-
1 letárgicamente
• lethargically -
2 desidia
f.1 carelessness.2 idleness, indecision, sloth, laziness.* * *1 negligence* * *SF1) (=pereza) idleness2) [en el vestir] slovenliness* * *a) ( apatía) slackness, indolence (frml)no soporto su desidia — I can't stand his lax o slack attitude
b) ( desaseo) slovenliness* * *= procrastination, indolence, negligence, neglection, lassitude.Ex. Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.Ex. Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.Ex. Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.Ex. After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.* * *a) ( apatía) slackness, indolence (frml)no soporto su desidia — I can't stand his lax o slack attitude
b) ( desaseo) slovenliness* * *= procrastination, indolence, negligence, neglection, lassitude.Ex: Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.
Ex: Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.Ex: Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.Ex: After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.Ex: His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.* * *1(apatía): su desidia había empezado a afectar a los demás empleados his lax o slack attitude had begun to affect the rest of the staffla desidia que lo invadió the feeling of total apathy o of not caring at all which took hold of himse echó con desidia en el sofá she flopped lethargically onto the sofa2 (desaseo) slovenliness* * *
desidia sustantivo femenino
desidia sustantivo femenino apathy, carelessness, neglect
' desidia' also found in these entries:
Spanish:
desinterés
* * *desidia nf1. [descuido] [en el trabajo] carelessness;[en el aspecto] slovenliness;hace las cosas con desidia she does things very carelessly;cosas que pasan por desidia things that happen through carelessness2. [desgana] listlessness;me entró la desidia I was overcome by a feeling of listlessness* * *f apathy, lethargy* * *desidia nf1) apatía: apathy, indolence2) negligencia: negligence, sloppiness -
3 abulia
f.1 apathy, lethargy.2 abulia, apathy, indifference, lack of willpower.3 asthenia, loss of energy, pathological loss of energy.* * *1 apathy, lack of willpower* * *SF total apathy* * *femenino extreme apathy, abulia (tech)* * *femenino extreme apathy, abulia (tech)* * *extreme apathy, abulia ( tech)* * *
abulia sustantivo femenino apathy, lack of willpower
' abulia' also found in these entries:
Spanish:
desinterés
* * *abulia nfapathy, lethargy;hacer algo con abulia to do sth apathetically o lethargically* * *f apathy, lack of energy* * *abulia nf: apathy, lethargy -
4 aletargadamente
• drowsily• lethargically -
5 aletargadamente
adv.lethargically, drowsily. -
6 letárgicamente
adv.lethargically.
См. также в других словарях:
lethargically — lethargy ► NOUN 1) a lack of energy and enthusiasm. 2) Medicine a pathological state of sleepiness or deep unresponsiveness. DERIVATIVES lethargic adjective lethargically adverb. ORIGIN from Greek l thargos forgetful … English terms dictionary
lethargically — adverb without energy; in a lethargic manner he hung around the house lethargically • Syn: ↑unenergetically • Derived from adjective: ↑lethargic … Useful english dictionary
Lethargically — Lethargic Le*thar gic (l[ e]*th[aum]r j[i^]k), Lethargical Le*thar gic*al ( j[i^]*kal), a. [L. lethargicus, Gr. lhqargiko s: cf. F. l[ e]thargique. See {Lethargy}.] Pertaining to, affected with, or resembling, lethargy; morbidly drowsy; dull;… … The Collaborative International Dictionary of English
lethargically — adverb see lethargic … New Collegiate Dictionary
lethargically — See lethargic. * * * … Universalium
lethargically — adverb In a lethargic manner, without energy, tiredly … Wiktionary
lethargically — adv. sluggishly, listlessly, without energy, drowsily … English contemporary dictionary
lethargically — le·thar·gi·cal·ly … English syllables
lethargically — See: lethargic … English dictionary
lethargic — lethargically, adv. /leuh thahr jik/, adj. 1. of, pertaining to, or affected with lethargy; drowsy; sluggish. 2. producing lethargy. Also, lethargical. [1350 1400; < L lethargicus < Gk lethargikós; r. ME litargik < ML litargicus (see LETHARGY,… … Universalium
unenergetically — adverb without energy; in a lethargic manner he hung around the house lethargically • Syn: ↑lethargically • Derived from adjective: ↑lethargic (for: ↑lethargically) * * * adv … Useful english dictionary
