Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

letter+stamp

  • 1 stamp

    bélyeg, bélyegző to stamp: őröl, dobbant, lebélyegez, döngöl, apróra tör
    * * *
    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) dobbant
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) lepecsétel
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) bélyeget ragaszt vmire
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) toporzékolás
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) bélyegző
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) bélyeg
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) védjegy
    •

    English-Hungarian dictionary > stamp

  • 2 postage stamp

    (a small printed label fixed to a letter, parcel etc to show that postage has been paid.) levélbélyeg

    English-Hungarian dictionary > postage stamp

  • 3 collection

    gyűjtemény, gyűjtés
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) gyűjtés
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) gyűjtemény

    English-Hungarian dictionary > collection

  • 4 post

    postakocsi, őrszem, postahivatal, állás, cölöp to post: gyorsan jár, elkönyvel, kiragaszt, közzétesz
    * * *
    I [pəust] noun
    (a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) oszlop
    - keep somebody posted
    - keep posted     II 1. [pəust] noun
    ((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) posta
    2. verb
    (to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) felad (levelet)
    - postal
    - postage stamp
    - postal order
    - postbox
    - postcard
    - postcode
    - post-free
    - post-haste
    - posthaste
    - postman
    - postmark
    - postmaster
    - post office     III 1. [pəust] noun
    1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) állás
    2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) őrhely
    3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) állomás
    2. verb
    (to send somewhere on duty: He was posted abroad.) kinevez
    IV [pəust]

    English-Hungarian dictionary > post

  • 5 postmark

    pecsét
    * * *
    noun (a mark put on a letter at a post office, showing the date and place of posting, and cancelling the postage stamp: The postmark read `Beirut'.) postabélyegző

    English-Hungarian dictionary > postmark

См. также в других словарях:

  • letter-stamp — lettˈer stamp noun 1. An instrument for cancelling postage stamps 2. A stamp for imprinting dates, etc • • • Main Entry: ↑letter …   Useful english dictionary

  • unpaid-letter stamp — noun : postage due stamp …   Useful english dictionary

  • Stamp collecting — is the collecting of postage stamps and related objects, such as covers (envelopes or packages with stamps on them). It is one of the world s most popular hobbies, with estimates of the number of collectors ranging up to 20 million in the United… …   Wikipedia

  • stamp — [stamp] vt. [ME stampen, akin to OHG stampfon < Gmc * stampon, *stampjan, to press to pieces < IE * stembh , to crush < base * steb(h) , a post, pole > STAFF2, STEP, STUMP] 1. to bring (the foot) down forcibly on the ground, a floor,… …   English World dictionary

  • Stamp duty — is a form of tax that is levied on documents. Historically, a physical stamp (a tax stamp) had to be attached to or impressed upon the document to denote that stamp duty had been paid before the document became legally effective. More modern… …   Wikipedia

  • Stamp — (st[a^]mp) v. t. [imp. & p. p. {Stamped} (st[a^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Stamping}.] [OE. stampen; akin to LG. & D. stampen, G. stampfen, OHG. stampf[=o]n, Dan. stampe, Sw. stampa, Icel. stappa, G. stampf a pestle and E. step. See {Step}, v. i …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stamp — [n1] impression, symbol, seal brand, cast, earmark, emblem, hallmark, impress, imprint, indentation, mark, mold, print, signature, sticker; concepts 259,284 stamp [n2] character breed, cast, cut, description, fashion, form, ilk, kind, lot, mold,… …   New thesaurus

  • Letter sheet — In philatelic terminology a Letter sheet, often written lettersheet, is nowadays an item of postal stationery issued by a postal authority. It is a sheet of paper that can be folded, usually sealed, most often with sealing wax in the 18th and… …   Wikipedia

  • Stamp numbering system — Philatelists traditional method of identifying postage stamps uniquely has long been to number each country s stamps consecutively; Norway #1 is the 4 skilling blue stamp issued in 1855, and so forth. However, this seemingly straightforward… …   Wikipedia

  • stamp — ▪ I. stamp stamp 1 [stæmp] noun [countable] 1. also postage stamp a small piece of paper that you buy and stick onto an envelope or package before posting it: • a 29 cent stamp • Care must be taken that the correct postage …   Financial and business terms

  • Stamp vending machine — A stamp vending machine (SVM) is a mechanical, electrical or electro mechanical device which can be used to automatically vend postage stamps to users in exchange for a pre determined amount of money, normally in coin. Most SVMs were positioned… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»