-
1 Cette année, je n'ai pas renouvelé mon abonnement au théâtre.
Cette année, je n'ai pas renouvelé mon abonnement au théâtre.Letos jsem pustil předplacení v divadle.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, je n'ai pas renouvelé mon abonnement au théâtre.
-
2 Cette année, je n'a pas eu la moindre indisposition.
Cette année, je n'a pas eu la moindre indisposition.Letos jsem ani nezastonal.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, je n'a pas eu la moindre indisposition.
-
3 Cette année la fête tombe un dimanche.
Cette année la fête tombe un dimanche.Letos padá ta oslava na neděli.Dictionnaire français-tchèque > Cette année la fête tombe un dimanche.
-
4 Cette année, la rouille s'est mise dans le blé.
Cette année, la rouille s'est mise dans le blé.Obilí letos snětiví.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, la rouille s'est mise dans le blé.
-
5 Cette année, la vigne mûrit tardivement.
Cette année, la vigne mûrit tardivement.Letos réva zraje opožděně.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, la vigne mûrit tardivement.
-
6 Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.
Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.Letos budeme porážet mnoho stromů.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous abattrons beaucoup d'arbres.
-
7 Cette année, nous avons économisé sur le chauffage.
Cette année, nous avons économisé sur le chauffage.Letos jsme uspořili na topení.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous avons économisé sur le chauffage.
-
8 Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.
Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.Letos jsme zasadili mnoho ovocných stromů.Dictionnaire français-tchèque > Cette année nous avons planté beaucoup d'arbres fruitiers.
-
9 Cette année, nous avons planté beaucoup de table.
Cette année, nous avons planté beaucoup de table.Vysázeli jsme letos mnoho květin.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous avons planté beaucoup de table.
-
10 Cette année nous avons semé beaucoup de blé.
Cette année nous avons semé beaucoup de blé.Letos jsme naseli (zaseli) mnoho obilí .Dictionnaire français-tchèque > Cette année nous avons semé beaucoup de blé.
-
11 Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.
Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.Letos jsme se rozhodli pro moře.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, nous nous sommes décidés pour la mer.
-
12 Cette année, on a tué presque toutes les perdrix.
Cette année, on a tué presque toutes les perdrix.Letos bylo koroptve skoro úplně vybity.Dictionnaire français-tchèque > Cette année, on a tué presque toutes les perdrix.
-
13 Cette ligne de tramway a été prolongée cette année.
Cette ligne de tramway a été prolongée cette année.Ta tramvajová linka byla letos prodloužena.Dictionnaire français-tchèque > Cette ligne de tramway a été prolongée cette année.
-
14 Il faut que je passe le conseil de revision cette année.
Il faut que je passe le conseil de revision cette année.Musím jít letos k odvodu.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que je passe le conseil de revision cette année.
-
15 Il y aura beaucoup de congrès cette année.
Il y aura beaucoup de congrès cette année.Letos se bude hodně kongresovat.Dictionnaire français-tchèque > Il y aura beaucoup de congrès cette année.
-
16 La production de cette année est inférieure à celle de l'année dernière.
La production de cette année est inférieure à celle de l'année dernière.Letos jsme vyrobili méně než loni.Dictionnaire français-tchèque > La production de cette année est inférieure à celle de l'année dernière.
-
17 Les affaires languissent cette année.
Les affaires languissent cette année.Letos obchody váznout.Dictionnaire français-tchèque > Les affaires languissent cette année.
-
18 Les affaires ne marchent pas cette année.
Les affaires ne marchent pas cette année.Letos obchody váznout.Dictionnaire français-tchèque > Les affaires ne marchent pas cette année.
-
19 Les blés donnent cette année.
Les blés donnent cette année.Obilí letos dobře sype.Dictionnaire français-tchèque > Les blés donnent cette année.
-
20 Les blés ont réussi cette année.
Les blés ont réussi cette année.Obilí se letos urodilo.Dictionnaire français-tchèque > Les blés ont réussi cette année.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
létos — prisl. (ẹ̑) v letu, ki je, še traja: letos je manj gostov kakor lani; še letos ti vrnem / začeli so letos v januarju; razstava je bila marca letos / žganje je od letos letošnje; proračun za letos je večji letošnji proračun … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Der Gottkaiser des Wüstenplaneten — (Original: God Emperor of Dune) ist der vierte Band aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rahmenhandlung 2.1 Religion 2.2 … Deutsch Wikipedia
Dune - der Gottkaiser — Der Gottkaiser des Wüstenplaneten (Original: God Emperor of Dune) ist der vierte Band aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rahmenhandlung 2.1 Religion 2.2 Technologische Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Der Wüstenplanet (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Wüstenplanet Originaltitel Dune Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Der Herr des Wüstenplaneten — Dune – die erste Trilogie beschäftigt sich mit den ersten drei Büchern aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Übersicht 1.2 Der Wüstenplanet Band 1 (Dune) 1.2.1 Vorgeschichte 1.2.2 … Deutsch Wikipedia
Die Kinder des Wüstenplaneten — Dune – die erste Trilogie beschäftigt sich mit den ersten drei Büchern aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Übersicht 1.2 Der Wüstenplanet Band 1 (Dune) 1.2.1 Vorgeschichte 1.2.2 … Deutsch Wikipedia
Dune, der Wüstenplanet — Dieser Artikel behandelt den Kinofilm Der Wüstenplanet nach Frank Herberts gleichnamigem Roman aus dem Jahr 1984 von David Lynch; die Fernsehverfilmung aus dem Jahr 2000 findet sich unter Dune – Der Wüstenplanet. Filmdaten Deutscher Titel: Der… … Deutsch Wikipedia
Dune - die erste Trilogie — Dune – die erste Trilogie beschäftigt sich mit den ersten drei Büchern aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Übersicht 1.2 Der Wüstenplanet Band 1 (Dune) 1.2.1 Vorgeschichte 1.2.2 … Deutsch Wikipedia
Dune – die erste Trilogie — beschäftigt sich mit den ersten drei Büchern aus dem Dune Zyklus von Frank Herbert. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Übersicht 1.2 Der Wüstenplanet Band 1 (Dune) 1.2.1 Vorgeschichte 1.2.2 … Deutsch Wikipedia
Экономика Чехии — Экономические показатели Здание Национального банка в … Википедия
iméti — imám nedov., iméj in imèj iméjte; imèl in imél iméla; nikalno nímam (ẹ ȃ nȋmam) 1. izraža, da je kaj osebkova svojina, lastnina: imeti avtomobil, hišo; imel je tri konje; imeti veliko knjig; malo, veliko ima; ekspr. nič nima 2. izraža, da je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
