Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

letting

  • 1 letting

    n. tillståndsgivande; möjlighetsgörande
    --------
    n. uthyrningsbostad, bostad för uthyrning
    * * *
    present participle; see let I

    English-Swedish dictionary > letting

  • 2 letting out

    uthyrning; lössläppande

    English-Swedish dictionary > letting out

  • 3 let

    n. uthyrning av rum; uthyrande; hinder; nätboll vid serve (i tennis)
    --------
    v. tillåta; låta; ge; hyra ut; hyra; lämna i fred; släppa; låta undfalla sig, låta höra; skvallra
    * * *
    I [let] present participle - letting; verb
    1) (to allow or permit: She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing.) låta, tillåta
    2) (to cause to: I will let you know how much it costs.) låta
    3) (used for giving orders or suggestions: If they will not work, let them starve; Let's (= let us) leave right away!) låt
    - let someone or something alone/be
    - let alone/be
    - let down
    - let fall
    - let go of
    - let go
    - let in
    - out
    - let in for
    - let in on
    - let off
    - let up
    - let well alone
    II [let] present participle - letting; verb
    (to give the use of (a house etc) in return for payment: He lets his house to visitors in the summer.) hyra ut

    English-Swedish dictionary > let

  • 4 gargle

    n. gurgling; gurgelvatten
    --------
    v. gurgla; tvätta gurglande
    * * *
    (to wash the throat eg with a soothing liquid, by letting the liquid lie in the throat and breathing out against it.) gurgla []

    English-Swedish dictionary > gargle

  • 5 house agent

    ( American real-estate agent) (a person who arranges the sale or letting of houses.) fastighetsmäklare

    English-Swedish dictionary > house agent

  • 6 incognito

    adj. inkognito, under antaget namn
    --------
    adv. inkognito, under antaget namn
    --------
    n. inkognito, antagande av namn
    * * *
    [iŋkoɡ'ni:təu]
    adverb, adjective
    (without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) inkognito

    English-Swedish dictionary > incognito

  • 7 let in for

    (to involve (someone) in: I didn't know what I was letting myself in for when I agreed to do that job.) inlåta sig på, ge sig in på

    English-Swedish dictionary > let in for

  • 8 let off steam

    avreagera sig; släppa ut ånga
    * * *
    1) (to release steam into the air.) släppa ut ånga
    2) (to release or get rid of excess energy, emotion etc: The children were letting off steam by running about in the playground.) avreagera sig, få utlopp för sin energi (ilska)

    English-Swedish dictionary > let off steam

  • 9 on the quiet

    (secretly; without letting anyone find out: He went out of the office to enjoy a cigarette on the quiet.) i smyg, i tysthet

    English-Swedish dictionary > on the quiet

  • 10 personally

    adv. personligen, personligt, i egen person
    * * *
    1) (in one's own opinion: Personally, I prefer the other.) personligen
    2) (doing something oneself, not having or letting someone else do it on one's behalf: He thanked me personally.) personligen

    English-Swedish dictionary > personally

  • 11 to let

    hyra ut
    * * *
    (for letting: house to let.)

    English-Swedish dictionary > to let

См. также в других словарях:

  • letting — let‧ting [ˈletɪŋ] noun [countable, uncountable] PROPERTY the action of allowing someone to use a room or building in return for rent: • short term lettings • letting agents * * * letting UK US /ˈletɪŋ/ noun UK ► [ …   Financial and business terms

  • Letting Go — may refer to: *Letting Go (single) *The Letting Go *Letting Go (novel) * Letting Go (film) , a 1985 TV Movie starring John Ritter * Letting Go (album) , a 2002 album by Earshot …   Wikipedia

  • Letting Go — Single par Paul McCartney et les Wings extrait de l’album Venus and Mars Face A Letting Go Face B You Gave Me the Answer Sortie …   Wikipédia en Français

  • letting go — index layoff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Letting — Let Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • letting — Ⅰ. let [1] ► VERB (letting; past and past part. let) 1) not prevent or forbid; allow. 2) used in the imperative to express an intention, proposal, or instruction: let s have a drink. 3) used to express an assumption upon which a theory or… …   English terms dictionary

  • letting — noun Letting is used before these nouns: ↑agent …   Collocations dictionary

  • letting — f ( e/ a) letting, hindrance, delay …   Old to modern English dictionary

  • letting — let|ting [ˈletıŋ] n BrE a house or apartment that can be rented ▪ short term holiday lettings a letting agent/agency (=one that arranges lettings) …   Dictionary of contemporary English

  • letting — noun (C) BrE a house or apartment that can be rented: a holiday letting …   Longman dictionary of contemporary English

  • letting — An Americanism for the act of a public body or private owner for engaging a contractor for the construction of a building or other improvement, normally after bids for the work have been received, thus entailing the selection of a contractor from …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»