-
1 letter-perfect
letter-perfect adj US [piece of work, essay] parfait ; Theat to be letter-perfect connaître son texte sur le bout des doigts. -
2 letter-perfect
letter-perfect [ˏletəˊpɜ:fɪkt] aтеатр. твёрдо зна́ющий свою́ роль -
3 letter-perfect
-
4 letter-perfect
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > letter-perfect
-
5 letter-perfect
Un panorama unique de l'anglais et du français > letter-perfect
-
6 letter-perfect
let·ter-ˈper·fect▪ to be \letter-perfect den Text perfekt beherrschen* * *letter-perfect adj besonders US1. textsicher (Redner, Schauspieler etc)2. perfekt auswendig gelernt (Text etc) -
7 letter-perfect
let·ter-'per·fect adjto be \letter-perfect den Text perfekt beherrschen -
8 letter-perfect
-
9 letter-perfect
{'letə,pə:fikt}
a театр. който отлично знае ролята си* * *{'letъ,pъ:fikt} а театр. който отлично знае ролята си.* * *a театр. който отлично знае ролята си* * *letter-perfect[´letə¸pə:fikt] adj който знае урока (ролята) си съвършено ("до последната буква"). -
10 letter-perfect
-
11 letter-perfect
adj. amer. совршен; be letter-perfect in sth експерт е во нешто -
12 letter-perfect
прил.
1) театр. твердо знающий свою роль
2) точный, подходящий;
безукоризненный( о выражениях, словах) Syn: flawless, unexceptionable точный, безошибочный( о тексте) ;
совершенно адекватный( о переводе и т. п.) (американизм) знающий свою роль назубок( об актере)Большой англо-русский и русско-английский словарь > letter-perfect
-
13 letter perfect
1) Общая лексика: безошибочный, знающий свою роль назубок, совершенно адекватный, точный2) Разговорное выражение: безупречно -
14 letter-perfect
[ˌletə'pɜːfɪkt]1) Общая лексика: безошибочный (о тексте), совершенно адекватный (о переводе), точный2) Американизм: знающий свою роль назубок (об актёре)3) Театр: твёрдо знающий свою роль -
15 letter-perfect
[`letə`pɜːfɪkt]твердо знающий свою рольточный, подходящий; безукоризненныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > letter-perfect
-
16 letter-perfect
בקי במילים; בקי בתפקיד* * *◙ דיקפתב יקב ;םילימב יקב◄ -
17 letter perfect
teliti -
18 letter-perfect
let.ter-per.fect[letə p'ə:fikt] adj perfeito em todos os detalhes. -
19 letter-perfect
adjтеатр, який добре знає свою роль* * *aточний, безпомилковий ( про текст); цілком адекватний ( про переклад); aмep. який знає свою роль назубок ( про актора) -
20 letter-perfect
aточний, безпомилковий ( про текст); цілком адекватний ( про переклад); aмep. який знає свою роль назубок ( про актора)
См. также в других словарях:
letter-perfect — adj. correct to the last detail; especially being in or following the exact words; as, a letter perfect rendition of the soliloquy. Syn: word perfect. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
letter-perfect — adj AmE correct in every detail ▪ a letter perfect product … Dictionary of contemporary English
letter-perfect — perfect in every detail, like a machine printed alphabet, picture perfect How did I do on my theory test? It was letter perfect, but can you hear all of the notes you have written so neatly? … English idioms
letter-perfect — adjective AMERICAN completely correct in every detail … Usage of the words and phrases in modern English
letter-perfect — [let′ərpʉr′fikt] adj. 1. correct in all its letters, or in every respect 2. knowing one s lesson, theatrical role, etc. perfectly … English World dictionary
letter-perfect — {adj. phr.} Memorized perfectly; perfect to the last letter. * /The actor was letter perfect in his role./ … Dictionary of American idioms
letter-perfect — {adj. phr.} Memorized perfectly; perfect to the last letter. * /The actor was letter perfect in his role./ … Dictionary of American idioms
letter-perfect — adj. phr. Memorized perfectly; perfect to the last letter. The actor was letter perfect in his role … Словарь американских идиом
letter-perfect — adjective correct to the last detail; especially being in or following the exact words a letter perfect rendition of the soliloquy she was word perfect in her part • Syn: ↑word perfect • Similar to: ↑correct, ↑right … Useful english dictionary
letter-perfect — adjective Exactly correct, correct in every letter. He was able to write out the speeches of Hamlet, letter perfect. It was impressive to see how exactly he knew the wording. Ant: unscrupulous … Wiktionary
letter-perfect — adjective AmE correct in every detail: The District Attorney s case was letter perfect … Longman dictionary of contemporary English
