Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

let+no+sooner+said+than+done

  • 1 than

    {ðæn}
    1. cj. отколкото, от (със сравн. cm.)
    he is taller THAN you той e по-висок от теб
    she is more THAN twenty тя e над 20 години
    I'd do anything rather/sooner THAN... бих направил всичко друго, само не...
    easier said THAN done по-лесно e да се каже, отколкото да се направи
    2. освен
    anybody other THAN himself всеки друг освен него, само не той
    no other THAN himself никой друг/не някой друг, a самият той
    anywhere else THAN at home всякъде другаде, само не у дома
    not known elsewhere THAN in London неизвестен другаде освен в Лондон, известен само в Лондон
    nothing else THAN нищо друго освен, само, изцяло
    my failure is due to nothing else THAN my own carelessness моят неуспех се дължи изцяло на нехайството ми
    3. когато, и (обик. в съчет.)
    hardly/scarcely... THAN едва/току-що... когато/и
    * * *
    {­an} cj. отколкото, от (сьс сравн. cm.); he is taller than you той
    * * *
    от; отколкото;
    * * *
    1. anybody other than himself всеки друг освен него, само не той 2. anywhere else than at home всякъде другаде, само не у дома 3. cj. отколкото, от (със сравн. cm.) 4. easier said than done по-лесно e да се каже, отколкото да се направи 5. hardly/scarcely... than едва/току-що... когато/и 6. he is taller than you той e по-висок от теб 7. i'd do anything rather/sooner than... бих направил всичко друго, само не.. 8. my failure is due to nothing else than my own carelessness моят неуспех се дължи изцяло на нехайството ми 9. no other than himself никой друг/не някой друг, a самият той 10. not known elsewhere than in london неизвестен другаде освен в Лондон, известен само в Лондон 11. nothing else than нищо друго освен, само, изцяло 12. she is more than twenty тя e над 20 години 13. когато, и (обик. в съчет.) 14. освен
    * * *
    than[ðæn, ðən] cj от(колкото) (със сравн. ст.); he is taller \than I am той е по-висок от мен; she would do anything rather \than let him know тя би направила всичко, само не и да му каже, би предпочела всичко друго, отколкото да му каже; no sooner... \than едва-що ... и, току-що ... и; тъкмо ... и; any person other \than himself всеки друг освен него; it is due to nothing else \than his foolishness това не се дължи на нищо друго, освен на глупостта му, това се дължи само на глупостта му.

    English-Bulgarian dictionary > than

См. также в других словарях:

  • say — 1 /seI/ verb past tense and past participle said /sed/ 3rd person singular says USE WORDS 1 WORD/SOUND (T) to pronounce a word or sound: “What did you say?” | “I m so tired” she said. | say hello/goodbye etc: She left without even saying goodbye …   Longman dictionary of contemporary English

  • Never Let Me Go (2010 film) — Never Let Me Go UK theatrical release poster Directed by Mark Romanek Produced by …   Wikipedia

  • say — say1 W1S1 [seı] v past tense and past participle said [sed] third person singular says [sez] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(express something in words)¦ 2¦(give information)¦ 3¦(mean)¦ 4¦(think that something is true)¦ 5¦(show/be a sign of something)¦ 6¦(speak the… …   Dictionary of contemporary English

  • soon — W1S1 [su:n] adv comparative sooner superlative soonest [: Old English; Origin: sona immediately ] 1.) in a short time from now, or a short time after something else happens ▪ It will be dark soon. ▪ David arrived sooner than I expected. soon… …   Dictionary of contemporary English

  • Jawdat Said — Infobox Philosopher region = Middle East era = Modern era color = #B0C4DE image caption = name = Jawdat Said birth = February 9, 1931| main interests = Nonviolence, history, Islam, Science and Knowledge. influences = Muhammad Iqbal; Malek… …   Wikipedia

  • Funiculì, Funiculà — Infobox Standard title = Funiculì, Funiculà english title = Funiculì, Funiculà comment = image size = 150px caption = writer = composer = Luigi Denza lyricist = Peppino Turco published = 1880 written = language = Neapolitan form = original artist …   Wikipedia

  • say — say1 [ seı ] (3rd person singular says [ sez ] ; past tense and past participle said [ sed ] ) verb *** ▸ 1 express something using words ▸ 2 have opinion ▸ 3 mean something ▸ 4 give information/orders ▸ 5 show what someone/something is like ▸ 6… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • say — I UK [seɪ] / US verb Word forms say : present tense I/you/we/they say he/she/it says UK [sez] / US present participle saying past tense said UK [sed] / US past participle said *** Get it right: say: Unlike the verb tell, the verb say is never… …   English dictionary

  • Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Arrested Development (TV series) — Arrested Development Genre Sitcom Created by Mitchell Hurwitz Starring …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»