-
1 letter of the law
Юридический термин: буква закона, формальный смысл закона -
2 letter of the law
-
3 letter of the law
-
4 letter of the law
-
5 letter of the law
-
6 letter of the law
буква, формальный смысл закона -
7 letter of the law
-
8 the letter of the law
Sartorius: "...If I find that you have stepped an inch outside the letter of the law, I will prosecute you myself." (B. Shaw, ‘Widowers' Houses’, act II) — Сарториус: "...Если я узнаю, что вы хоть на волос отступили от буквы закона, я сам упеку вас под суд."
-
9 the spirit and the letter of the law
Politics english-russian dictionary > the spirit and the letter of the law
-
10 the letter of the law
Общая лексика: буква закона -
11 (the) letter of the law
English-Russian combinatory dictionary > (the) letter of the law
-
12 follow the spirit and the letter of the law
Общая лексика: следовать духу и букве законаУниверсальный англо-русский словарь > follow the spirit and the letter of the law
-
13 obey the spirit, not the letter of the law
Макаров: действовать согласно духу, а не букве законаУниверсальный англо-русский словарь > obey the spirit, not the letter of the law
-
14 to obey the spirit, not the letter of the law
действовать согласно духу, а не букве законаEnglish-russian dctionary of diplomacy > to obey the spirit, not the letter of the law
-
15 according to the letter of the law
Общая лексика: согласно букве законаУниверсальный англо-русский словарь > according to the letter of the law
-
16 adhere to the letter of the law
Юридический термин: придерживаться буквы закона (Lingvo X5)Универсальный англо-русский словарь > adhere to the letter of the law
-
17 keep to the letter of the law
Общая лексика: придерживаться буквы законаУниверсальный англо-русский словарь > keep to the letter of the law
-
18 keep within the letter of the law
Деловая лексика: придерживаться буквы законаУниверсальный англо-русский словарь > keep within the letter of the law
-
19 stick to the letter of the law
Юридический термин: придерживаться буквы законаУниверсальный англо-русский словарь > stick to the letter of the law
-
20 keep within the letter of the law
/vi, set expression/ придерживаться буквы законаАнгло-русский экономический словарь > keep within the letter of the law
См. также в других словарях:
letter of the law — n. A strict, literal, word for word interpretation of laws and statutes. See also spirit of the law The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. letter of the law … Law dictionary
letter of the law — If people interpret laws and regulations strictly, ignoring the ideas behind them, they follow the letter of the law … The small dictionary of idiomes
letter of the law — If people interpret laws and regulations strictly, ignoring the ideas behind them, they follow the letter of the law. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
(the) letter of the law — the letter of the law phrase the exact words that are used in a law, rather than its general meaning Thesaurus: law, laws and parts of lawshyponym Main entry: letter * * * the ˌletter of the ˈlaw idiom (often disapproving) the exa … Useful english dictionary
the letter of the law — FORMAL ► LAW the exact words of a law and not its more important general meaning: »The bank was operating within the letter of the law. Main Entry: ↑letter … Financial and business terms
the letter of the law — The literal interpretation of the law • • • Main Entry: ↑letter … Useful english dictionary
letter of the law — the dry law, the literal law, the law as interpreted in a literal and strict manner … English contemporary dictionary
The Letter of the Law — See Letter and spirit of the law for the idiomatic expression. The Letter of the Law is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the February 1936 edition of Redbook , and in the United Kingdom in the April… … Wikipedia
(the) letter of the law — formal the exact words of a law and not its more important general meaning. There is always the danger that a judge may follow the letter of the law rather than its spirit … New idioms dictionary
letter of the law — noun The strict interpretation of the law or rules … Wiktionary
letter of the law — Expression used to denote the exact, strict interpretation of a statute, ordinance, regulation, or law … Black's law dictionary