene — Unter der Sammelbezeichnung Blitzlicht werden in der Fotografie Beleuchtungseinrichtungen zusammengefasst, die für die notwendige Objektausleuchtung im Moment der Aufnahme mittels eines Lichtblitzes sorgen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch … Deutsch Wikipedia
