-
1 lethal
lethal ['li:θəl]fatal, mortel; Medicine létal;∎ in the hands of a child, a plastic bag can be lethal dans les mains d'un enfant, un sac en plastique peut être dangereux;∎ this substance is lethal to rats c'est une substance mortelle pour les rats;►► lethal dose dose f mortelle ou létale;lethal gene gène m létal;lethal weapon arme f meurtrière -
2 lethal
lethal [ˈli:θəl]• a lethal combination of... [+ drink, drugs] un mélange fatal de... ; [+ ignorance, fear, poverty] un mélange explosif de...* * *['liːθl]adjective [substance, gas, dose] mortel/-elle; [disease, blow] fatal; [weapon] meurtrier/-ière; [machine, stretch of road] très dangereux/-eusea lethal mixture — ( drink) fig, hum un mélange redoutable
-
3 lethal
1 ( fatal) [poisonous substance, gas, ray, effect] mortel/-elle ; [disease, attack, blow] fatal ; [blow, weapon, explosion] meurtrier/-ière ; lethal dose gen dose f mortelle ; ( of nuclear radiation) dose f létale ; -
4 lethal
['li:Ɵəl](causing death; enough to kill: a lethal dose of poison.) mortel -
5 lethal
adj.létal; mortel; fatal; mÉUrtrierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lethal
-
6 lethal chamber
EU chambre à gaz [peine capitale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lethal chamber
-
7 lethal cocktail
Jur.[d.] cocktail lithique ou lytique [mélange létal de substances injecté ou ingéré quand le patient souffre trop et souhaite mourir. Considérée comme "ÉUthanasie active", cette pratique est interdite en France]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lethal cocktail
-
8 lethal conflict
Mil. conflit meurtrierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lethal conflict
-
9 lethal concentration
concentration létaleEnglish-French dictionary of labour protection > lethal concentration
-
10 lethal dose
dose létale, dose mortelleEnglish-French dictionary of labour protection > lethal dose
-
11 asphyxiation by lethal gas
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > asphyxiation by lethal gas
-
12 execution by lethal gas
Jur. [U] exécution par gaz létal [peine capitale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by lethal gas
-
13 execution by lethal injection
Jur., EU exécution par injection d'un produit létalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > execution by lethal injection
-
14 non-lethal weapon
[Police] arme non létale (ou non meutrière)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-lethal weapon
-
15 смертельное действие
Русско-французский словарь по нефти и газу > смертельное действие
-
16 деталь
ж.1) détail mвдава́ться в дета́ли — entrer (ê.) dans les détails
2) тех. pièce f* * *n1) gener. menu, pièce, élément, caractéristique, détail2) med. létal, léthal3) colloq. bitoniau, bidule4) eng. enjoliveur, organe, organe (напр. устройства), très gros plan (кинематографический план, T.G.P.), constituant5) construct. détail (см. также детали), pièce (détachée)6) IT. composant (ñì. òæ. élément)7) mech.eng. organe mécanique, partie, élément constructif (механизма), élément mécanique (механизма) -
17 летальный
-
18 летальный ген
-
19 смертельное действие
adjeng. effet léthalDictionnaire russe-français universel > смертельное действие
-
20 смертельный
1) mortelсмерте́льная ра́на — blessure mortelle
смерте́льный бой — combat m à mort
смерте́льный исхо́д — issue fatale
2) перен. mortelсмерте́льная опа́сность — danger mortel
смерте́льный страх — peur mortelle
••смерте́льный враг — ennemi [ɛnmi] mortel
* * *adj1) gener. gravissime (о болезни), létal, meurtrier, sans merci, qui tue2) med. fatal, léthal3) obs. funeste4) liter. mortel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lethal — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Estado … Wikipedia Español
Lethal — is something that is capable of causing death to a living being. For example, a Lethal injection.It may also refer to:*A Lethal gene, a gene which produces an organism which dies before reproducing *Leigh Matthews, Australian rules footballer… … Wikipedia
Lethal — Le thal (l[=e] thal), a. [L. lethalis, letalis, fr. lethum, letum, death: cf. F. l[ e]thal.] Deadly; mortal; fatal. The lethal blow. W. Richardson. {Le thal*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lethal — I adjective annihilative, baleful, baneful, dangerous, deadly, death bringing, death dealing, deathly, destructive, evil, exitialis, fatal, fell, feral, funestus, harmful, hurtful, injurious, internecine, internecive, killing, lethiferous,… … Law dictionary
Lethal — Leth al (l[e^]th [a^]l), n. [Lauric + ether + alcohol.] (Chem.) One of the higher alcohols of the paraffine series obtained from spermaceti as a white crystalline solid. It is so called because it occurs in the ethereal salt of lauric acid. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
lethal — (adj.) 1580s, from L.L. lethalis, alteration of L. letalis deadly, fatal, from letum death, of uncertain origin. Form altered in L.L. by association with lethe hydor water of oblivion in Hades in Greek mythology, from Gk. lethe forgetfulness … Etymology dictionary
lethal — *deadly, fatal, mortal Analogous words: destroying or destructive (see corresponding verb at DESTROY): killing, slaying (see KILL): *pernicious, baneful, noxious: *poisonous, virulent, venomous, toxic Contrasted words: salutary, wholesome,… … New Dictionary of Synonyms
lethal — [adj] deadly baleful, dangerous, deathly, destructive, devastating, fatal, harmful, hurtful, malignant, mortal, mortiferous, mortuary, murderous, necrotic, noxious, pernicious, pestilent, pestilential, poisonous, virulent; concept 537 Ant.… … New thesaurus
lethal — ► ADJECTIVE 1) sufficient to cause death. 2) very harmful or destructive. DERIVATIVES lethality noun lethally adverb. ORIGIN Latin lethalis, from letum death … English terms dictionary
lethal — [lē′thəl] adj. [L letalis, lethalis < letum, death: see LET1] causing or capable of causing death; fatal or deadly SYN. FATAL lethality [lē′thal′i tē] n. lethally adv … English World dictionary
lethal — 01. The victim died from a [lethal] blow to the head. 02. Marilyn Monroe died after taking a [lethal] dose of sleeping pills. 03. He is a karate expert, and his hands are [lethal] weapons. 04. The police were obliged to use [lethal] force to stop … Grammatical examples in English